Tarjeta de identificación para extranjeros en trenes en Alemania

20

Quiero ir a Berlín a Gotinga en tren. Descubrí que para aprovechar la "tarifa de ahorro", tengo que reservar un boleto con al menos un día de anticipación. Y vi el requisito en el sitio web de Bahn de tener una tarjeta de identificación para boletos en línea.

Soy extranjero en Alemania, ¿mi pasaporte cuenta como identificación válida en los trenes alemanes?

trains germany paperwork identity-cards Dib
fuente

Respuestas:

28

Los pasaportes son (¡inusualmente!) Insuficientes . Desde el sitio DB :

Para reservar entradas en línea necesita:

Una tarjeta de identificación (BahnCard, bahn.bonus Card, tarjetas de crédito *, tarjeta ec / Maestro o tarjeta de identificación **) para reservar por Internet y como identificación durante los controles de tarifas en el tren.

  • Las tarjetas de identificación de los siguientes países se pueden utilizar como identificación en el tren: Alemania, Austria, Suiza, Francia, Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Italia y la República Checa.
  • No se aceptan pasaportes como documentos de identificación.

Así que reserve con una tarjeta de crédito, traiga la tarjeta de crédito y estará bien.

lambshaanxy
fuente
2
Si compra un boleto del principal operador ferroviario austriaco (ÖBB), se aplican diferentes reglas, que pueden permitirlo. Además, muchos de los conductores de trenes de DB (ferrocarril alemán) son personas razonables y le permitirán "salirse" con la suya, aunque las reglas de DB excluyen el uso de pasaportes. Sin embargo, en el último caso, ¡no cuentes con ello! He visto algunos conductores de trenes que siguen las reglas de manera estricta y le piden que compre un nuevo boleto a bordo. Usar una tarjeta de crédito es, de hecho, la forma segura de hacerlo.
DCTLib
2
En realidad, solo revisé mis correos electrónicos en ese entonces, terminé pagando 20 euros adicionales para comprar exactamente los mismos boletos del sitio web austriaco que no tenían esta limitación. Tal vez debería eliminar mi comentario anterior, podría ser engañoso.
downhand
2
Me sorprende que puedan tener legalmente este tipo de limitación, como decidir arbitrariamente que las tarjetas de identificación de algunos países están bien y otras no: esperaría que Shengen no permita esto ...
o0 '.
44
@Lohoris Schengen no tiene absolutamente nada que ver con esto. Otras reglas de la UE generalmente podrían, pero no se trata de identificación, se trata de tener un token legible por máquina para que la restricción no sea arbitraria y se puedan usar tarjetas de crédito extranjeras (+1 esa es la solución al problema del OP).
Relajado
44
Ni siquiera tiene que pagar con la misma tarjeta de crédito, puede ingresar el número de la tarjeta de crédito para la verificación independientemente del método de pago. (Esto podría ser útil si compra un boleto para otra persona.)
Paŭlo Ebermann
11

Además de la buena respuesta de jpatokal, se debe agregar que también existe la posibilidad de comprar una tarifa de ahorro por teléfono.

http://www.bahn.com/i/view/USA/en/home/contact/international_service_hotline.shtml

Normalmente, cuando ordena un boleto por teléfono, recibe un código que puede escribir en una máquina expendedora de boletos antes de la salida para recibir un boleto en papel. No se requiere ninguna forma de identificación en este caso. Sin embargo, el código solo se puede usar una vez, por lo que debe mantenerse en secreto y no debe perder el boleto de papel. Sin embargo, el sitio web particular vinculado anteriormente indica que los documentos de viaje estarán disponibles para su recogida en las taquillas, que se pueden encontrar en las estaciones de tren en los principales centros. Sin embargo, el siguiente sitio web establece que se puede utilizar la recolección de máquinas expendedoras:

http://www.bahn.de/i/view/USA/en/prices/onlineticket/how-to-buy-a-ticket.shtml

Cabe señalar que el número de teléfono que figura en ambos sitios no es un número fijo estándar y puede costar mucho llamar desde el extranjero.

Algunas agencias de viajes en el extranjero también tienen una licencia de DB y deberían poder venderle un boleto de tarifa de ahorro.

DCTLib
fuente
Para llamar desde el extranjero, puede ahorrar dinero llamando con Skypeout o un servicio similar.
gerrit
7

la tarjeta de identificación debe poder deslizarse y los pasaportes no cumplen con este criterio.

La tarjeta de identificación se pasa al mismo tiempo que el conductor escanea el boleto en línea, y DB guarda estos datos. Esto ayuda a garantizar que el boleto sea utilizado por la persona a la que fue destinado.

Personalmente, nunca he visto a un conductor dejar pasar esto. No se trata de que sean razonables, es su trabajo hacer cumplir estas reglas para protegerse contra el fraude y el robo, y se lo toman en serio. Tu también deberías.

lisa
fuente
Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .
RoflcoptrException
2

Pensé que era bastante claro en sus términos y condiciones. Una forma de identificación, y la más fácil para cualquier persona que no sea alemana o que viva en Alemania, es la tarjeta de débito o crédito que utilizó para pagar los boletos. (En realidad, no quieren saber quién es usted, quieren asegurarse de que no compre boletos baratos y los venda, y una tarjeta de crédito o débito funciona bien para ese propósito. No se aceptan / requieren pasaportes. No se requiere identificación ni nombres / direcciones para otras personas que viajan con el mismo boleto, solo identificación para el comprador).

gnasher729
fuente
"quieren asegurarse de que no compre boletos baratos y los venda", ese no es el único punto, porque entonces no tendría sentido que tenga que elegir la tarjeta de identificación exacta antes del viaje. Otro propósito principal es que tiene que elegir una tarjeta de identificación que sea única : los boletos en línea en sí mismos son simples archivos PDF y, a menos que estén vinculados a un token que se garantice que sea único, nada detendrá la impresión de un grupo de pasajeros. mismo boleto varias veces y viajando en diferentes vagones del tren.
O Mapper