Mi ESTA está caducando: ¿cómo se puede renovarlo?

Recibí un correo electrónico del Departamento de Seguridad Nacional (!) Para decir que mi ESTA de dos años expira a fines del próximo mes. ¿Hay alguna manera de renovarlo o tienes que pasar por el proceso completo de solicitud nuevamente?

Además, ¿debe esperar a que caduque antes de presentar la solicitud?

Hay una página conveniente en el sitio web del programa ESTA :

Cuando mi ESTA caduca, ¿cómo renuevo mi solicitud?

Si su ESTA ha expirado, debe volver a solicitar una nueva autorización presentando una nueva solicitud. Las autorizaciones actuales no se pueden extender. Vaya a ESTA.cbp.gov , siga las instrucciones para responder todas las preguntas requeridas y presente una nueva solicitud de autorización de viaje, tal como lo hizo la primera vez que solicitó.

No necesita esperar hasta que su ESTA caduque para volver a presentar la solicitud. Puede hacerlo en cualquier momento antes, en o después de la fecha de vencimiento de su ESTA existente. Si recibe el mensaje "Se ha encontrado una solicitud válida y aprobada con más de 30 días restantes para este pasaporte. El envío de esta solicitud requerirá el pago de esta solicitud y luego cancelará la solicitud existente". simplemente continuará con la aplicación para comenzar su nueva aplicación. Su ESTA anterior se cancelará y se reemplazará con su nueva solicitud.

Las aprobaciones de ESTA generalmente se otorgan por un período de dos años o hasta que expire el pasaporte del solicitante, lo que ocurra antes. La aprobación es válida para múltiples entradas, lo que significa que puede usarla para más de una entrada en el ESTA de EE. UU. Proporciona fechas de validez tras la aprobación de la solicitud. El cargo asociado de $ 14.00 se cobrará por cada nueva solicitud.