Renovación del pasaporte Brexit: ¿tendré que volver a pagar?

36

Soy ciudadano británico y mi pasaporte expirará en marzo de 2019.

Este es el momento en que debería buscar renovarlo (a un costo actual de £ 75.50), pero he leído / escuchado que cuando salgamos de la UE, también con destino a marzo de 2019, esto tendrá como resultado que los pasaportes necesiten ser reemplazados con los de fuera de la UE.

¿Se ha publicado algún consejo sobre cuándo / a qué costo ocurrirá este reemplazo?

Algunos escenarios en los que he pensado;

  1. Si renuevo ahora, el nuevo seguirá siendo válido hasta su vencimiento; los nuevos pasaportes "británicos" se emitirán solo cuando expiren los pasaportes existentes "UE".
  2. Renuevo ahora, y en 5 meses me emiten un nuevo pasaporte "británico", sin cargo adicional.
  3. Renuevo ahora, y en 5 meses mi pasaporte "UE" muere, y tengo que pagar el nuevo pasaporte "Reino Unido".
  4. No renuevo ahora, y espero a que se anuncien los nuevos pasaportes del "Reino Unido" y luego obtengo uno.

No espero que el gobierno tenga cerca de los recursos para manejar los millones de nuevos pasaportes necesarios. ¿Hay contingencias en el lugar?

Aprecio que probablemente no haya una respuesta a esto a la hora de preguntar (por lo que puedo decir, todavía no hay respuestas a ninguno de los problemas de Brexit), pero tal vez algo se aclarará a tiempo ...

ErosRising
fuente
31
"He leído / escuchado que cuando salgamos de la UE, también con destino a marzo de 2019, esto tendrá como resultado que los pasaportes necesiten ser reemplazados por otros que no sean de la UE" ¿Dónde escuchó esto? Por favor proporcione las fuentes. Por mi parte, escuché lo contrario de un artículo de BBC News sobre el tema. Aunque podría decirse que nadie lo sabe con certeza todavía.
Lightness compite con Monica el
3
Cambio
Notts90
99
@ErosRising Soy consciente de eso. Eso no tiene nada que ver con los documentos existentes con vencimiento automático, respecto de los cuales mi medio de noticias preferido dijo lo contrario.
Lightness compite con Monica el
44
"No espero que el gobierno tenga cerca de los recursos para manejar los millones de nuevos pasaportes requeridos": este es otro punto en apoyo de la única conclusión razonable, que es que los pasaportes existentes continuarán siendo válidos hasta expiran
phoog
2
@ErosRising Eso solo significa que los pasaportes recién emitidos serán azules. Incluso cuando fueron a los pasaportes biométricos, no invalidaron los pasaportes existentes.
David Richerby

Respuestas:

84

La respuesta es casi seguro # 1: es extraordinariamente improbable que los pasaportes británicos existentes sean completamente invalidados por Brexit. Un pasaporte británico establece que usted es ciudadano británico, lo que seguirá siendo así incluso si Gran Bretaña abandona la UE.

Si bien no puedo señalar ninguna fuente oficial, puedo señalar que a) los pasaportes de los países europeos emitidos antes de unirse a la UE siguieron siendo válidos incluso sin la designación de la UE, yb) los pasaportes de los países que dejaron de existir, como el soviético Unión, sigue siendo válida después. (¡Le tomó a Rusia seis años después de la disolución de la URSS incluso comenzar a emitir pasaportes rusos!)

jpatokal
fuente
25
Esto es lo único que tiene sentido. Cuando el Reino Unido abandone la UE, sus ciudadanos ya no serán parte de la UE, sin importar lo que esté impreso en la portada de los pasaportes existentes.
Mike Harris
2
@ MikeHarris, puede resultar más complicado que eso si se revive el caso de Amsterdam .
Peter Taylor
10
@ PeterTaylor: No lo creo. El caso de Amsterdam gira en torno a la noción de ciudadanía de la UE. La ciudadanía y la posesión de pasaportes no están tan directamente vinculados. En particular, la ciudadanía de la UE no está en absoluto vinculada a los pasaportes estilizados de la UE.
MSalters
8
@usuario, ¿puede señalar alguna fuente creíble que respalde sus sospechas? No tiene ningún sentido a menos que las cosas se pongan extremadamente feas, e incluso entonces la UE no puede invalidar los pasaportes británicos que mencionan a la UE; solo podía negarse a aceptarlos. Para que dichos pasaportes se invaliden en otros países, la UE también debería convencerlos de que no los acepten. No me imagino que las cosas se pongan tan feas; no sería en interés de la UE.
phoog
3
@usuario: Un pasaporte del Reino Unido es solo un pasaporte del Reino Unido. La mención de Europa al respecto no significará que los países de la UE estén obligados a aceptarlo. Simplemente confirma que usted es ciudadano del Reino Unido y será tratado como apropiado para un ciudadano de la UE. La razón por la que podemos movernos por Europa más fácilmente ahora no es porque nuestro pasaporte lo diga, sino por los acuerdos de la UE que lo dicen. Después del Brexit, serán los acuerdos (o la falta de ellos) los que determinen cómo ingresamos a los países de la UE, no la palabra europa en nuestro pasaporte.
Chris
31

En su comentario , se vinculó a una fuente oficial que (bastante discretamente) responde a su pregunta:

Para ahorrar dinero al contribuyente, los pasaportes de nuevo diseño se introducirán en un enfoque gradual.

