¿Puede un ciudadano francés volar de Francia a los Estados Unidos con una tarjeta verde, pero sin pasaporte?

31

Vivo en los Estados Unidos donde tengo una tarjeta verde. Estoy en Francia (de la cual soy ciudadano) y perdí mi pasaporte. ¿Puedo usar mi tarjeta verde para volar de regreso a los Estados Unidos?

usa customs-and-immigration lost-documents us-residents french-citizens azani
fuente
66
¿Tiene una tarjeta de identificación nacional francesa?
phoog
2
Edité el título para que coincida con el cuerpo de la pregunta, ya que la respuesta puede variar según el país de destino (especialmente si el país de destino también se encuentra en el área Schengen). Tenga en cuenta también que si está en tránsito por un tercer país camino a los EE. UU., También es posible que necesite los documentos apropiados para ingresar a ese país si no hay una zona de tránsito internacional en el aeropuerto donde se realiza la conexión.
reirab

Respuestas:

43

No puede usar solo una tarjeta verde para volar de Francia a los EE. UU. Porque no puede borrar el control de pasaportes para los pasajeros que salen con la tarjeta verde. Para eso, necesitará un pasaporte francés (que no tiene) o una tarjeta de identificación nacional francesa.

Incluso si tiene la tarjeta verde y la identificación nacional, la aerolínea puede requerir que tenga un pasaporte, pero TIMATIC, la base de datos que normalmente usan para verificar los documentos de inmigración, sugiere que los dos documentos son suficientes, por lo que podría tener suerte .

Si no tiene una tarjeta de identidad, no puede obtenerla con urgencia , pero puede presentar una solicitud urgente de pasaporte . Sin embargo, las razones aceptables para tal aplicación son limitadas.

Como ha perdido su pasaporte, puede revisar la página correspondiente en service-public.fr .

phoog
fuente
¿Hay algún documento que pueda obtenerse rápidamente que me permita borrar el control de pasaportes que salen?
azani
2
@azani puede probar una solicitud de pasaporte urgente, pero debe tener un motivo aceptable; ver el enlace de arriba.
phoog
2
@azani ¿Tienes una carta de identidad ?
Crazydre
44
En mi experiencia, los servicios de pasaportes en las pequeñas ciudades de la ciudad generalmente son más útiles para acelerar la entrega de pasaportes por razones de emergencia y laborales. El año pasado, me di cuenta una semana antes de las vacaciones de verano de que el pasaporte de mi hijo había expirado y pude obtener uno nuevo dos días antes de la salida, ya que el oficial local llamó a la prefectura para solicitar un procesamiento prioritario.
Xi'an
3
Acepté esta respuesta porque me fue de gran ayuda. Terminé molestando al personal consular para que me emitiera un pasaporte de emergencia en lugar de un transeúnte laisser (que ya tenían) y, por lo tanto, no terminé en la situación anterior después de todo. La respuesta fue útil principalmente porque me dijo que realmente necesitaba evitar lo anterior.
azani
13

Necesitará un pasaporte válido o una carta de identidad válida (CNI) para salir de Francia.

Para ingresar a los EE. UU., La tarjeta verde es suficiente, como se indica en Timatic , la base de datos utilizada por las aerolíneas:

Exenciones de pasaporte: - Pasajeros con una tarjeta de residente permanente / extranjero residente (Formulario I-551).

Si tiene un CNI y termina usando eso y la tarjeta verde, debe imprimir el extracto Timatic vinculado y subrayar la sección citada con un bolígrafo, ya que no es ampliamente conocido entre el personal de check-in que las tarjetas verdes constituyen una exención de pasaporte para los Estados Unidos

Si deciden verificarlo por sí mismos, recuérdeles que coloquen a los Estados Unidos en el campo "Residencia de extranjeros", o la tarjeta verde no aparecerá en la lista.

Crazydre
fuente
Incluso si el viajero tuviera un pasaporte, la residencia en los EE. UU. Tendría que anotarse porque, de lo contrario, el sistema requeriría una visa o ESTA, ¿no?
phoog
66
Viajé del Reino Unido a los Estados Unidos con solo mi tarjeta verde el año pasado. Llevé una copia impresa de Timatic y una copia impresa de la sección correspondiente de la ley de los Estados Unidos. Fue un dolor y tuve que esperar mientras la aerolínea confirmaba con su oficial de inmigración y recibí un regaño inútil de ellos, pero pude viajar.
Dancrumb
2
@Dancrumb ¿Podría compartir la sección relevante de la ley de los Estados Unidos que les mostró?
Franck Dernoncourt
2
@phoog Sí, pero los agentes de facturación a menudo piensan que se necesita un pasaporte y una tarjeta de residencia. No es correcto
Crazydre
2
@FranckDernoncourt podría ser este help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1191/~/…
Crazydre
5

Además de los requisitos legales, siempre debe consultar con la aerolínea. Sé de primera mano un caso en el que se negó a un pasajero en el check-in con una combinación de documentos que el oficial de inmigración me confirmó que eran aceptables.

Debido a las multas que reciben cuando los pasajeros son rechazados, las aerolíneas tienden a mostrarse demasiado celosas al respecto.

Martin Argerami
fuente
2
La aerolínea no le dirá nada por adelantado, por lo que este consejo es inútil. En realidad, debe verificar Timatic para verificar lo que verá el agente de la aerolínea cuando esté abordando.
JonathanReez apoya a Monica
Parece estar asumiendo que los empleados de recepción en una estación de registro en un pequeño aeropuerto pueden leer los casos excepcionales en varios párrafos de un registro Timatic. Les puedo asegurar, por experiencia personal muchas veces, que no es el caso.
Martin Argerami
@MartinArgerami Pueden hacerlo, pero es posible que deba "guiarlos" (por ejemplo, diciendo "poner a Francia en la nacionalidad y a los Estados Unidos en residencia extranjera. Luego marque a continuación" Exenciones de pasaporte ")
Crazydre
@JonathanReez Además, por lo general, ni siquiera la aerolínea lo controla, sino un agente de manejo local. Entonces, si hay algo que desee contactar con ellos
Crazydre