Pido disculpas por la pregunta aparentemente artificial, pero esta es realmente mi situación actual, o más bien, la de mi madre, y no sé qué debería hacer exactamente.
Es ciudadana de Venezuela y Colombia, y posee ambos pasaportes.
Ella tiene una visa vigente B-1 de los Estados Unidos en un pasaporte venezolano vencido hace mucho tiempo. Ella también tiene un pasaporte venezolano actualmente válido que expira en octubre. Actualmente estamos tratando de obtener una renovación, pero debido al desorden en el país, es posible que no pueda obtenerla antes de ir a Colombia en unas pocas semanas.
Ella tiene su pasaporte colombiano válido con una fecha de vencimiento mucho más larga.
Quiere venir a visitarme a Alemania y tiene un boleto que sale de Colombia con escala en los Estados Unidos.
Aquí la línea de tiempo y preguntas / confirmaciones:
1) Al salir de Colombia, debe mostrar su pasaporte colombiano, como ciudadano.
2) Escala en los EE. UU. La visa de EE. UU. Se encuentra en el antiguo pasaporte venezolano, por lo que debe demostrarlo. También debe mostrar el pasaporte venezolano más nuevo y válido que expira en octubre. P .: ¿La próxima fecha de vencimiento será un problema para la escala?
3) Entrada en Schengen. Tanto Venezuela como Colombia tienen los mismos privilegios al ingresar a Schengen (no es necesario solicitar una visa de antemano), por lo que P: Supongo que estaría bien mostrar el pasaporte colombiano para obtener la entrada y obtener el sello.
Mayor problema: el vuelo de regreso, en enero. Para entonces, ella tendría 2 pasaportes venezolanos vencidos, y su actual colombiano.
4) Saliendo de Schengen, muéstrele a la colombiana que solía ganar la entrada.
5) Escala en los EE. UU. Ahora la visa está en el pasaporte de un país diferente (Venezuela) como su único pasaporte válido en este momento (Colombia). ¿Debería en cambio obtener un ESTA con su pasaporte colombiano? ¿Debería mostrarles a ambos? ¿El agente de ICE / TSA incluso entenderá qué diablos está pasando?
Esta última pregunta es el quid de mi publicación. Gracias por soportarlo por tanto tiempo.
Realmente agradecería cualquier orientación / consejo que me puedan dar, incluso para señalarme en la dirección correcta.
Gracias.
Editar después de las respuestas:
Gracias a todos. En primer lugar, me disculpo por usar la agencia equivocada. Cuando dije ICE / TSA quise decir (y debería haber dicho) USCBP.
Me puse en contacto con la Embajada de los Estados Unidos en Venezuela, me dijeron que me pusiera en contacto con USCBP. Traté de buscar en su sitio web y no encontré nada, probé su línea de servicio al cliente y no pude navegar fuera de su sistema de respuesta de menú tonto.
No pensé en el hecho de que la aerolínea fue la que decidió en primer lugar si incluso abordaría el avión que se dirigía a la escala de los EE. UU. Si la aerolínea lo permitiera, supongo que realmente no podría entender lo que el agente de CBP en el aeropuerto de escala (Newark, en caso de que importe) podría hacer. Quiero decir, mi madre ya estaría allí, ¿qué harán, deportarla? Ella ya tiene un vuelo saliente al país al que la deportarían. Eso me pareció una locura.
Supongo que la única otra opción sería solicitarla en Bogotá para una segunda visa estadounidense, en su pasaporte colombiano, pero pensé que sería ilegal / no permitir que una persona tenga dos visas solo porque tienen dos nacionalidades.
También hablé mal cuando mencioné ESTA. Ni Venezuela ni Colombia están en el VWP, por lo que ESTA está fuera de discusión.
Gracias por sus respuestas hasta ahora, y si alguien tiene una idea brillante de qué hacer o incluso dónde llamar para averiguarlo, lo agradeceré aún más.
fuente
Respuestas:
Esto no debería ser un problema, ya que Venezuela está en el "club de los seis meses" de países cuyos pasaportes no requieren que los Estados Unidos sean válidos por seis meses, sino solo por el tiempo de la estadía (es decir, la escala).
Esto probablemente sea un problema.
"Obtener un ESTA con su pasaporte colombiano" está fuera de discusión, porque los nacionales de Colombia (o, para el caso, de Venezuela) no son elegibles para el Programa de exención de visa para el que se utiliza el mecanismo ESTA.
Parece una buena pregunta si puede usar su visa válida junto con un pasaporte válido de un país diferente al que tiene su visa válida. No puedo encontrar nada que diga directamente que no puede, pero el primer problema será convencer a los agentes de las aerolíneas en Alemania de que sí puede . Si deciden, correcta o incorrectamente, errar por precaución, ni siquiera se le permitirá abordar y lo que los guardias fronterizos de Estados Unidos realmente harán, entonces nunca entrará en la pregunta.
Si no hay tiempo para obtener una visa estadounidense en el pasaporte colombiano, creo que debería considerar cambiar sus planes de viaje para volar directamente desde algún lugar de Europa a Bogotá. No hay muchos vuelos de este tipo, pero están ahí.
TSA es irrelevante. Esa es la agencia que administra los puntos de control de seguridad para las personas que abordan vuelos en los Estados Unidos; no tienen nada que ver con los controles de inmigración para los pasajeros que llegan en vuelos internacionales. Las inspecciones de inmigración son realizadas por oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
fuente
Varias fuentes afirman que una visa estadounidense válida en un pasaporte vencido solo se puede usar con un pasaporte válido del mismo país.
Del Departamento de Estado - Acerca de las visas , amplíe la pregunta "Mi antiguo pasaporte ya ha expirado. Mi visa para viajar a los Estados Unidos todavía es válida pero en mi pasaporte vencido. ¿Debo solicitar una nueva visa con mi nuevo pasaporte? ":
Del Manual de Asuntos Exteriores del Departamento de Estado 9 FAM 403.9-3 (B) (4) (b):
Por lo tanto, creo que usar una visa emitida con un pasaporte vencido de un país con un pasaporte válido de otro país no funcionará. (Esto tiene sentido ya que la nacionalidad a veces afecta la emisión de visas, por ejemplo, algunas visas solo se pueden emitir a ciertas nacionalidades, y a menudo la duración de las visas varía entre las nacionalidades, por lo que poder transferir automáticamente una visa de un país el pasaporte a otro puede ser problemático).
fuente