Como ciudadano estadounidense que viaja a Canadá durante dos semanas, ¿qué puedo hacer con los medicamentos recetados necesarios?

11

Tomo muchos medicamentos recetados diferentes, que requieren renovación en diferentes momentos, o pueden requerir nuevas recetas. Una de estas es una sustancia controlada de clase III. ¿Cómo obtengo nuevas recetas o resurtidos en Canadá, o debo tratar de asegurarme de tener todo lo que necesito antes de irme? Es posible que mi farmacia de EE. UU. No esté dispuesta a reabastecer temprano, especialmente la sustancia controlada.

Richard Herndon
fuente
3
Para viajar, los médicos pueden escribir una cantidad limitada de medicamentos recetados, y algunas farmacias surtirán poco (donde actualmente tiene la receta), dándole suficiente para su viaje.
Giorgio
44
Mi seguro cubre felizmente las recetas de tres meses (aunque tienen que pasar por su farmacia de pedidos por correo preferida). Los medicamentos programados son un poco más difíciles, pero pudimos obtener un medicamento del Programa II para un suministro de dos meses sin demasiados problemas para unas largas vacaciones. Hable con su médico, explique la situación y es probable que puedan ayudarlo.
ceejayoz

Respuestas:

17

Es probable que no pueda surtir las recetas en Canadá sin visitar a un médico canadiense (que será a su costo, ya que no está cubierto por nuestro sistema de salud pública) y obtener nuevas recetas. Tenga en cuenta que algunos medicamentos son de venta libre aquí y son recetados en los EE. UU. (Por ejemplo, 222, que son codeína ASA +).

Asegúrese de que no solo tenga los medicamentos en su embalaje original (tal como los recibió de su farmacia, es decir), sino que también tenga una copia de la receta de su médico. Los agentes fronterizos tienen el derecho de inspeccionar esa documentación para determinar que las recetas son realmente suyas.

Por lo general, si va a viajar fuera del país, puede renovar las recetas con anticipación (lo hice yo mismo en el pasado). Es posible que deba mostrar sus planes de viaje. Hable con su farmacéutico lo antes posible.

Jim MacKenzie
fuente
66
Las farmacias de EE. UU. Conservan las recetas originales en papel, y muchas recetas en la actualidad se transmiten electrónicamente desde el recetador a la farmacia. Lo más cercano que un viajero podría llegar a la receta del médico es probablemente la etiqueta del medicamento.
phoog
3
Además del envase etiquetado, la práctica actual de la farmacia en los EE. UU. Consiste en proporcionar al paciente / cliente una copia impresa por separado de la información de RX. Esto podría ser tranquilizador para las personas uniformadas en las fronteras internacionales.
DavidSupportsMonica
44
@David sí, por supuesto. Por lo general, tiro eso sin pensarlo dos veces. Quizás debería dejar de hacer eso.
phoog
@phoog, eche un vistazo cuando tenga la oportunidad: en mis recetas, gran parte de la impresión separada me parece etiquetas adicionales. Uno piensa en reempaquetar en contenedores más pequeños ...
DavidSupportsMonica
2
@David NO reempaque los medicamentos recetados cuando viaje. SIEMPRE traiga el embalaje original con las etiquetas originales. De lo contrario, podría tener problemas por lo que parece la posesión de una sustancia controlada sin receta (incluso si tenía etiquetas).
Jwenting 01 de
2

No soy de los EE. UU., Sino de Europa, y estoy en una situación similar (varios medicamentos recetados y otros, incluidos algunos que pueden ser problemáticos en algunos países).

Simplemente solicite a su médico y / o farmacia que le repongan el medicamento durante la duración de su viaje, y para las sustancias controladas, una carta que indique que sí, realmente se las recetaron y las tiene solo para uso personal.

Tanto los médicos como los farmacéuticos y los agentes fronterizos se ocupan de tales situaciones de manera regular, por lo que no debería ser algo a lo que no estén acostumbrados.

Debería tener cuidado cuando tome medicamentos de venta libre como Aleve o Voltaren, que en algunos países podrían ser ilegales sin receta médica (sé que las tabletas Voltaren son recetadas solo en Canadá, la crema Voltaren no lo es, imagínense) . El año pasado, un turista europeo fue arrestado y encarcelado en Egipto por intentar llevar algunas cajas de Aleve a través de la frontera para un familiar enfermo en un hotel egipcio. Fueron considerados drogas ilegales y el viajero fue arrestado por intentar ingresar al país con sustancias controladas sin licencia. No creo que vaya a tener ese tipo de problemas en su viaje, siempre y cuando tenga la documentación adecuada que demuestre que sí, son sus medicamentos y con receta médica, pero con cosas vendidas libremente en el supermercado puede suceder.

jwenting
fuente
1
Tienes ese tipo de problemas si estás tratando de traer marihuana recetada (eso es lo que la Patrulla Fronteriza me aprendió)
Jungkook
@Jungkook que no es medicamento, es una droga ilegal. Diferentes leyes por completo.
Jwenting 01 de
2
en algunos estados de EE. UU. es una medicina legal si se prescribe
Jungkook
55
@jwenting Eso no era un turista; Era la esposa de alguien que vivía en Egipto. Y no se trataba solo de unas pocas cajas de naproxina; fue una cantidad de naproxina y 290 tabletas de tramadol (un pseudo-opioide). Es decir, a menos que esto haya sucedido dos veces recientemente.
Yakk
1
@Jungkook Estados Unidos es un lugar peculiar. Si bien algunos estados han legalizado el cannabis, es un producto controlado y restringido por el gobierno federal, y cuando cruzas la frontera, estás bajo la jurisdicción de los EE. UU. En prioridad sobre la del estado al que estás ingresando. Por otro lado, Canadá lo está legalizando a nivel federal, por lo que importarlo (dentro de las limitaciones que la ley permitirá para entonces) será perfectamente legal.
Jim MacKenzie