Voy a visitar París este septiembre y estoy buscando librerías. Específicamente, estoy interesado en los clásicos franceses (Rostand, Hugo, Proust ...), en buenas ediciones de tapa dura y librerías que tienen una atmósfera . (Hatchard's en Londres es un ejemplo de lo que quiero decir con 'atmósfera').
Se podría pensar que comprar libros en francés en la capital de Francia no debería ser difícil, pero Google sigue escupiéndome en las librerías inglesas en París, como Shakespeare & Company.
Entonces, si quiero comprar buenas ediciones de clásicos franceses (en francés) en París, ¿a dónde debo ir?
Respuestas:
No estoy de acuerdo con algunas de las otras respuestas. Todavía hay muchas bibliotecas y librerías increíbles y agradables, con gente apasionada y experta. Fnac y Gibert no son tan buenos para visitar, pero ¿por qué no?
Gibert puede ser un poco interesante, ya que es grande y tiene muchos libros y temas (no "redujeron su tamaño de manera drástica" como dijo @jcaron). Y sus empleados pueden ser bastante buenos.
Las bonitas tiendas históricas no cerraron, la gran mayoría todavía está allí, de pie. Sus empleados tienen un gran conocimiento de literatura y libros recientes, antiguos y especializados la mayor parte del tiempo, lo cual no es el caso en supermercados como el fnac.
Para la filosofía, J.Vrin , fundada en 1911 cerca de la Sorbona, es muy agradable, con un buen ambiente, todos los clásicos y la publicación de filosofía reciente. Tienen 3 tiendas cerca de la Sorbona. Todos sus vendedores son expertos por lo que he visto.
El Librairie Delamain , que se dice que es el más antiguo de París (fundado en 1700, trasladado en 1900) es un monumento histórico y aún está abierto. Fue frecuentado por autores y presidentes muy famosos de Francia (Coctau, Aragón, Mitrerand). Hermosa.
Galignani, fundada en 1911, tiene una bonita decoración y ambiente de 1930. Vendedores expertos y libros clásicos extranjeros y franceses. Gran cantidad de libros de arte.
Hay dozains de lugares maravillosos como esos. Aquí puedes encontrar más.
Yo personalmente recomiendo l'ecume des pages (cerca de Saint-Germain) y l'arbre du voyageur (cerca de Mouffetard). La compagnie du livre cerca de la Sorbona también es realmente interesante.
El precio de los libros nuevos / no utilizados es el mismo en todas partes en Francia, por lo que no hay razón para ir a supermercados feos con menos libros que las bibliotecas clásicas y maravillosas por el mismo precio.
Para los cómics y la 'bande dessinée' europea, las tiendas de álbumes son realmente geniales, con mucha variedad y los vendedores son agradables y conocen su trabajo :)
fuente
¿Estás buscando libros nuevos o usados?
Si es lo último, hay una serie de librerías realmente buenas en París, pero generalmente se alejan de los lugares turísticos. Como cada tienda tiene un ambiente y una especialización diferentes, es imposible elegir un "ganador" que guste a todos, y su mejor opción puede ser simplemente escribir "biblioteca" o "libres" en Google Maps e ir a los más cercanos a ciegas. ¡serás para una agradable sorpresa! O busque listados de empresas locales como Páginas amarillas .
Lo más probable es que nada de eso sea necesario y serán ellos los que lo encontrarán primero tan pronto como salga de los caminos trillados en cualquier vecindario más antiguo. ¡Todo lo que necesita es tener los ojos bien abiertos y aprovechar la oportunidad por su tapa dura tan pronto como lo vea !
Los "bouquinistes" que venden cosas para turistas cerca del Sena parecen tener relativamente pocos artículos interesantes y, por otro lado, son muy caros, por lo que sugeriría tener precaución con ellos.
