¿Dónde en Kioto puedo visitar un taller tradicional de madera?

9

Llevaré a mi padre (un ávido aficionado a la madera) por unos días a Japón, específicamente a la región de Tokio y Kioto. ¿Alguien tendría alguna recomendación o conocería un taller tradicional japonés de madera que podría visitarse en esa región?

MrMat
fuente
2
¿Quieres uno que hable inglés? Porque eso limitará severamente tus opciones.
The Wandering Coder
El ingles es opcional. Simplemente nos gustaría echar un vistazo y creo que la comunicación generalmente funciona de alguna manera en Japón, incluso si no hablamos el mismo idioma. Especialmente entre compañeros aficionados.
MrMat
Encontré bastantes referencias a diferentes talleres, sin embargo, son entidades privadas, empresas o en una ubicación realmente oscura y difícil de encontrar. La respuesta de @ AerisFang a continuación parece ser su mejor apuesta. Cuando vivía en Kioto, intenté buscar algo similar, pero nunca pude encontrar nada a lo que pudiera llegar (quería hacer carpintería pero vivía en un departamento).
The Wandering Coder

Respuestas:

10

Descargo de responsabilidad: esto no es específicamente en Kyoto. Se trata de 1 hora en tren / coche desde la estación de Kioto.

El Museo de herramientas de carpintería de Takenaka podría ser lo que estás buscando. Se encuentra en Kobe, cerca de Osaka.


(fuente: dougukan.jp )

El museo presenta MUCHA información y muestra cómo la carpintería y la carpintería evolucionaron desde el Japón prehistórico hasta los días modernos. El edificio es hermoso y hay muchos ejemplos de las diferentes técnicas demostradas.

También puede pedir prestada una audioguía muy completa que completa la visita muy bien (lo cual le recomiendo que haga).

¡Un punto extra es que, mientras estás en Kobe, puedes comer un increíble Kobe Beef!

JS Lavertu
fuente