Es sobre todo útil para los tiradores de películas, que tuvieron que obtener la profundidad de campo correcta antes de la toma, ya que podrían pasar días o meses antes de que vieran el resultado. También es una forma conveniente de obtener la distancia hiperfocal para la lente en cualquier abertura dada sin tener que llevar ninguna mesa con usted ni hacer ningún cálculo mientras está en el campo. Con esa gran pantalla LCD en la parte posterior de su cámara, es menos importante para usted: simplemente tome la foto, amplíe la vista previa y si partes de la imagen son demasiado nítidas o no lo suficientemente nítidas, ajuste su apertura y tome otra foto.
Así que aquí hay una lente vieja (er que yo) de 135 mm con una escala de enfoque. Puede ver que está configurado en f / 16 (el anillo de apertura gira para que el punto esté por encima del '16'). El '16' está en magenta, que corresponde a las marcas de distancia magenta en la escala de enfoque. La lente está enfocada actualmente a unos 9 m / 30 pies. Pero las marcas cercanas y lejanas de la profundidad de campo están en 7m y alrededor de 12m: así que esa sería la profundidad de campo si tomara una foto con ella en este momento.
Las marcas verdes en la escala de profundidad de campo son para enfocar en f / 8, ya que '8' está en verde y, por supuesto, las marcas amarillas muestran la profundidad de campo cuando la lente se establece en f / 22. (El pequeño punto rojo es el punto de enfoque infrarrojo, otra información útil para algunas personas y completamente irrelevante para todos los demás).
Si no lo necesita, no lo necesita. Nunca lo he usado (en este u otro de mis lentes de enfoque manual que tienen escalas de profundidad de campo). Para algunas personas es realmente importante, pero si principalmente está grabando digitalmente, puede ignorarlo. Es como todo lo demás en esa tabla, como el número de cuchillas de apertura o si el anillo del filtro gira o no: es importante para algunas personas, pero no para todos; un revisor escribe para su audiencia, por lo que este revisor debe pensar que parte de su audiencia necesita sus lentes para tener escalas de profundidad de campo.
Aquí hay un ejemplo más: enfocado de esta manera, en f / 16 todo está enfocado desde aproximadamente 2 m hasta el infinito (en otras palabras: la distancia hiperfocal para este lente en f / 16 es un tono inferior a 2 m, y la distancia hiperfocal en f / 16 puede lograrse enfocando a más de 3 m) en esta lente de 50 mm, pero a f / 4 solo los objetos de aproximadamente 3-5 m de distancia estarían enfocados.
Algunas lentes tienen una escala impresa (o legible) que básicamente le dice al fotógrafo qué tan lejos está el punto de enfoque.
De esta manera, se puede estimar la distancia al objeto y enfocar sin mirar a través del visor.
http://en.wikipedia.org/wiki/Scale_focus
fuente
En la mayoría de las lentes, aparece una pequeña ventana que indica la distancia de enfoque actual (por ejemplo, 5 metros) a cada lado de la marca que indica la distancia de enfoque, que son dos líneas que indican los límites de profundidad de campo cercanos y lejanos (por ejemplo, 4 metros y 7 metros), y generalmente un punto que indica la distancia de enfoque infrarroja (la luz IR dobla una cantidad diferente por la lente y se enfoca en un plano diferente (por ejemplo, 6 metros).
No me preocuparía la falta de esta característica: la escala es tan gruesa que puede ser casi inútil como cualquier otra cosa que sea una indicación vaga de la distancia de enfoque.
fuente