Soy un ciudadano extranjero que tiene un permiso de residencia alemán. Tengo que tomar un vuelo doméstico operado por Lufthansa a Munich desde Hamburgo y de regreso. Desafortunadamente, mi pasaporte está con el consulado del Reino Unido para el procesamiento de una visa de turista.
Me gustaría saber si una Aufenthaltserlaubnis (tarjeta de residencia alemana) es suficiente para tomar el vuelo nacional o si debo tener mi pasaporte conmigo incluso si el viaje es dentro de Alemania.
Respuestas:
He volado muchas veces en vuelos de Schengen y nadie (excepto Ryanair) me ha pedido ver mi pasaporte cuando presenté mi permiso de residencia. Del mismo modo, a veces he logrado ingresar a bordo sin mostrar ninguna identificación, pero esta ha sido la excepción. También debe poder utilizar las puertas de embarque automáticas en ambos aeropuertos:
Incluso Ryanair tiene una política extremadamente indulgente para los vuelos dentro de Alemania:
Entonces la respuesta es: sí , te dejarán a bordo.
fuente
Hay preguntas frecuentes en el ministerio federal del Interior sobre permisos de residencia . Desafortunadamente, uno no puede simplemente cambiar al inglés, y no lo encontré en el sitio en inglés.
Afirma:
lo que se traduce en
Entonces, todo se reduce a: No necesita tener su pasaporte con usted, pero si la policía lo solicita, debe presentarlo ...
La tarjeta de identificación y el pasaporte son los únicos documentos oficiales para confirmar su identidad, el permiso de residencia es solo un suplemento.
No existe un control general de pasaportes para vuelos dentro del área Schengen y, a menudo, puede abordar un avión sin mostrar su pasaporte en ningún lugar. Personal de la aerolínea puede estar bien con cualquier cosa mirando oficial, como el permiso de residencia o permiso de conducir. Pero aún es posible que la policía le pida su pasaporte. Tal vez, te salgas con la tuya, tal vez, no.
(En este contexto, es interesante cómo un consulado puede tomar su pasaporte, dejándolo sin ninguna identificación oficial. Como alemán, puede obtener fácilmente un reemplazo según lo solicitado en el último párrafo de la cita, pero para otros ... hmmm)
Lo siento, no tengo una solución para su problema particular, esto es solo la ley.
fuente
En los vuelos dentro de Schengen, no existe un control sistemático, realizado por la policía, de los documentos de identidad que requerirían un pasaporte o tarjeta de identificación o similar. Y más aún para vuelos verdaderamente nacionales (cruzando una frontera Schengen se requiere de jure tener una identificación con usted, incluso si no está marcada. En Alemania, por lo general, no es obligatorio tener una identificación en todo momento).
Sin embargo, es posible que la aerolínea o el aeropuerto deseen confirmar que usted es el viajero que debería viajar con el boleto en cuestión. Para eso, pueden querer ver alguna forma de identificación.
Desafortunadamente, no pude encontrar nada definitivo en el sitio web de Lufthansa sobre qué documentos se aceptan para vuelos nacionales (solo entran en detalles para vuelos internacionales). Es completamente posible que, dadas sus circunstancias, su permiso de residencia (que es emitido por el gobierno) o una licencia de conducir (con una foto) sea suficiente.
Sin embargo, la respuesta definitiva solo puede ser dada por la aerolínea.
fuente
Mi novia es extranjera con tarjeta de residencia alemana, y aunque le aconsejo que lleve su pasaporte en todos nuestros viajes, casi nunca necesita mostrarlo a menos que crucemos una frontera que no sea Schengen.
En los vuelos dentro de la UE, los pasaportes o tarjetas de identificación rara vez se revisan. Aún menos en vuelos nacionales. En HAM, que he usado regularmente, rara vez se solicita una identificación para vuelos nacionales, pero he visto que sucede (no a individuos, más bien un anuncio de "por favor muestre su pasaporte y tarjeta de embarque al abordar").
Entonces, prácticamente, deberías estar bien. Eso no significa que la aerolínea no pueda causarle problemas, ya sea legal o ilegalmente. A muchas personas se les ha negado la entrada a los países Schengen, los demandaron y ganaron. Entonces, para estar seguro, debe preguntarle a la aerolínea, por escrito, y obtener una respuesta por escrito que lleve consigo.
fuente