¿Es posible conducir a través de China continental, por ejemplo, para el tránsito de Kazajstán a Vietnam, como ciudadano no chino, en un automóvil / camioneta / camión propio?
Se trata de un ciudadano de la Unión Europea que intenta hacer un viaje turístico por tierra desde la UE a Vietnam en automóvil. Se trata de un vehículo especial (equipado para dormir, cocinar y otras instalaciones), que el propietario tiene la intención de mantener y usar en Vietnam, por lo que comprar / alquilar un vehículo dentro de China y venderlo antes de partir no es una opción; la pregunta es sobre conducir un vehículo específico que el propietario ya tiene en la UE a Vietnam. obtener nuevas placas está bien, siempre y cuando se permita volver a colocar las viejas cuando el vehículo regrese a la UE.
¿Qué problemas legales existen al subirse a un automóvil propio sobre China y cómo superarlos?
¿Es posible conducir un automóvil con placas de la UE a través de China, o habría que obtener algo así como placas temporales de China? ¿Es válido un permiso de conducir de la UE? ¿Hay algún problema aduanero que uno deba conocer y cuánto tiempo puede mantener un vehículo de motor extranjero en China sin tener que pagar impuestos de importación?
Respuestas:
La información publicada aquí no es del todo precisa ya que parece desactualizada o tiende a ser muy conservadora. Los vehículos registrados en Hong Kong y Macao pueden conducir en tierra firme después de colocar placas especiales de Guangdong. Creo que el mismo sistema se aplica a los vehículos de China continental que desean conducir en Hong Kong y Macao. En la práctica, he visto muchos vehículos registrados en Hong Kong conduciendo en Guangzhou e incluso vi un vehículo registrado en Macao tan lejos como Kunming.
Los vehículos registrados en Laos pueden ingresar libremente a Yunnan al menos hasta Jinghong sin colocar placas especiales, ni el conductor necesita una licencia china. se puede buscar en la frontera China-Lao para conducir alrededor de Yunnan más allá de Jinghong. Quizás también se permitiría viajar por otras partes de China, pero estos mismos documentos tendrían que llevarse a la frontera de cada provincia y luego solicitarlos allí: las reglas cambian con el tiempo, pero en los próximos años los vehículos matriculados en países vecinos al menos Debería ser más fácil ingresar a China y alejarse de las fronteras. La única provincia en la que conducir un vehículo registrado en el extranjero sin guía sería un problema es el Tíbet. Sin embargo, tenga en cuenta que las caravanas tailandesas han entrado al Tíbet: todos conducen sus propios vehículos, pero el vehículo líder está registrado localmente y tiene una guía.
Para vehículos matriculados en el extranjero en otros países: sí, puede conducir por China, pero requerirá una licencia china, que se le entrega en la frontera o que solicita y recibe por adelantado para conducir legalmente en China. Ha habido muchos vehículos registrados en el extranjero que han pasado por China y luego hacia Laos o Vietnam. Sería mejor preguntar a través de una agencia de viajes de regreso a casa con un contacto en China para obtener las respuestas más detalladas. He oído hablar de placas de matrícula especiales, pero aparte de eso, usted sigue su camino de acuerdo con el itinerario que especifique.
fuente
Será difícil. Ni siquiera es posible conducir con una placa de Hong Kong en China. Allí, debe obtener una placa de tránsito de Guangdong, que no desea pagar. Para los vehículos de Hong Kong, por ejemplo, los precios son astronómicos ( actualmente alrededor de 100K USD ).
Así que al final depende de las provincias que quieras cruzar. Cada provincia está administrando sus propias reglas cuando se trata de placas temporales y permisos para importar un automóvil sin pagar impuestos, etc. Deberá verificar la regulación de las provincias que desea cruzar y conocer sus posibilidades de placas temporales. Lo mismo ocurre con el permiso de conducir.
China siempre ha sido muy complicada con estos asuntos y cualquier persona, desde jinetes en globo hasta autos de rally, ha tenido sus desafíos para cruzar el país. Como individuo, creo que esto es muy difícil de manejar, especialmente si no hablas chino.
Un desafío adicional que tendrás que hacer es cruzar China sin hacer un gran desvío. Actualmente es imposible que los extranjeros viajen al Tíbet, por lo que ya tendrá un viaje mucho más largo.
fuente
Es extremadamente difícil hacer lo que quieres hacer. No es imposible, pero la burocracia será una pesadilla. En China, si un funcionario tiene el poder de otorgarle una licencia, eso no significa que otorgará esa licencia. Cada ciudad, o incluso cada distrito policial, tendrá sus propias reglas. O, lo que es más probable, cuando se enfrenta a una nueva situación y una nueva solicitud, simplemente invente las reglas en el acto.
