Visitantes del Reino Unido y servicios de salud del NHS

Soy consciente de que los visitantes pueden recibir tratamiento de emergencia del Servicio Nacional de Salud (NHS) de forma gratuita. Para los servicios ordinarios, la persona debe pagar una factura, y si el monto total adeudado es más de £ 500, se le puede negar visas (o retirar del puerto).

Todo eso ya se sabe. Mi pregunta es si la persona debe o no (es decir, DEBE ) pagar 'por adelantado' antes de que se presten servicios que no sean de emergencia.

Pregunta : ¿Te cobrarán realmente "por adelantado"?

En segundo lugar , si una persona tiene un pago adeudado de menos de £ 500, y los intereses sobre el pago eventualmente se acumulan en un monto superior a £ 500, ¿se aplicarán las mismas sanciones? Es decir, ¿está la prohibición sujeta al pago original o al monto actual adeudado?

Antes de llegar a su pregunta, hay una nota importante que hacer sobre lo que ha dicho en su pregunta. Como no residente, no tiene derecho a recibir tratamiento de emergencia gratuito del NHS. En cambio, se le puede facturar (dependiendo de la naturaleza de la emergencia) después del servicio y estará obligado a pagarlo antes de que pueda regresar al Reino Unido. Si está interesado en aprender más, abra una pregunta por separado.

Como Jeremy Hunt, el actual Secretario de Estado de Salud anunció que cada fideicomiso del NHS deberá cobrar por adelantado a los no residentes por el uso de los servicios del NHS. Quien se clasifica como no residente se define en la Ley de Inmigración 2019 s.39 . Como está dentro de sus poderes, otorgado bajo la Ley del Servicio Nacional de Salud 2006 s.175 (y una legislación similar para Gales, Escocia e Irlanda del Norte), no hay razón para pensar que no se harán cumplir.

Ahora, como cuestión de inmigración, tenemos que revisar el párrafo 320 (22) de la Parte 9 de las Reglas de Inmigración que establece:

(22) cuando uno o más organismos relevantes del NHS hayan notificado al Secretario de Estado que la persona que solicita la entrada o la salida no ha pagado un cargo o cargos con un valor total de al menos £ 500 de acuerdo con las regulaciones relevantes del NHS sobre Cargos a los visitantes extranjeros.

Parece sugerir que solo los cargos reales cuentan para ese número. Pero para encontrar con seguridad, hay que indagar en los terrenos en general de denegación . Una vez más, no menciona en ninguna sección sobre el interés en ninguna forma, por lo que parece bastante firme que solo los cargos originales cuentan para el límite.

También plantea un punto interesante:

El rechazo sobre la base de la deuda del NHS es discrecional y no obligatorio. Debe considerar lo siguiente antes de rechazar sobre la base de la deuda del NHS:

debe estar convencido de que no existen circunstancias convincentes o compasivas o consideraciones de derechos humanos que hagan que la negativa sea inapropiada porque la discreción debe ejercerse a favor de la persona

Lo que significa que, si bien tener una deuda del NHS probablemente justifique una denegación, si existen circunstancias atenuantes lo suficientemente graves como para contrarrestar este hecho, a una persona se le puede otorgar la entrada a pesar de la deuda.