¿Los ciudadanos con doble nacionalidad (no ciudadanos estadounidenses) también se ven afectados por la prohibición del presidente Trump sobre Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria, Yemen?

49

Viajo a Australia desde Canadá en mayo y tengo que tomar vuelos de conexión para regresar a Canadá. Me detengo en Auckland y San Fransisco.

Soy ciudadano canadiense nacido en Canadá, sin embargo, debido a que mis padres nacieron en Irán, también tengo ciudadanía iraní y pasaporte. No llevaré mi pasaporte iraní conmigo en mi vuelo y en ninguna parte de mi pasaporte canadiense dice que tengo un pasaporte o ciudadanía iraní.

Teniendo en cuenta la nueva prohibición a los ciudadanos duales iraníes de ingresar a los Estados Unidos, ¿se me impedirá ingresar a los Estados Unidos, incluso si es solo para un vuelo de transferencia?

¿Hay alguna forma de que las personas en el aeropuerto sepan que tengo ciudadanía iraní?

Vale la pena señalar que no me veo muy del Medio Oriente y mi nombre tampoco es muy iraní.

usa transit dual-nationality event-based-effects denial-of-entry M. Sal
fuente
No, solo he viajado a los EE. UU. Para vuelos de conexión, y mi familia y yo les dijimos a las personas en el aeropuerto que nos dirigíamos a Irán, sin mostrarles nunca nuestros pasaportes iraníes. Pero aparte de eso, nunca he estado realmente en los Estados Unidos.
M. Sal
3
Sin duda, esta publicación ya ha provocado un análisis en la NSA, y alguien ya ha notado que una persona con ciudadanía iraní y canadiense planea pasar por San Francisco en ruta desde Nueva Zelanda a Canadá. Si transmiten esa información al DHS, no puedo predecirlo. Pero como usted no es ciudadano estadounidense, ninguna ley les impide espiarlo. (No es que esas leyes nos hayan hecho ningún bien de todos modos.)
WGroleau
3
Sugiero hacer un título específico para los ciudadanos con doble nacionalidad canadiense, ya que las reglas resultan ser un poco diferentes para ellos.
Jonas
3
edition.cnn.com/2017/01/28/politics/donald-trump-travel-ban/… Lo cual requiere muchísimas palabras para decir que todos están confundidos. Excepto Trump, quien nos asegura que todo está funcionando bien.
WGroleau
1
@KateGregory dijo que nació en Canadá
Rg7x gW6a cQ3g

Respuestas:

26

Nota: esta respuesta se aplica específicamente a los ciudadanos canadienses, como en el caso del OP. Vea la respuesta de @chx para lo que parece ser la situación para todos los demás en este momento.

Siempre que viaje con su pasaporte canadiense, estará bien de acuerdo con las advertencias de viaje de los gobiernos canadienses para los EE. UU. Actualizadas el 29 de enero de 2017: navegue hasta la entrada / salida y desplácese hacia abajo para obtener la doble ciudadanía:

Los titulares de pasaportes canadienses, incluidos los ciudadanos con doble ciudadanía, no se verán afectados por la Orden ejecutiva sobre la protección de la nación de los ataques terroristas de ciudadanos extranjeros emitida por la Casa Blanca el 27 de enero de 2017.

Aunque el primer ministro Candian ha tuiteado que el asesor de seguridad nacional de EE. UU., Mike Flynn, ha excluido explícitamente a los ciudadanos con doble nacionalidad canadiense, existe mucha incertidumbre sobre el terreno, por lo que incluso si Canadá puede ser una excepción, puede ser prudente esperar un unos días para mayor claridad antes de abordar un avión, si es posible .

imagen de palabras

Altos funcionarios han estado trabajando para buscar claridad para los canadienses del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Y el Departamento de Transporte de EE. UU., Entre otras contrapartes. Le pedí a nuestro asesor de seguridad nacional, Daniel Jean, quien estuvo en contacto durante el transcurso del día con la NSA Flynn para buscar más aclaraciones.

NSA Flynn confirmó que los titulares de pasaportes canadienses, incluidos los ciudadanos con doble ciudadanía, no se verán afectados por la prohibición.

Se nos ha asegurado que los ciudadanos canadienses que viajen con pasaporte canadiense serán tratados en el proceso habitual.

A medida que recibamos nueva información, continuaremos compartiendo este y otros canales.

