Cambia el permiso por un boleto si un guardia, inspector de boletos u oficial de protección de ingresos le pide que presente su boleto a bordo del tren; le cobrarán la diferencia entre el valor del permiso y el boleto que necesita para realizar su viaje, o reembolsará la diferencia si el permiso vale más que el boleto para su viaje (poco probable).
También se le puede pedir que compre el boleto completo en una taquilla si presenta el permiso en un inspector de barrera de salida, si esa taquilla está abierta.
De las preguntas frecuentes sobre tarifas de multas de National Rail:
Si no puede hacerlo, debe comprar un Permiso para viajar en las máquinas que se proporcionan en la mayoría de las estaciones. Este permiso debe actualizarse a un boleto válido en la primera oportunidad .
http://www.nationalrail.co.uk/times_fares/ticket_types/46592.aspx
Si no tiene problemas a bordo o en su estación de destino, el enfoque adecuado es ir voluntariamente a la taquilla abierta más cercana e intercambiar el permiso.
En la práctica, si permanece sin respuesta, acaba de conseguir un viaje en tren barato.