Si el funcionario no conoce las reglas, no irá a buscarlas. En cambio, solo dirá: "No". Es más fácil y no perderá la cara, para que simplemente diga que no y luego verifique las reglas más tarde. Sin embargo, muchas reglas pueden ser eludidas si tienes los contactos y amigos correctos en el país.
Le sugiero encarecidamente que intente comprar un segundo vehículo para el tramo chino de su viaje y que lo venda cuando termine o intente alquilar un automóvil. Ahora hay algunas empresas de alquiler de automóviles que operan en China y también lo ayudarán con las licencias.
Llevo 3 años conduciendo en China y vivo aquí durante 7 años. No puede usar su licencia de la UE en China. Tampoco puedes usar una licencia internacional. Debes obtener una licencia china.
En una gran ciudad como Pekín o Shangai, puede convertir razonablemente su licencia de la UE en una licencia temporal de 3 meses simplemente pagando una pequeña tarifa. En otras ciudades, es posible que tenga problemas para convencer a la oficina de policía local de que existen tales licencias.
Es posible obtener una licencia china completa bajo ciertas condiciones. Estos variarán de una ciudad a otra. La policía de mi propia ciudad insistió en que debía tener un permiso de residencia y completar la prueba completa, en chino, antes de que me dieran la licencia. Es posible que otras ciudades solo le pidan que haga la parte escrita de la prueba y algunas incluso tienen la prueba traducida a muchos idiomas para que pueda hacerlo en su lengua materna. Afortunadamente para mí, tuve algunos contactos en la policía y logré convencer al centro de pruebas local de que solo hiciera la prueba médica y escrita. Todavía tenía que hacerlo en chino, aunque el oficial de policía dijo que si no podía hacerlo, ¿cómo leería los letreros de las calles y que, de todos modos, su sistema informático solo tenía chino instalado?
Fuera de Beijing y Shanghai, es muy poco probable que los oficiales del departamento de policía de tránsito hablen inglés. Por lo tanto, deberá encontrar una guía o un traductor que lo ayude en el proceso de obtención de licencias.
Mi sugerencia sería volar a Beijing primero y obtener las licencias en corto allí. Beijing tiene más residentes extranjeros y, por lo tanto, la policía allí comprenderá las necesidades y estará preparado para ayudarlo. También puede pasar algún tiempo haciendo contactos que podrían ayudarlo si tiene algunos problemas en la ruta. Después de eso, vuela de regreso a casa y comienza tu viaje.
fuente
Es posible conducir a través de China continental y el Tíbet, de norte a sur o en la dirección opuesta, como ciudadano no chino, en su propio automóvil / camioneta / camión / camper, incluso en bicicleta. Mucha gente lo ha hecho. Puede encontrar más información y personas con ideas afines en FB overland group o overland forum.
Sobre sus preguntas:
Los asuntos legales serán:
1) Importe temporalmente su automóvil a China: los automóviles extranjeros se pueden conducir a China para viajar o competir, lo que debe organizar una agencia. Y China Custom verificará si su automóvil está organizado por una agencia autorizada cuando conduce a China.
2) Temp. licencia de conducir y número de matrícula chinos: los obtienes en la oficina de policía de tránsito. Comprobarán estos documentos: a) el certificado de registro de su automóvil; b) Licencia de importación temporal de la costumbre china; c) Su plan de viaje de una agencia de viajes; d) Su certificado original de inspección de seguridad (MOT) y versión traducida; e) seguro obligatorio de responsabilidad civil por accidentes de tránsito; f) ¡Tu coche también tiene que pasar la prueba MOT china!
3) Visa de turista de China: visa L, con LOI (carta de invitación) e itinerario de la agencia de viajes, puede solicitar la visa L para viajar a China con su automóvil. Mejor hacerlo en su país o en grandes consulados, para que no tenga que proporcionar boletos de avión y registros de reserva de hotel.
4) Guía local: ¡también se le pedirá que lleve un guía local con usted durante todo el viaje en automóvil de China!
En una palabra, necesitas ayuda de una agencia, de lo contrario es imposible.
Más información sobre Drive into China / China Crossing
fuente