Preguntas etiquetadas con i18n-l10n

Estoy trabajando en un (mi primer) proyecto Drupal 8 que es un sitio multilingüe. Drupal 8 realmente ofrece en términos de soporte nativo para la traducción de contenido. Sin embargo, tengo algunas cadenas configuradas directamente en algunas si el tema. Archivos de plantilla impresos como ex. {{...

Estoy modificando un formulario en mi módulo personalizado. El código se ve así: function my_module_form_alter(&$form, &$form_state, $form_id) { if ($form_id == "someID") { $form['field_charity_author']['und'][0]['value']['#value'] = arg(3); //$form['field_charity_author']['#type'] =...

Me gustaría saber qué recomiendan para un sitio en varios idiomas. Por ejemplo, considere el siguiente caso: una página y su contenido deben estar disponibles en 3 idiomas (por ejemplo, alemán, inglés y español); el sitio usa un tipo de perfil, varios tipos de contenido y vistas, taxonomía,...

¿Cómo puedo restringir los resultados de una búsqueda predeterminada en Drupal 7, para traer solo los nodos que están en el idioma actual? Mi sitio web tiene un conmutador de tres idiomas; el usuario elige qué idioma quiere usar cuando ve el sitio. Si busca algo, la página de resultados traerá...

Tengo una nueva instalación de Drupal 8.2.5 y quiero usarla principalmente para contenido en español, pero manteniendo la interfaz de administrador en inglés. / admin / config / regional / language dice: No se recomienda cambiar el idioma predeterminado en un sitio de trabajo. Y / admin /...

Quiero traducir mi menú, he instalado módulos de internacionalización, variables y locales pero en los elementos de mi menú cuando hago clic en traducir: Se muestra una página de acceso denegado: ¿Qué estoy haciendo mal? [EDITAR]

¿Cuál es la diferencia entre Language: Not specifiedy Language: Not applicableen Drupal 8 en el contexto de multilingüismo? No hubo tal distinción en Drupal 7 (y 6, IIRC) y me parece un poco redundante en comparación con el método de Drupal 7 Language: Naturalvs Language: name. Tampoco encontré...

Tengo un sitio multilingüe con Drupal 7 que utiliza subdominios como en.example.com para detectar el idioma. Todo funciona como se esperaba, pero tengo una versión móvil del sitio web que quiero que sea accesible por dominios como en.m.example.com, etc. ¿Cómo hago esto? Puedo configurar...

Estoy tratando de crear un rol para editores donde un editor solo tiene acceso para editar contenidos en inglés y el otro solo tiene acceso a contenidos en otro idioma. He estado investigando durante bastante tiempo, también revisé Content Access, pero no he encontrado ninguna solución. ¿Cómo...

Tengo alrededor de 20 sitios que tienen una traducción común. No quiero ingresar al administrador de cada sitio cada vez que se actualiza el archivo po. ¿Es posible importar un archivo po usando

¿Hay alguna manera de traducir el título de una página de vista en Drupal 8? ¿Cómo puedo lograrlo, si es

Quiero que el contenido de mi sitio sea multilingüe. Tengo un conmutador de idiomas que puede alternar entre las traducciones de una página al inglés y al español. Quiero que la interfaz administrativa esté siempre en inglés, sin importar si navega desde una traducción de la página al español o al...

Tengo algunas llamadas a t()archivos * .tpl.php. Por el bien de ejemplo, digamos que estoy hablando de productos y archivo product.tpl.php. Las cadenas en las plantillas no se reconocen hasta la primera vez que se usan realmente. Había un hilo en Drupal.org sobre eso y encontré que era preciso....

Tengo una pequeña función auxiliar para mi hook_schema: function _bbcmap_schema_asr_field($description) { return array( 'type' => 'int', 'unsigned' => TRUE, 'size' => 'small', // Up to ~66k with MySQL (equivalent up to ~660.00 adjusted) 'not null' => FALSE, 'description' =>...

Estoy usando funciones para exportar 10 tipos de contenido, pero no obtengo la configuración multilingüe. Mi pregunta es, ¿si esto es posible, tal vez con un brazo fuerte o estoy atascado teniendo que cambiar esa configuración a mano? Uso el módulo i18n y quiero que content_type sea traducible, en...

Tengo una sola tabla MySQL con contenido mixto de inglés / francés en cada fila. Estoy tratando de averiguar cómo migrar esto a un sitio Drupal configurado con i18n adecuado. Puedo hacer que Migrate importe el contenido a un idioma, pero quiero que lo importe a ambos idiomas. Hay 901 filas, por...

Las cadenas que traduzco en "Traducción de interfaz de usuario" / admin / config / regional / translate no son exportables por "Administración de configuración" / admin / config / development / configuration para mí. ¿Me estoy perdiendo de algo? Me gustaría automatizar este proceso con...

Tengo un sitio bilingüe con términos de taxonomía localizados utilizados como categorías. Me gustaría lograr esto: http://www.mysite.com/about/pageinenglish http://www.mysite.com/apropos/pageinfrench (Una propuesta significa sobre en francés) Pero solo

Noté que el soporte de Drupal 8 {% trans %}que, de acuerdo con la documentación de Symfony ( The i18n Extension ), agrega soporte de gettext a Twig. {{ |t }}, que yo sepa, es la forma tradicional de agregar cadenas traducibles a las plantillas de Drupal. Según la documentación , t()traduce una...

¿Cómo recupero un término de taxonomía específico traducido (si existe traducción para este término) del contexto del lenguaje actual mediante programación con