Después de que el Reino Unido abandone la UE, se seguirán emitiendo pasaportes de color burdeos, pero sin referencia a la Unión Europea.

Los nuevos pasaportes azul y dorado se emitirán a partir de octubre de 2019, cuando comience el nuevo contrato de pasaporte, para quienes renueven o soliciten un nuevo pasaporte.

Los titulares de pasaportes británicos no tienen que hacer nada antes de la fecha de renovación de su pasaporte actual.

(Énfasis añadido.)

Por supuesto, el primer párrafo es algo falso:

Después del Brexit, ya no se requerirá que el documento de viaje del Reino Unido cumpla con los estándares de la UE. Entonces, en un movimiento para simbolizar nuestra identidad nacional, la portada cambiará del color burdeos estándar de la UE a un diseño azul y dorado.

Esto implica falsamente que la cobertura de Borgoña fue requerida por los estándares de la UE; de hecho, es solo una sugerencia, y el Reino Unido podría haber regresado a un color de pasaporte anterior, o de hecho a cualquier color de pasaporte, sin abandonar la UE, al igual que Croacia retuvo los pasaportes azules después de unirse a él .

Las implicaciones para su pregunta:

He leído / escuchado que cuando salgamos de la UE, también con destino a marzo de 2019, esto tendrá como resultado que los pasaportes necesiten ser reemplazados por otros que no sean de la UE.

Eso es incorrecto. Los pasaportes existentes seguirán siendo válidos hasta que caduquen.

¿Se ha publicado algún consejo sobre cuándo / a qué costo ocurrirá este reemplazo?

No, porque no habrá tal reemplazo requerido. Presumiblemente, las personas que quieran pagar la tarifa para renovar sus pasaportes pronto podrán hacerlo.

Algunos escenarios en los que he pensado; 1. Si renuevo ahora, el nuevo seguirá siendo válido hasta su vencimiento; los nuevos pasaportes "británicos" se emitirán solo cuando expiren los pasaportes existentes "UE".

Esto es lo que pasará.

  1. Renuevo ahora, y en 5 meses me emiten un nuevo pasaporte "británico", sin cargo adicional.

Es una ilusión, pero afortunadamente no será necesario obtener un nuevo pasaporte.

  1. Renuevo ahora, y en 5 meses mi pasaporte "UE" muere, y tengo que pagar el nuevo pasaporte "Reino Unido".

No. La UE no emite pasaportes. Un "pasaporte de la UE" es un pasaporte nacional emitido a un ciudadano de la UE por un estado miembro de la UE. Cuando el Reino Unido deje de ser un estado miembro de la UE, los pasaportes del Reino Unido emitidos a ciudadanos británicos dejarán de ser pasaportes de la UE, a pesar de las referencias que puedan contener a la Unión Europea. Pero seguirán siendo pasaportes del Reino Unido y válidos.

  1. No renuevo ahora, y espero a que se anuncien los nuevos pasaportes del "Reino Unido" y luego obtengo uno.

Ya se han anunciado, como se señaló anteriormente, pero ciertamente puede esperar hasta octubre de 2019 antes de obtener su nuevo pasaporte, si sus planes de viaje lo permiten. Al determinar si sus planes de viaje lo permiten, no olvide que algunos países requieren una validez adicional más allá del final de su visita.

phoog
fuente
66
El Reino Unido no podría haber " vuelto a los pasaportes azules " porque nunca los tuvo. Solían ser negros.
Peter Taylor
2
@PeterTaylor: lea este blog de Home Office . Un extracto: Since its introduction in 1921, there have been a few variants of that navy blue colour but it has never been black, as some commentators have suggested.es un error común pensar que los pasaportes británicos siempre fueron negros, en ocasiones eran de color azul muy oscuro, pero nunca negros.
Spratty
2
Bueno, tenían un color tan oscuro que no podían distinguirse del negro para muchas personas. El que tengo en la parte trasera de un cajón en algún lugar ciertamente es.
nekomatic
3
Oh dios, es ese vestido de nuevo ...
David Richerby
1
@PeterTaylor, ¿es mejor ahora?
phoog
10

Si no lo necesita pronto, déjelo hasta que caduque. Esto se debe a que el gobierno ha cambiado recientemente las reglas y ya no agrega el tiempo adicional al vencimiento, por lo que si solicitó ahora (octubre de 2018), su nuevo pasaporte expirará en octubre de 2028, no en marzo de 2029, como lo hubiera hecho con el anterior reglas.