Jonas
fuente
23
Está muy bien que Canadá diga que está bien ingresar a los Estados Unidos, pero si Estados Unidos dice que no, todavía tendrá un problema. Espero que también haya una fuente estadounidense para esta información, pero no puedo encontrarla. Si es así, ¿puede agregarlo a su respuesta?
hvd
44
Gracias por la edición Me alegra creer que si él afirma que Flynn dijo que los canadienses no se verían afectados, entonces Flynn realmente dijo eso. Para ser honesto, eso todavía no es suficiente para convencerme personalmente, pero con la advertencia adicional que agregaste a tu respuesta, me parece tan bueno como una respuesta.
hvd
12
Francamente, la situación parece ser que los funcionarios de los EE. UU., Incluso los altos cargos, están afirmando lo que interpretan que significa la orden, pero no es coherente y está cambiando cada hora.
DJClayworth
44
-1. No entiendo por qué la opinión / declaración de Trodeau es relevante. No es parte del gobierno de los EE. UU., Por lo que no puede hacer declaraciones en su nombre.
JonathanReez apoya a Monica
66
@ JonathanReez Trudeau cita lo que le dijo el asesor de seguridad nacional de los Estados Unidos ( Mike Flynn ). Yo diría que es bastante relevante.
reirab
19

The Wall Street Journal informa :

La prohibición de visas de Trump también se aplica a ciudadanos con doble nacionalidad, dice el Departamento de Estado

"Los viajeros que tengan la nacionalidad o la doble nacionalidad de uno de estos países no podrán ingresar durante 90 días a los Estados Unidos ni recibir una visa de inmigrante o no inmigrante", dijo un funcionario del Departamento de Estado.

También se aplica a las personas que originalmente provienen de esos países pero que viajan con un pasaporte emitido por cualquier otra nación, dijo el funcionario.

Edite el 30 de enero de 2017. En una Guía actualizada sobre la Orden ejecutiva sobre la protección de la nación contra los ataques terroristas de ciudadanos extranjeros, la Embajada de los Estados Unidos en el Reino Unido dice lo siguiente:

A partir del 27 de enero de 2017, los viajeros que tengan la nacionalidad o la doble nacionalidad de uno de estos países no podrán ingresar durante 90 días a los Estados Unidos ni recibir una visa de inmigrante o no inmigrante.

Los ciudadanos con doble nacionalidad del Reino Unido y uno de estos países están exentos de la Orden Ejecutiva cuando viajan con un pasaporte válido del Reino Unido y una visa estadounidense. Además, aquellos que tienen permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido y tienen la nacionalidad de uno de estos países son elegibles para solicitar visas de los Estados Unidos.

El énfasis es mío. No puedo encontrar una guía similar en el sitio de la embajada de Canadá.

chx
fuente
2
@chx: No es correcto a partir del 29 de enero de 2017.
Jonas
1
@chx: disculpas, su respuesta puede ser cierta en general, pero es incorrecta para el caso particular del OP. Eliminará el -1 después de realizar una edición.
Jonas
1
@pnuts "El Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá solicita, en nombre de Su Majestad la Reina, a todos aquellos a quienes les concierne permitir que el portador pase libremente, sin demoras ni obstáculos, y brindarle al portador la asistencia y protección que puede ser necesario ".
Spehro Pefhany
66
@PaulRichter Una simple búsqueda en Google lo habría encontrado, por ejemplo, este comunicado de prensa de la Embajada de los EE. UU. En Irlanda, donde afirman claramente que la prohibición de entrada también se aplica a personas con doble ciudadanía: ie.usembassy.gov/… Tampoco puedo seguir Tu lógica en absoluto. Tampoco hay nada en la orden ejecutiva que indique que se aplica a las personas que usan chaquetas rojas, pero ¿cómo la falta de mencionar las chaquetas rojas te hace creer que los sirios aún pueden ingresar a los Estados Unidos siempre que usen una chaqueta roja?
Tor-Einar Jarnbjo
55
@PaulRichter Entonces no has oído hablar mucho. EE. UU. Ya aplicó restricciones de viaje a los ciudadanos con doble nacionalidad de los países ahora `` prohibidos '' y a los participantes del Programa de exención de visa desde enero de 2016, y rechazó que estos ingresen a los EE. UU. Para viajar sin visa con su pasaporte elegible VWP.
Tor-Einar Jarnbjo
10

Sí, eso parece .

Omid Nouripour es miembro del Partido Verde en Alemania y según el diputado SPIEGEL del grupo parlamentario germano-estadounidense, miembro de la dirección en Atlantik-Brücke y miembro de Deutsche Atlantische Gesellschaft, que es la parte alemana del Tratado Atlántico. Asociación .

Según el artículo de SPIEGEL, Nouripour ahora no puede visitar los EE. UU. Porque aunque tiene la nacionalidad alemana, también es iraní porque Irán no permite renunciar a su nacionalidad.

Nadhmi Zahawi , ciudadano británico, incluso no tiene nacionalidad iraquí, pero aún se le negó la entrada porque nació en Bagdad, Irak.

