Conferencia en el Reino Unido: ¿y si es mi trabajo?

9

Esto está relacionado con ¿Qué prueba de experiencia acepta la inmigración del Reino Unido para los conferenciantes? y ¿Cuáles son las reglas de visa para los hablantes de EE. UU., en las conferencias del Reino Unido, a quienes se les puede pagar? .

Considere una conferencia puramente comercial, realizada completamente para ganar dinero. Una empresa estadounidense paga una tarifa elevada como 'patrocinador'. A cambio, la empresa recibe un espacio para hablar. La compañía le indica a un ciudadano y residente de los Estados Unidos que viaje al Reino Unido durante un fin de semana para hablar en la conferencia.

Según las respuestas a esas dos preguntas, parece que esta persona necesitaría solicitar una visa con anticipación, o de lo contrario corre el riesgo de ser atacada de regreso a los EE. UU. ¿Me estoy perdiendo de algo?

bmargulies
fuente
En la información que ha proporcionado, la persona necesita un Nivel 2 (General). Y las preguntas sobre estos son para expatriados expatriados.stackexchange.com este sitio trata con visitantes. Votación
cerrada
14
No entiendo por qué hay algo de expatriado en un ciudadano estadounidense que viaja al Reino Unido durante tres días para hablar en una conferencia. Por favor aclarar. @GayotFow
bmargulies
66
Si hacemos la distinción entre viajes y expatriados si se requiere un permiso de trabajo, en lugar de viajes de largo plazo a corto plazo, ¿qué foro se debe usar para preguntar qué foro usar? Para @GayotFow, puede ser muy obvio si se necesita un permiso de trabajo para una actividad determinada en el Reino Unido. Para la mayoría de las personas, para la mayoría de los países, no lo es.
Patricia Shanahan
2
Esto parece estar completamente cubierto por la segunda respuesta a la pregunta " ¿Cuáles son las reglas de visa ...? ", Que incluye la siguiente cita de fuentes del gobierno del Reino Unido: "[un visitante puede] dar una serie única o breve de charlas y discursos siempre que no estén organizados como eventos comerciales y no generen ganancias para el organizador "(énfasis). Dado que este es un evento con fines de lucro, se requiere una visa.
David Richerby
1
@DavidRicherby, esto es correcto, pero creo que el OP está buscando una confirmación de que un lapso de tiempo de un fin de semana tiene la misma regla que un migrante económico a largo plazo (lo que hace).
Gayot Fow el

Respuestas:

6

OK, entonces miramos las reglas de la visa de visitante inicialmente (esto se aplica a los ciudadanos estadounidenses que ingresan con una visa de visitante o la exención de visa). En "actividades permitidas para todos los visitantes, encontramos esta sección:

Negocios - actividades generales

5 Un visitante puede:

  • (a) asistir a reuniones, conferencias, seminarios, entrevistas;
  • (b) dar una serie de charlas y discursos puntuales o breves siempre que no estén organizados como eventos comerciales y no generen ganancias para el organizador;
  • (c) negociar y firmar acuerdos y contratos;
  • (d) asistir a ferias comerciales, solo para trabajo promocional, siempre que el visitante no venda directamente;
  • (e) realizar visitas al sitio e inspecciones;
  • (f) recopilar información para su empleo en el extranjero;
  • (g) recibir información sobre los requisitos de un cliente con sede en el Reino Unido, siempre que cualquier trabajo para el cliente se realice fuera del Reino Unido.

Por lo tanto, se entiende que los visitantes de negocios pueden venir al Reino Unido para todas estas actividades (y se permite un montón más más abajo en la lista, siempre que estén dentro de la misma compañía o una compañía con la que existe una relación comercial existente) .

Se entiende claramente que, como estas visitas son "de negocios", las personas recibirán su salario normal por esto. La persona en cuestión no obtendrá ningún beneficio personal de esto, y de hecho, tampoco lo es su empleador, que de hecho ha pagado por este privilegio. Esto me parece que significa que no hay ningún requisito para mirar las reglas adicionales para "compromisos pagados permitidos".

Sin embargo, puedo imaginar que las cosas se complicarán un poco si asistir a reuniones y eventos fuera lo único que una persona estaba empleada para hacer. Aunque obviamente es difícil de hacer cumplir, la comprensión general de la inmigración del Reino Unido es que los visitantes de negocios no continuarán haciendo su trabajo "normal" durante su visita, ya que eso no figura en la sección de actividades permitidas. Obviamente, esto se vuelve más complicado si su "trabajo normal" es asistir a eventos como este, ya que es más difícil argumentar que los compromisos pagados permitidos no son relevantes.

Por supuesto, como con todas las situaciones de inmigración, hay un grado de interpretación por parte del oficial de inmigración con el que tiene que lidiar.

Además, no soy un experto en inmigración, solo alguien con las reglas frente a mí (y después de haber visto representantes de la compañía en varias conferencias). Tenga en cuenta que nuestro ex abogado de inmigración residente parece estar en desacuerdo con esta evaluación .

CMaster
fuente
Me sorprende la frecuencia con la que una pregunta puede quedar sin respuesta durante horas y horas y, de repente, aparecen dos respuestas largas más o menos simultáneamente. Las marcas de tiempo dejan en claro que no puede ser cuestión de que una respuesta inspire a la otra ...
hmakholm dejó a Mónica el
@HenningMakholm En realidad, comencé a escribir una respuesta, dudé, luego me fui y me olvidé de eso. Luego hice clic para ver su respuesta, vi que mi respuesta completa estaba allí, y decidí terminarla e ir con ella.
CMaster
4

De acuerdo con las reglas del visitante :

Negocios - actividades generales

5 Un visitante puede:
(...)
(d) asistir a ferias comerciales, solo para trabajo promocional, siempre que el visitante no venda directamente;

Esto parece describir la situación en la pregunta bastante bien. Ser pagado por el empleador estadounidense de uno es críticamente diferente de ser renumerado por los organizadores de la "conferencia" (que, si se organiza con fines de lucro y las empresas pagan tarifas elevadas para que sus representantes estén presentes allí para hablar con los asistentes, suena como algo que es bien descrito por el término "feria").

Me parece que el hecho de que el empleador de los EE. UU. Haya tomado la decisión comercial de pagar dinero para que el viajero tenga un púlpito oficial para entregar su mensaje lo hará más "trabajo promocional", no menos. No harían eso si no creyeran que traería negocios en el futuro.

Y el hecho de que el orador que viaja simplemente difunda la buena palabra sobre las cosas geniales que hacen en la empresa XYZ en lugar de tomar pedidos explícitamente, parece ser necesario para que se aplique el 5 (d) en absoluto ("siempre que el visitante no esté vendiendo directamente ").

En términos prácticos, la forma en que fluye el dinero en este ejemplo debería excluir cualquier argumento de que el viajero está prestando un servicio a los organizadores locales al hablar: es más un cliente que un proveedor para ellos.

hmakholm dejó a Monica
fuente