United Airlines se unió a mi nombre y segundo nombre en la tarjeta de embarque. ¿Cómo corregir esto?

Estoy viajando dentro de los Estados Unidos, pero mi tarjeta de embarque muestra mi primer nombre y segundo nombre unidos como tal: Firstmiddle en lugar de First Middle. ¿Cómo corrijo esto o es algo que no debería ser un problema con la identificación? Ya estoy en espera con la aerolínea para llamar su atención, pero no estoy seguro de si hay una mejor manera de corregirlo.

united-airlines domestic-travel pregunta2018
fuente

No es un problema. Solía volar todo el tiempo con boletos con mi nombre en el formulario en SMITH,JMRlugar de SMITH, JOHN; Sin embargo, no tengo ninguna referencia para apoyar esto, y las reglas han cambiado un poco, de ahí el comentario en lugar de una respuesta.

phoog

Para dar un mejor ejemplo, si se llamara John Walter Smith, sería Johnwalter si su tarjeta de embarque apareciera como la mía en este momento. ¿Todavía está bien?

pregunta2018

Otro factor que olvidé mencionar: nunca doy mi segundo nombre al reservar boletos, a pesar de que mi pasaporte lo muestra.

phoog

Desafortunadamente, a veces es un problema, ya que específicamente United a menudo no permite el check-in en línea para viajes internacionales, ya que el nombre en el pasaporte no coincide con el nombre (incorrectamente unido) en el boleto. Me he estado quejando durante años con ellos. Sin embargo, no es un problema en el aeropuerto, solo deshabilita el check-in en línea (y la selección de asientos, preferencias de comida, etc.)

Aganju

Por alguna razón, mi identificación con foto emitida por el gobierno (licencia de conducir) solo enumera mi inicial del segundo nombre, no mi segundo nombre completo. He volado regularmente por negocios durante años, y nunca se ha mencionado.

GalacticCowboy

Respuestas:

No hay nada que corregir. Esto es muy común con los sistemas de reserva de aerolíneas, y todos los que manejen su pase de abordar deben saber lo que significa.

Zach Lipton
fuente

Para dar un mejor ejemplo, si se llamara John Walter Smith, sería Johnwalter si su tarjeta de embarque apareciera como la mía en este momento. ¿Todavía está bien?

pregunta2018

@ question2018 Sí, exactamente. Mis tarjetas de embarque de United generalmente son exactamente de esa forma (en realidad, generalmente agregan "Mr" al final, por lo que es más como "Smith JohnWaltermr", a veces incluso truncado) y nadie parpadea dos veces. Tiene tu apellido en alguna parte, ¿verdad?

Zach Lipton

Es probable que sea un estándar técnico que se remonta a muchos años. Lo combinan en dos campos y el separador en alguna transferencia es un espacio, por lo que el nombre y el segundo nombre deben estar sin espacio. La mayoría de esos estándares del sistema son ANTIGUOS.

TomTom

También es un caso de estudio en suposiciones de validación tontas cuando se trata de información de identificación del mundo real. Piense en todos esos formularios de "Código postal" en línea que requieren que viva en solo uno de los casi 200 países disponibles.

Lightness compite con Monica el

Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff = Adolph Blaine Charles David .. Además, por supuesto reglas Algunos han sociétés de nombres no es de esperar

Quetzalcoatl

Después de haber trabajado en equipos de desarrollo de software de reservas de aerolíneas, los registros de nombres de PNR generalmente usan sistemas anticuados y los nombres están limitados a 10 caracteres para el primer nombre. Te identifican por tu licencia de conducir o números de pasaporte (si es así) Si crees que John Smith es un problema, espera hasta que veas algunos nombres de isleños asiáticos y pacíficos, e incluso nombres de Oriente Medio ... ArtsrunHovhannisyan, VohanHovhannisyan y un millón de duplicados Zhang Wei Changs, Wang Fang Chungs, etc. Los sistemas no fueron diseñados para manejar nombres largos, por lo que a menudo se abrevian muy a menudo. IATA y otros han estado intentando durante décadas solucionar cosas como esta.

Richard Howes
fuente