Si está buscando nuevos libros, FNAC (como lo mencionaron otros usuarios) puede ser su mejor opción entre las tiendas minoristas grandes y modernas. Venden de todo, desde tratados de filosofía y libros de texto universitarios hasta drones y disfraces de payasos.
(Descargo de responsabilidad: no soy parisino ni francés, pero hablo el idioma hasta cierto punto, y he estado en una búsqueda de libros allí en varias ocasiones)
fuente
Su mejor apuesta para obtener clásicos sin perder tiempo es ir a las grandes tiendas como FNAC.
También obtendrá los clásicos de las bibliotecas universitarias cerca de la Universidad de la Sorbona, como Librarie de Cluny o Librairie Compagnie.
También puede ser divertido navegar por las diferentes tiendas de libros antiguos más pequeños (Livres Ancients), encontrará los clásicos en ediciones anteriores e incluso podría obtener un buen precio (considerando todo) en ellos.
Si te apetece, también están los puestos de Bouquinistes a lo largo del río (los puestos verdes) donde aún puedes encontrar los clásicos allí, pero tendrás que preguntar o pasarás horas explorando cosas normales.
fuente
En las últimas décadas, muchas librerías han desaparecido debido a las tendencias cambiantes en la forma en que las personas compran libros (o si compran libros).
Los propietarios de las librerías se han quejado durante mucho tiempo sobre las tiendas más grandes como Fnac, y luego los hipermercados, lo que ha llevado a la introducción del precio único para los libros (la misma edición de un libro determinado debe venderse al mismo precio en todas partes). Luego llegó Amazon, y nuevamente se quejaron del envío gratuito. Mientras tanto, muchos han cerrado o reducido mucho su tamaño. Todavía hay mucho más que en algunas ciudades de los Estados Unidos, por ejemplo.
Las librerías más grandes son probablemente algunas de las tiendas Fnac, como la del Forum des Halles o la de Montparnasse. El último piso de la Fnac des Ternes tiene una bonita decoración, pero la parte dedicada a los libros es relativamente pequeña.
También tiene a los grandes Gibert Joseph y Gibert Jeune en el boulevard Saint Michel, aunque dada su posición, tienden a centrarse en los libros académicos (y creo que han reducido su tamaño de manera bastante drástica a lo largo de los años).
No estoy seguro si alguno de ellos calificaría para "tener una atmósfera".
Puede buscar "librairie" en los mapas de Google para encontrar más (en francés, "librairie" es una librería, no una biblioteca, que sería una "bibliothèque").
fuente
Me encantan las librerías y visitaré muchas para mirar alrededor, incluso cuando no puedo hablar / leer el idioma.
En París, como en Francia en general, encontrará muchas librerías.
Todos venden clásicos, a menudo en dos categorías diferentes de enlaces, baratos y con clase.
Las librerías en su mayoría reflejan las otras tiendas en el área, por lo que en las calles comerciales de lujo encontrarás más elegantes, más caras, en las áreas con las tiendas de gangas encontrarás las librerías de gangas.
Con las librerías tienes una categoría extra. En áreas donde se compran buenos libros, las buenas librerías se mantienen vivas y ofrecen buenas opciones. Eso está cerca de las universidades y en las áreas donde hay muchas tiendas tradicionales, también muy pequeñas.
Si bien los libros tienen precios fijos, la selección que tiene una librería en la tienda marca la diferencia. Las tiendas más caras tienen muchas ediciones caras y muy pocas de las más baratas. Mientras que las tiendas más baratas a menudo tienen exclusivamente las ediciones de bolsillo de los clásicos, así como las reimpresiones que son mucho más baratas que las primeras ediciones. Los de selección media tienen todo el rango.
Para obtener los mejores resultados en una búsqueda en Internet, es probable que deba buscar en francés. Puede utilizar un servicio de traducción en línea para leer lo que pregunta y los resultados. Pero si busca en inglés obtendrá los resultados que la mayoría de los angloparlantes desea, especialmente si todavía está en casa.
fuente