Si uno está "reclamando el carril", eso significa:
a) simplemente viajan en la calle (es decir, en el lado izquierdo del carril en los Estados Unidos, Alemania, Francia, ...) o
b) están viajando en el medio del carril, con alguien más uno al lado del otro, o de alguna otra manera que toman la mayor parte del ancho del carril? o
C) Otra definición?
traffic
terminology
Claus
fuente
fuente
Sí, estoy de acuerdo. Para "reclamar su carril", usted viaja más o menos en el medio del carril, aunque precisamente dónde depende de la situación.
Por ejemplo, si está en un carril de giro a la derecha, "reclamar su carril" se logra mejor conduciendo cerca del borde izquierdo del carril. Y viceversa cuando en un carril de giro a la izquierda. La idea es no dar al automovilista ninguna impresión de que tiene la intención de compartir el carril con un automóvil.
Por supuesto, hay muchas más ocasiones en que es seguro "compartir" el carril hasta cierto punto, de modo que el automovilista no necesita cambiar completamente de carril para adelantarse. Esto es lo cortés que hacer cuando las condiciones lo permitan.
Requiere algo de juicio.
fuente
Referencias - Tráfico efectivo (ciclismo británico), Cyclecraft
Hay dos posiciones de ciclismo: posición primaria ("tomar el carril") y posición secundaria. Estas posiciones son relativas al carril de tránsito en movimiento :
La posición principal ("tomar el carril") está en el centro del carril de tránsito en movimiento (la flecha azul en la imagen a continuación).
Adoptar la posición principal facilita que los conductores lo vean y también evita que los conductores lo alcancen. Debe ser tu posición normal de conducción.
La posición secundaria es aproximadamente 1 metro a la izquierda (derecha en los EE. UU., Etc.) del carril de tránsito en movimiento, pero no más cerca de 0,5 metros al borde de la carretera. La posición secundaria se debe usar cuando ayude a otros sin perjudicar su propia seguridad (p. Ej., Carreteras anchas donde sea seguro para los conductores que lo adelantan).
fuente