Lo han hecho porque las reglas de Schengen requieren que se hayan emitido pasaportes de terceros países en los últimos 10 años, y si tiene un pasaporte válido por 10 años y 9 meses (como era posible con el sistema anterior), usted No podría usarlo para visitar Schengen durante los últimos 9 meses.

Vea esta página de gov.uk para más detalles:

Desde 2001, se emitieron algunos pasaportes británicos adultos con una validez de más de 10 años. Esto se debe a que si renovó su pasaporte antes de que expirara, se le permitió agregar el tiempo restante de su pasaporte anterior a su nuevo pasaporte. El período de validez máximo posible fue de 10 años y 9 meses. Esto significa que no puede usar la fecha de caducidad para verificar si su pasaporte de adulto será válido según las nuevas reglas.

Desde principios de septiembre de 2018, ya no se agrega validez adicional a los pasaportes y la validez máxima para un nuevo pasaporte adulto del Reino Unido será de 10 años, y para un pasaporte infantil será de 5 años. Hemos realizado este cambio para seguir las recomendaciones establecidas por la Organización de Aviación Civil Internacional y para ayudar a proporcionar claridad sobre la validez del pasaporte en el área Schengen en el futuro.

Nick C
fuente
Eso sería inmensamente estúpido. Con un pasaporte válido por 10 años y 9 meses, podrá visitar Europa durante exactamente 10 años. Con un pasaporte válido por diez años, solo puede visitar por 9 años y 6 meses. Las reglas son: Pasaporte no mayor de diez años y pasaporte válido por otros 6 meses. Por lo tanto, desea un pasaporte válido por 10 años y 6 meses para usarlo durante diez años.
gnasher729
7

Lo que es más problemático es la posibilidad de necesitar una validez de varios meses para las visitas a Europa en el futuro (a diferencia de ahora). Muchos países requieren 6 meses desde la fecha de entrada, o algo similar. Esto se aplica en particular a la UE (gov.uk). Esto no le afecta directamente ya que su pasaporte se agota casi exactamente el día del brexit. la regla significa que se puede esperar un aumento en las solicitudes de pasaportes, comenzando de manera inminente. Es probable que esto signifique mayores plazos de entrega alrededor del tiempo que necesita para renovar el suyo.

Chris H
fuente
2
Si bien esto es cierto, no responde la pregunta. El requisito real en el área de Schengen (y el resto de la UE, creo, excepto quizás Irlanda) es que los pasaportes sean válidos al menos tres meses después de la fecha prevista de salida. Dado que un visitante que llega puede permanecer no más de 90 días a la vez, y a veces menos, esto a menudo se indica incorrectamente como que requiere seis meses de validez más allá de la fecha de llegada.
phoog
@phoog entre mi "algo así" y el "debería tener 6 meses", dice el gobierno del Reino Unido, creo que está lo suficientemente cerca. Después de todo, lidero con "algún número". Pero la parte más importante de la respuesta es el mayor tiempo de espera que podemos esperar. Por razones obvias, las fuentes oficiales son escasas para eso
Chris H
1
Sí, mi comentario fue algo confuso. La primera oración no está particularmente relacionada con el resto del comentario, que solo estaba tratando de agregar algo de precisión a la información que presentó en apoyo de su punto. La primera oración solo dice que la respuesta no aborda la cuestión de si los pasaportes anteriores al Brexit serán válidos después del Brexit. Estoy de acuerdo en que es significativo que los tiempos de procesamiento puedan aumentar, y que esto responde en parte a la pregunta, por lo que he votado la respuesta.
phoog
4

Hace unas semanas renove mi pasaporte británico utilizando el servicio en línea. Unos días más tarde, mi nuevo pasaporte de Borgoña llegó con una fecha de vencimiento en septiembre de 2028. No tengo dudas de que seguirá siendo válido para todos los viajes, incluso después del 29 de marzo de 2019.

El único cambio que conozco es en algún momento después de Brexit, la oficina de pasaportes del Reino Unido tiene la intención de comenzar a emitir pasaportes con una cubierta azul en lugar del color burdeos actual.

