la unidad hace que las partículas se queden quietas

Set the ParticleSystem's Simulation Space to "World".
Tense Termite