Preguntas etiquetadas con subtitles

33
Agregar subtítulos a un video de otro usuario en YouTube

Me gustaría ofrecer una traducción al video de otro usuario en YouTube. El video original está en español y me gustaría escribir una traducción al hebreo que sería relevante para muy pocas personas. La forma más fácil de hacerlo sería descargar el video original, volver a subirlo y agregar los...

11
¿Cómo descargo subtítulos de un video de YouTube?

Quiero guardar todos los subtítulos disponibles para este video donde hay subtítulos disponibles en tres idiomas. ¿Hay alguna manera de descargar archivos de subtítulos del video? ¿Son archivos .srt? Sé cómo guardar el archivo de video pero quiero usar los subtítulos con el video sin conexión;...