¿Qué es esta celebración en Japón?

10

Vimos un par de grupos en las calles de Tokio, Japón, el domingo pasado (28 de mayo de 2017) que participaron en algún tipo de celebración, pero no pudimos encontrar a nadie que hablara inglés para explicarnos qué está sucediendo.

¿Alguien reconoce qué celebración puede ser esta?

Uno de los grupos cerca de la estación de tren Shinjuku ... Uno de los grupos

Pintura mural en la estación de metro Oshiage que representa lo mismo: Pintura mural en la estación de metro Oshiage que representa lo mismo

japan local-customs identify-this culture MLu
fuente
Por favor, agregue un marco de tiempo. Durante el fin de semana ... ¿cuál? ¿Puedes agregar el día en que se tomó la foto y, si es posible, en qué área de Tokio?
motoDrizzt

Respuestas:

8

Parece que te has encontrado con la procesión para el festival anual de Hanazono Jinja (花園 神社 例 大 祭) en Kabukicho, Shinjuku, que se celebró este año el domingo 28 de mayo : http://www.hanazono-jinja.or.jp / mt / horario /

Tenga en cuenta los logotipos 雷電 ( Raiden , "Thunder and Lightning") en los abrigos happi de los portadores del santuario portátil o-mikoshi .

Por cierto, el mural en Oshiage Stn se llama Edo no Matsuri (江 戸 の 祭, "Festival del viejo Tokio") y representa un festival tradicional genérico, no un evento específico: http://www.tokyo-d-plex.com/ ~ yukomiki / station / others.html

lambshaanxy
fuente
Gracias. Entonces, en general, estas procesiones son festivales de un santuario cercano y la "cosa" que llevan es un santuario portátil, ¿verdad? Vimos uno más el mismo día con seguidores en abrigos azules, pero no estábamos seguros de dónde estaba exactamente.
MLu
Sí, es un mikoshi : en.wikipedia.org/wiki/Mikoshi
lambshaanxy
4

Quizás el festival más grande de Tokio a finales de mayo es el Festival de Sanja . Si estuvieras en Asakusa, entonces esa es probablemente la respuesta correcta.

Aparentemente, como estabas en Shinjuku, el festival de Hanozono también es posible.

Lassi Uosukainen
fuente
Estoy de acuerdo, ya que el santuario portátil en la imagen es exactamente uno de los utilizados en el Sanja Matsuri, pero la foto se tomó una semana después del fin de semana en que se celebró el festival.
motoDrizzt