Al viajar a los Estados Unidos, ¿cuáles son las consecuencias de haber sido arrestado pero no acusado de un delito?

13

Cuando entro a los Estados Unidos a menudo me preguntan "¿Alguna vez te arrestaron?" a lo que, afortunadamente, puedo responder honestamente "no"

La pregunta 'B' en el formulario I-94 también comienza "¿Alguna vez ha sido arrestado ...?"

En casa, conozco múltiples casos de policías que arrestan a personas sin antecedentes penales solo para liberarlos y nunca acusarlos. Para esas personas desafortunadas, ¿cuáles son las consecuencias de responder "sí" a "¿Alguna vez ha sido arrestado?"

En otras palabras, ¿qué tan gravemente sería ser arrestado por error en casa mi capacidad de viajar a los Estados Unidos?

alx9r
fuente
Tenga en cuenta que el formulario I94W al que se ha vinculado ya no se usa a menos que ingrese por tierra. Para todas las entradas aéreas, necesitará un ESTA, y le hará esta pregunta, por lo que al menos sabrá el impacto de responder sí antes de llegar a la frontera.
Doc
Estás preguntando sobre los no nacionales con un arresto extranjero, no dentro de los Estados Unidos, ¿verdad? Sería útil decir qué país es "hogar": ¿China? Argentina? ¿Rumania?
smci

Respuestas:

14

Encontré un enlace para estudiantes internacionales que aborda esta misma pregunta:

Si ingresa a los Estados Unidos, el Oficial de Aduanas y Protección Fronteriza puede detenerlo en la cabina de inspección si el oficial ve un registro de arresto o huella digital en la base de datos. Ese oficial puede llevarlo a un área de entrevista separada. Al igual que con la solicitud de visa, es esencial que tenga con usted los documentos emitidos por el tribunal que aborden los cargos originales y la disposición posterior del caso. Una carta del abogado que lo ayudó, que explica los cargos y el fallo también es útil.

Tan larga historia corta. Si marca esta casilla porque ha sido arrestado, debe tener documentación de que este fue el caso de una identidad errónea o que ha sido liberado sin problemas penales pendientes. Según la página que he vinculado anteriormente, los servicios consulares en realidad pueden (en algunos casos) realizar una verificación de antecedentes completa antes de considerar otorgarle una visa.

Karlson
fuente
1
En otras palabras: si ha sido arrestado y no hay constancia de ello, no debe marcar "sí"
Jonas
3
@Jonas One necesitaría un abogado porque hay algunos países que hacen una distinción entre detención y arresto. :)
Karlson
55
En el Reino Unido, por ejemplo, si lo arrestan y luego lo liberan sin ser acusado, entonces no hay "documentos emitidos por el tribunal que aborden los cargos originales", porque no hay cargos originales y nunca fue a los tribunales. Es posible que ni siquiera haya necesitado un abogado, dependiendo de cuánto duró el arresto. La única forma en que podría obtener documentos de la corte sería si presentara un reclamo de arresto falso o lo que sea, que llamó la atención de un tribunal. Pero una gran mayoría de los arrestos que no resultan en cargos, no son arrestos falsos.
Steve Jessop
2
Entonces, por ejemplo, si un oficial de policía te arresta con palabras como "te arresto bajo sospecha de posesión de una sustancia controlada ...", luego examina lo que encontraron y descubre que realmente era una bolsa de azúcar como tú dijiste: y lo suelta con documentos policiales pero sin documentos judiciales, no me queda claro si, en términos de inmigración de los Estados Unidos, ha sido "arrestado o condenado por ... una violación relacionada con una sustancia controlada". ¿Tal vez pueda decir que no, ya que no había sustancia controlada, aunque fue arrestado por sospechar que existía? Pregúntale a un abogado.
Steve Jessop
1

Tenga mucho cuidado con las preguntas de arresto en ESTA incluso si no hubo condena. Tienen todo su historial de arrestos en la pantalla frente a ellos en el momento en que toman sus huellas digitales y sé por experiencia que hay una buena posibilidad de que se le niegue la entrada y se lo devuelva.

Gary
fuente
1
No. El OP habla de un arresto extranjero, no de Estados Unidos. Depende del país.
smci