He estado en Suecia en tren desde Alemania varias veces y planeo hacerlo nuevamente este verano. Hasta ahora, he planeado mis viajes utilizando la base de datos HAFAS de DB en su sitio web, que también es donde reservé parte de mi boleto. [1]
Sin embargo, recientemente me topé con una respuesta muy votada a una pregunta respetable que desalienta el uso de HAFAS por varias razones. Lo más relevante para mí es lo siguiente (citado de la respuesta de gerrit):
- Contiene conexiones inválidas. Por ejemplo, en Suecia, cada estación de ferrocarril tiene un tiempo mínimo de transferencia. HAFAS no lo sabe, por lo que podría recomendar una conexión con un cambio de 10 minutos, mientras que el tiempo mínimo de transferencia es de 15 minutos. El tiempo mínimo de transferencia en este caso significa que las conexiones están garantizadas, de modo que los boletos se reemplazan si se pierde una conexión. Con una conexión inferior al tiempo mínimo de conexión, esta garantía no funcionará.
Hasta ahora siempre he tenido trenes puntuales en Suecia (o si llegaban tarde, siempre era el último tramo sueco de ida a Copenhague), por lo que todavía no he tenido ningún problema. Pero para calmar mi tranquilidad, me gustaría saber dónde puedo encontrar información sobre estos tiempos mínimos de transferencia para evitar sorpresas desagradables. [2]
En caso de que no haya una base de datos completa disponible, las estaciones en las que probablemente cambiaría de tren serían Malmö C, Alvesta y Nässjö C.
Notas:
[1]: Por razones desconocidas para mí, DB solo vende boletos para seleccionar estaciones suecas, por lo que normalmente tenía dos boletos para mis viajes: uno de Alemania a Suecia (a Copenhague en un caso único y raro) y un boleto en adelante del Línea principal de Copenhague a Estocolmo a mi destino real.
[2]: Las sorpresas desagradables se refieren principalmente a estar atrapado en una estación de tren porque perdí una conexión por unos minutos y ahora tengo que esperar. A pesar de lo hermosa que es Suecia y de lo mucho que soy como un traficante de trenes, normalmente se vuelve aburrida después de unos quince minutos ...
Respuestas:
'Samtrafiken', la asociación sueca de operadores de transporte público, opera una página web , donde puede buscar tiempos mínimos de transferencia. Desafortunadamente, solo está en sueco, pero por supuesto podría ser de alguna ayuda de todos modos. Dependiendo de la estación o parada, las reglas pueden ser un poco más complejas que un período fijo. Por ejemplo, si busca la estación central de Estocolmo (ingrese 'Estación central de Estocolmo' en el campo de hållplats / halt y haga clic en sök / search), la página le mostrará las siguientes reglas:
Estación central de Estocolmo
Algunas pruebas parecen indicar que el planificador de ruta DB (HAFAS) siempre está operando con un tiempo mínimo de transferencia de 20 minutos en Estocolmo. Por ejemplo, buscando un viaje de Malmö C a Älvsjö, HAFAS ofrece el siguiente itinerario:
Con solo 22 minutos de tiempo de transferencia, este itinerario viola la regla que se desvía por un tiempo de transferencia mínimo de 30 minutos desde Snälltåget a Storstockholms Lokaltrafik.
Si busco el mismo itinerario en el planificador de rutas de Snälltåget o SJ, como se esperaba no me ofrece este traslado, pero me dice que tome el próximo tren a las 15:01 desde Estocolmo C a Älvsjö, con el cual el tiempo de transferencia de 30 minutos es satisfecho.
Para las tres estaciones que está pidiendo especialmente, las reglas son, por desgracia, mucho más complicadas que para Estocolmo C:
Sin embargo, no estoy seguro de si estos números lo ayudarán a evitar 'sorpresas desagradables'. Estos son los tiempos mínimos de transferencia requeridos para comprar un boleto 'garantizado' y dependerán mucho más de la confiabilidad del operador del tren entrante y su disposición para atender sus necesidades en caso de retraso. No debe usar estos tiempos para planificar cuánto tiempo realmente necesitaría para caminar entre las plataformas.
fuente
Cuando busco un viaje completo dentro de un país, generalmente trato de usar el sitio ferroviario nacional para el país.
Con los viajes de cruce de fronteras, a menudo es mejor buscar las líneas de ferrocarril más pequeñas en el sitio local.
Esos no siempre están disponibles en inglés, pero el sitio ferroviario sueco tiene una opción en inglés.
No todos los sitios permiten viajes internacionales y no todos pueden comprar desde otro país, puede evitarlo buscando en el sitio alemán y luego copiando la parte sueca en el sitio sueco o realice la búsqueda en el sitio sueco y luego compre del sitio alemán como siempre.
El sitio oficial del país solo debe mostrar las conexiones que coinciden con los "tiempos de conexión oficiales", podrían mostrar una advertencia si intenta reservar una conexión que no coincida con los tiempos requeridos.
No todas las 'versiones en inglés' de los sitios de trenes brindan toda la información en inglés, por lo que vale la pena ejecutar el sitio en sueco y tener una traducción en línea para esos momentos.
fuente