Recientemente he tenido contacto con un conocido de África Oriental (creo que de Etiopía o Somalia). Cuando la persona me saludó, me estrechó la mano mientras sostenía el codo del brazo derecho con la mano izquierda (ver imagen). Después de que esto sucedió varias veces, pensé que no era solo una coincidencia.
¿Este gesto tiene algún significado?
culture
socializing
Lukas_Skywalker
fuente
fuente
Respuestas:
Es una señal de respeto. Un poco como usar ambas manos para sacudir las tuyas. (Fuente: viví en África durante unos 7 años).
Personalmente, esto me pareció más común en África occidental que en África oriental.
Editar: tal vez como aclaración, el codo derecho generalmente se sostiene con la mano izquierda, como para sostener el brazo derecho. Pero, a menudo también he visto 'solo' tocar el antebrazo derecho con los dedos de la mano izquierda.
fuente
Como dijo MastaBaba , es una señal de respeto. Como etíopes, a la mayoría de nosotros nos enseñaron de niños a sostener nuestra mano (en cualquier parte del antebrazo) cuando saludamos a los ancianos (básicamente cualquier persona mayor). Se considera grosero estrechar la mano sin sujetar el brazo, y en la mayoría de los casos la persona (anciano) se ofende. A veces, la persona también puede mirar hacia abajo durante el apretón de manos, que también es otra señal de respeto.
fuente
Después de haber vivido en Uganda África durante casi 8 años, creo que puedo responder a su pregunta.
Aquí en Uganda es una señal de respeto. A menudo coloco mi mano sobre mi codo cuando le doy la mano a los ancianos porque reconozco su vejez y su conocimiento. Significa que te reconocen y te respetan. Como @Kidus respondió que se considera grosero no colocar la otra mano sobre alguna parte de tu antebrazo. A veces, la persona asiente con la cabeza hacia el suelo mientras le da la mano, también es una señal de respeto y sería irrespetuoso no hacer lo mismo.
fuente
Creo que es la forma respetuosa de estrechar la mano. Asumo esto al leer los libros de The No 1 Ladies Detective Agency (ambientados en Botswana) donde el personaje principal se refiere a esto como la forma correcta de estrechar la mano. Un extranjero que muestra respeto al dar la mano de esta manera sube en la estimación del personaje.
fuente
Al igual que otro lugar donde se hace, esta es la forma estándar de estrechar la mano en el deporte del Taekwondo. Ver esta página por ejemplo:
fuente
Mi experiencia es con Nepal, las transacciones como pagar o regalar se llevan a cabo con la mano derecha. Colocar la mano izquierda sobre el codo derecho implica un mayor respeto o formalidad a la transacción. Agregar la mano al codo es como cambiar "Es un placer conocerte" a "Es un placer conocerte" o "Gracias" a "Gracias, señor".
fuente