¿Tengo que declarar menos de $ 10,000 en efectivo a la aduana de los Estados Unidos cuando regrese de vacaciones?

Estoy confundido después de leer este artículo: http://traveltips.usatoday.com/much-money-can-bring-united-states-100169.html

En el primer párrafo, dice: " Puede traer hasta $ 10,000 en moneda, monedas y ciertos instrumentos monetarios sin informarlo a la aduana " .

Pero más adelante, dice: " Debe informar todas las monedas, incluidas las monedas de oro y la moneda de los Estados Unidos y otros países ", lo que parece indicar que debe informar cualquier monto en efectivo, incluso por debajo de $ 10,000.

Al informar, me refiero al formulario que debe completar para la aduana.

Evidentemente, sería ridículo exigir a todos los viajeros que declaren el pequeño cambio en sus bolsillos y, al mismo tiempo, permitir billetes no declarados de hasta $ 10,000.

Lo que la segunda parte trata de decir es que todo tipo de moneda, ya sean monedas o billetes, y si emiten o no en los Estados Unidos, cuentan para el umbral de $ 10,000. (Y si alcanza ese umbral, en principio debe declarar todo lo que tiene, incluido el cambio de bolsillo).

La forma que tiene que llenar en el aterrizaje pregunta

Estoy (estamos) llevando monedas o instrumentos monetarios de más de $ 10,000 equivalentes estadounidenses o extranjeros

Y puedes elegir Sí o No

No le pide que complete que tiene $ 73.87 con usted. Lo que dice el artículo es que cuando responda a esa pregunta, debe incluir sus facturas extranjeras, monedas extranjeras, monedas de colección de oro macizo con un valor de $ 5000 cada una, y varias cosas en efectivo como giros postales. Más tarde no puedes decir "¡Oh! ¡Pensé que solo querías decir efectivo de los Estados Unidos!" o "¡oh! ¡No conté estos Krugerrands que en realidad no son dinero!"

Cualquier observador habitual de Seguridad Fronteriza observará a las personas que dicen "no" a esa pregunta, llevan decenas de miles de dólares con ellas y dicen cosas como "bueno, tengo 9000 dólares estadounidenses (o canadienses) y el resto es dinero chino, así que no "no cuente". Sí cuenta.

Si tiene varios tipos de moneda no declarados (ya sean monedas o billetes, y si emiten o no en EE. UU.) Que, cuando se suman, superan el umbral de $ 10,000, debe seleccionar

SÍ

Y declararlo.

Nuevas reglas aprobadas en 2012, debe enviar el formulario fin105_cmir .

Los dispositivos de acceso prepago cuentan como "instrumentos monetarios" como la billetera bitcoin, la tarjeta de crédito prepaga (dinero que puede gastar cualquier persona que lleve el instrumento) debe ser declarada.

Más información Gobierno de EE. UU. Declaración de moneda al ingresar a EE. UU. En tránsito a un destino extranjero