Mella
fuente
1
Seguramente cambiará el interior del pasaporte y la cubierta, ya que se eliminarán todos los elementos específicos de la UE.
phoog
Las referencias a "Unión Europea" en la portada y en la página 1 seguramente irán, pero el resto del material traducido puede seguir siendo útil. Será interesante ver exactamente lo que se elimina.
Andrew Leach
@ AndrewLeach mi pasaporte no dice Unión Europea en él ... ¡Todos los gráficos en la portada mía han desaparecido!
BritishSam
No hay nada en el interior que sea específico de la UE. Quizás esté pensando en las especificaciones de la OACI, que cubren cosas como las traducciones de etiquetas, segmento legible por máquina, biometría, etc.
jacksonj04
@ jacksonj04 ¿no hay una página con los elementos de datos traducidos a los idiomas oficiales de la UE?
phoog
4

La mía debía agotarse en marzo de 2020, fui a la oficina de correos hace una semana y pagué £ 90,40 por la renovación, llegó ayer 30 de octubre de 2019, las palabras de la Unión Europea se habían ido pero todavía estaba en Burgandy, no en Blue, Estás utilizando stock antiguo hasta principios de año.

usuario105059
fuente
2
Sí, desde abril se han emitido estos pasaportes (sin UE), mientras que las otras existencias se están agotando. No ha habido informes de que se hayan denegado los derechos de los ciudadanos de la UE debido a la falta de la UE en el pasaporte. bbc.com/news/uk-47833702
Mark Johnson
0

La mayoría de las respuestas aquí consideran este tema desde una perspectiva totalmente centrada en el Reino Unido. Para su uso principal, es relativamente irrelevante si las autoridades británicas consideran válido o no un pasaporte del Reino Unido con "Unión Europea" en la portada.

Donde necesita un pasaporte es entrada y salida a otro país. Es muy poco probable, pero se podría argumentar fácilmente que los países de la UE considerarían que la cobertura de la "Unión Europea" es falsa y, por lo tanto, negarían la validez del pasaporte (en el pasado ha habido muchos ejemplos similares). Cómo se manejará esto en el futuro no es una simple decisión del Reino Unido, sino que sería una pequeña parte de la serie de tratados UE / Reino Unido que deben resolverse entre el Reino Unido y la UE.

tofro
fuente
2
Ha habido muchos ejemplos similares en el pasado , ¿puedes vincularlos a alguno de estos?
nekomatic
@nekomatic Más reciente en Europa, tal vez Grecia no haya aceptado pasaportes de la ex República Yugoslava de Macedonia hasta hace poco ( se aplicará un procedimiento especial en la frontera con Grecia. Las autoridades griegas no pondrán sellos de entrada o salida en los pasaportes emitidos por la ex República Yugoslava de Macedonia. En cambio, las autoridades griegas procederán estampando una hoja separada que se le dará al viajero. (De una hoja de información de la UE de 2009)
hasta el
Otro ejemplo: un pasaporte chipriota del norte le permitirá ingresar a solo 5 países (Turquía, EE. UU. Y Pakistán, entre ellos) y en ningún otro lugar. en.wikipedia.org/wiki/Northern_Cypriot_passport
tofro
2
Supongo que en el caso de Macedonia que protestaba por el uso del nombre en disputa 'Macedonia'. Bien, claro, pero creo que es extremadamente improbable que se repita en el caso del Reino Unido: si Brexit sigue adelante, es probable que nadie piense que el Reino Unido está reclamando erróneamente ser miembro de la UE porque no han cancelado - Pasaportes Brexit. En el caso del norte de Chipre, esto se debe a que la mayoría de los países no reconocen realmente el norte de Chipre .
nekomatic
@nekomatic Sí, el ejemplo de Macedonia es quizás el mejor: Grecia se vio obligada a aceptar el pasaporte según las regulaciones de la UE, pero no le gustó el nombre, así que le dijo a su administración "no selle esa cosa". Mi punto no es tanto la probabilidad o no probabilidad de tales negaciones, sino que no es solo la administración del Reino Unido quien decide la validez del pasaporte. La UE bien podría decir "tenías dos años ..." - Y mencioné "muy poco probable" con un propósito.
tofro
0

Los pasaportes actuales serán válidos durante diez años después de su emisión. La única diferencia: con las reglas actuales, si su pasaporte expiró en marzo de 2019 y lo renovó en enero de 2019, recibió un pasaporte válido hasta marzo de 2029. Ahora solo será válido por diez años, es decir, enero de 2029.

Lo que debe decidir es si desea un pasaporte antiguo para los próximos diez años, o si desea sobresalir en cada fila de pasaportes como Little Englander con el pasaporte azul "nuevo" (estilo de los años 70). Si desea obtener el pasaporte anterior, renueve antes de marzo de 2019. Si desea el nuevo pasaporte, renueve después de marzo de 2019. Esto puede significar que no tiene pasaporte por un corto tiempo, o si tiene un estilo antiguo completamente nuevo. pasaporte y quiere uno nuevo, entonces tendrá que pagar.

gnasher729
fuente
Los nuevos pasaportes no serán "estilo años 70"; solo serán azules. En todos los demás aspectos, especialmente el tamaño y la forma, se parecerán al pasaporte actual.
phoog