Thorsten S.
fuente
Ja, mismo problema.
Stephie
@Stephie Yup, publicado al mismo tiempo. Que gane la mejor respuesta ...: o)
Thorsten S.
66
A Zahawi no se le negó la entrada o incluso intentó ingresar, solo "tenía confirmación de que la orden se aplica" twitter.com/nadhimzahawi/status/825445925275500545
Paul Richter
@PaulRichter La entrada denegada es denegada . ¿Cuál es la diferencia si quiero ir a una discoteca y a) preguntar de antemano por teléfono si puedo ingresar si soy X y obtener una respuesta negativa ob) si estoy directamente antes de la entrada y me niegan? ¿Crees que es de alguna manera menos severo y necesito conducir hasta la discoteca para probarlo y negarlo por completo?
Thorsten S.
1
@ThorstenS. "Negar" - negarse a dar algo solicitado. Dudo seriamente que Zahawi realmente solicite la entrada al solicitar una visa o al presentarse en una frontera. Le dijeron que le negarían si solicitaba la entrada. Es probable que los Estados Unidos mantengan registros de solicitudes de visa denegadas; ellos no tienen tal registro de él.
Paul Richter
8

Si la prohibición se extiende más allá de los 90 días actuales, probablemente esté afectado, como un político alemán con pasaporte alemán e iraní. Se informó que rescindir la ciudadanía iraní es casi imposible. Tenga en cuenta que también tiene un pasaporte diplomático, que, según los informes, no ayuda.

Fuentes: 1 , 2 (ambas en alemán)

Según los informes, Omid Nouripour, un diputado del Partido Verde con ciudadanía germano-iraní, es uno de los diez mil ciudadanos alemanes que se cree que tiene prohibido ingresar a los EE. UU. Bajo nuevas reglas. Nouripour es el vicepresidente del grupo estadounidense-alemán del parlamento alemán y miembro del comité directivo del programa del Puente Atlántico de Alemania. ( 3 )

Esperemos que la prohibición no se extienda, lo que significaría que podría viajar nuevamente en mayo.

Stephie
fuente
1
¿Tiene alguna fuente para su calificador "casi"? ¿Hay alguna forma de rescindir que no conozca?
FooBar
@FooBar, lo siento, no. El artículo en el enlace 1 simplemente establece (en alemán) que Irán "deja ir a sus ciudadanos solo en circunstancias muy raras". No hay detalles dados.
Stephie
1
@pnuts según la fuente 1, su visa expira en febrero. No hay detalles dados.
Stephie
1
@Stephie Los artículos a los que se está vinculando son en su mayoría especulaciones. La orden ejecutiva excluye específicamente a los titulares de visas diplomáticas, de la OTAN y de la ONU de la prohibición de entrada y, si lees el artículo, a Nouripour le preocupa que su visa actual no se extienda, y no que esté directamente afectado por la prohibición de entrada.
Tor-Einar Jarnbjo
2
@pnuts Omid Nouripour probablemente no calificaría para una visa G porque no parece ser un funcionario o representante de una "organización internacional". Para viajes oficiales en nombre del gobierno alemán (o iraní), calificaría para una visa A, que no se enumera explícitamente en la orden ejecutiva, pero que, sin embargo, debe incluirse en las "visas diplomáticas".
phoog
4

CBP publicó una serie de preguntas y respuestas el 1 de febrero, que decían que la prohibición de entrada y visas solo se aplicará en función del pasaporte presentado por el viajero. Incluso si tiene doble nacionalidad con uno de los 7 países, no importaría siempre que presente el pasaporte de otro país:

¿Se aplica esta Orden Ejecutiva a los ciudadanos con doble nacionalidad de los siete países que desean ingresar a los Estados Unidos? Si solicitan una entrada basada en su ciudadanía de uno de los países que NO están en la lista, ¿se les permitirá la entrada?

Los viajeros están siendo procesados ​​y, cuando sean elegibles, admitidos de acuerdo con el documento de viaje que presenten.

¿Puede un doble nacional que viaja con pasaporte de un país sin restricciones viajar a los Estados Unidos?

Los ciudadanos con doble nacionalidad con una visa de inmigrante o no inmigrante válida en un pasaporte emitido por cualquier país no restringido bajo la Orden Ejecutiva podrán solicitar la admisión a los Estados Unidos.

¿Puede un ciudadano de doble nacionalidad con nacionalidad restringida y actualmente en el extranjero solicitar una visa de inmigrante o no inmigrante a los Estados Unidos?

Los Puestos del Departamento de Estado pueden procesar solicitudes de visa y emitir visas de no inmigrantes e inmigrantes a solicitantes de visa elegibles que soliciten con un pasaporte de un país sin restricciones, incluso si tienen doble nacionalidad de un país restringido. Comuníquese con el Departamento de Estado si tiene alguna pregunta relacionada con la emisión de visas.

usuario102008
fuente