¿Puede salir de los EE. UU. Como ciudadano doble con un pasaporte estadounidense caducado?

15

Mi hija tiene doble ciudadanía: estadounidense / alemana.

Volaremos de Alemania a los EE. UU. En 6 semanas. Su pasaporte estadounidense caducará durante nuestra estadía en los EE. UU., Pero no el día de nuestro vuelo (4 días después). ¿Crees que debería conseguir ESTA para ella? ¿Solo para asegurarse de que la aerolínea le permita abordar el avión? ¿Habrá algún problema para regresar a Alemania sin ESTA y con un pasaporte estadounidense caducado?

usa passports esta dual-nationality usuario90945
fuente
1
Aunque no es una respuesta directa a su pregunta, este travel.stackexchange.com/questions/52100/… podría ser una lectura útil
viajero del
16
Debería considerar renovar su pasaporte mientras esté en los Estados Unidos.
Michael Hampton
10
Para ser claros, ¿DE VERDAD TIENE EN LA MANO un pasaporte válido de la UE? ¿Cuál no caduca?
Fattie
1
@Dragonel sí, las embajadas y consulados de EE. UU. Emiten pasaportes estadounidenses. Es muy posible que su pasaporte estadounidense actual fuera emitido en Alemania.
phoog
1
@Fattie con respecto a los comentarios de JJJ sobre su respuesta ahora eliminada: he volado a la UE sin mostrar mi pasaporte estadounidense en numerosas ocasiones. El fallecido Gayot Fow informó que se le pidió que mostrara su pasaporte estadounidense cuando intentaba salir de Estados Unidos con un pasaporte no estadounidense. Creo que depende de la aerolínea (generalmente vuelo en aerolíneas europeas, pero sospecho que (algunas) aerolíneas estadounidenses cooperan más estrechamente con CBP) y puede depender de si el viajero visita los Estados Unidos (por ejemplo, en un boleto de Europa a EE. UU. Y viceversa) o vive allí (por ejemplo, en un boleto de EE. UU. A Europa y viceversa).
phoog

Respuestas:

41

Legalmente, puede ingresar a los EE. UU. Con su pasaporte estadounidense (ya que aún no habrá expirado), pero deberá renovarlo antes de salir:

Salvo que el Presidente disponga lo contrario y sujeto a las limitaciones y excepciones que el Presidente autorice y prescriba, será ilegal que cualquier ciudadano de los Estados Unidos salga o ingrese, o intente partir o ingresar a los Estados Unidos. a menos que tenga un pasaporte válido de los Estados Unidos. ( 8 USC 1185 (b) )

Esto se aplicaría aunque ella también sea ciudadana de otro país y tenga el pasaporte de ese país.

Dicho esto, entiendo que esta ley no se aplica, no hay sanciones prescritas por violarla, y no hay controles de salida al salir de los Estados Unidos. Hablando prácticamente, si no renovara su pasaporte estadounidense y se fuera con su alemán, no anticiparía ningún problema legal . Pero técnicamente es ilegal hacerlo.

(Es concebible que la aerolínea pueda plantear algún tipo de objeción. Me temo que no tengo ningún conocimiento específico sobre ese punto).

Nate Eldredge
fuente
Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .
JonathanReez
25

No. Ella es ciudadana de los EE. UU., Por lo que puede permanecer en los EE. UU. Indefinidamente, por lo que ni la aerolínea ni los funcionarios de EE. UU. Exigirán que su pasaporte de EE. UU. Sea válido después de su fecha de entrada a los EE. UU., Y no se le negará el embarque.

Para el vuelo de regreso, no se requiere un ESTA para salir de los EE. UU., Ni hay ningún control de pasaportes en la frontera de los EE. UU., Por lo que puede usar su pasaporte alemán válido para regresar a Alemania. No tendrás ningún problema en ninguna dirección.

MJeffryes
fuente
1
¡Eso es genial! ¡Gracias por su rápida respuesta!
user90945
17
Si es ciudadana estadounidense, debe ingresar a los EE. UU. Como ciudadana estadounidense.
Marianne013
1
@Keeta Ese es un buen punto, pero basé mi suposición en el hecho de que están contemplando solicitar un ESTA, lo que solo harían si tuvieran un pasaporte válido, ¡hubiera pensado!
MJeffryes
1
@MJeffryes Solo estoy usando el comentario para mostrar una forma de mejorar la respuesta. Puede ser una buena idea mencionar que ella usaría su pasaporte alemán válido y no vencido para regresar. Su declaración de "ni hay ningún control de pasaportes en la frontera de los Estados Unidos" podría hacer que una persona piense que no necesitaría un pasaporte para regresar, lo cual no es el caso.
Keeta - reinstalar a Mónica el
2
@Keeta debe mostrar el pasaporte a la aerolínea, no para salir del país, sino para ingresar al otro país. Si llega al otro país y se niegan a aterrizar, la aerolínea es responsable de llevarlo de regreso, y también debe pagar multas por permitirlo en el avión por negligencia (a menos que la negativa fuera por algo que no podrían haber previsto, como soplando la entrevista de entrada).
Harper - Restablece a Mónica el
4

Como otros señalaron, legalmente debe salir de los Estados Unidos con su pasaporte estadounidense. Sin embargo, como anécdota, desde mi experiencia personal: soy un ciudadano con doble nacionalidad estadounidense / británica y cada vez que visito EE. UU., Ingreso mi pasaporte estadounidense. En una ocasión, cuando me fui, mostré mi pasaporte del Reino Unido durante el registro y no tuve ningún problema. Esto fue generalmente con BA o Virgin Atlantic.

Nuevamente, esto no es una sugerencia para hacer eso, sino más bien una confirmación de que la ley al salir con el pasaporte de los Estados Unidos no necesariamente se puede hacer cumplir.

Aleks G
fuente
2

He hecho esto con mi hijo, viajando al Reino Unido cuando vivíamos en los Estados Unidos. Su pasaporte de EE. UU. Había expirado pero su pasaporte de Reino Unido no, así que presentamos ambos en inmigración de EE. UU. Y se le permitió salir y volver a ingresar.

Esto habría sido hace al menos 15 años, por lo que las reglas pueden haber cambiado desde entonces.

Rupert Morrish
fuente
2
Esta respuesta no es relevante porque 1) ESTA no existía hace 15 años, y 2) el pasaporte de las personas que hicieron la pregunta no ha expirado al momento de la entrada
Doc
2
El pasaporte de mi hijo tampoco había expirado la última vez que ingresó a los Estados Unidos.
Rupert Morrish