Martina Bekereja: ¿Cómo encontrarlos en Letonia?

7

Cuando voy a Letonia, me gusta comer algunos bocadillos en las panaderías llamadas Martina Bekereja . Creo que hay varios de ellos en Letonia, o incluso en todo el Báltico. Como realmente me gustan, me gustaría tener un mapa con todos ellos. Traté de encontrarlos en la página de inicio, pero desafortunadamente no entiendo letón, así que no estoy seguro si esta información está disponible en la página de inicio.

¿Hay alguna otra manera de encontrar todas estas panaderías?

RoflcoptrException
fuente
2
aquí estás: foursquare.com/search?q=bekereja A mí también me gusta :)
iegik

Respuestas:

6

Intenté traducir el sitio con Bing Translate, pero como es Flash no se traduce. Sin embargo, hice las palabras del menú una a la vez, y Vietas significa ubicaciones de sitios, creo. Esa página solo tiene una cantidad de palabras con un número después de cada una. Si hace clic en una palabra, obtiene un número de teléfono y lo que obviamente son horas de apertura.

El siguiente paso sería determinar si esas palabras son nombres de calles dentro de una sola ciudad (supongo, con el número que luego es un número de calle ya que uno es 76a), o nombres de ciudades. ¿Reconocer alguno?

Kate Gregory
fuente
5
Todos son nombres de calles en Riga. Puedes encontrarlos en mapas de Google .
Gilles
Si usa el navegador web Google Chrome, hay una funcionalidad incorporada para traducir páginas completas si detecta que está viendo una página que tiene un idioma diferente al que se usa en el lugar donde se encuentra actualmente (a menos que establezca una opción preferida). idioma). Sin embargo, para un idioma como el letón, no será completamente legible, pero sí se entenderá.
Droogans
6

No hablo letón, pero mi novia es letona. Le haré una cuenta más tarde, pero por ahora, esto es lo que dice:

Si vas a la pestaña "Vietas", te da una lista de nombres de calles y números de sus sitios. Todos los sitios se encuentran en Riga. Así, por ejemplo, Marijas 19 significa: Calle Marijas 19, Rīga. Copia y pega las direcciones en google maps y listo.

PD. ¡Sus cosas son impresionantes!

Droogans
fuente
5

Como un letón :)

Puedo sugerir una mejor manera de buscar: usando el Online Páginas Amarillas de Letonia .

Porque no todos están en los mapas, que pueden estar desactualizados, mientras que las páginas amarillas mantienen la información actualizada.

Rolands Umbrovskis
fuente
Enlace roto. Por favor actualice.
user937284
El enlace ya está actualizado.
Rolands Umbrovskis