La expresión se refiere al estilo de ataque agresivo donde un lado deja múltiples piezas atacadas, pero el oponente no puede aprovecharlo al máximo ya que "solo pueden tomar una a la vez". ¿Tal fue dicho por Tal en una entrevista o en un libro (suponiendo que en realidad fue él quien lo dijo)? ¿Lo dijo originalmente en ruso? Si es así, ¿cuál es la expresión rusa exacta que utilizó?
history
tal
quotations
Joe
fuente
fuente
Respuestas:
He visto esto referido / atribuido a un par de juegos de Tal. Es muy probable que haya usado el dicho más de una vez. Si estudias lo suficiente de los juegos de Tal, verás que desarrolló una técnica de no retraer sus piezas (menores) cuando estaban en premio.
La primera referencia que pude encontrar fue en su juego de La Habana-1966 contra Bjorn Brinck-Claussen. (¡Muy probablemente esta posición, donde acaba de mover Ra8!
El dicho también se atribuye a menudo a su juego de 1968 contra Chikovani , donde Tal juega 19 Bxe6 en lugar de retractarse de su Obispo de casillas oscuras.
Como puede ver, en ambos casos Tal deja varias piezas colgando, una estrategia psicológica que ha utilizado para su ventaja.
Espero que ayude.
fuente