Para la conferencia EuroCG 17 , viajaré a Suecia y pienso en Airbnb. Sin embargo, el viaje será pagado por la Cuenta Especial de Fondos Nacionales , por lo que necesito una factura (τιμολόγιο) para justificar mi estadía.
¿Una estadía típica de Airbnb (en general o en Suecia, creo que será lo mismo) proporciona dicho documento, o debo pedirle al anfitrión una factura explícitamente?
Respuestas:
Su estadía en AirBnB deberá reservarse por adelantado con una tarjeta de crédito. Por lo tanto, a menos que su lugar de trabajo tenga una cuenta con AirBnB, deberá utilizar una tarjeta de crédito personal para realizar la reserva.
AirBnB no generará una factura 1 pero generará un recibo que muestre el nombre de la persona bajo la cual se realizó la reserva, la dirección del alojamiento, las fechas de la reserva y la cantidad pagada por noche, así como el costo total, y finalmente el últimos 4 dígitos de la tarjeta de crédito por la cual se cobró la reserva.
Puede imprimir este recibo desde su cuenta en el sitio web de AirBnB.
1. En inglés entiendo que la palabra "Factura" significa una solicitud de pago. Por ejemplo, le envío una factura por trabajo y / o servicio que he hecho por usted y que me pagará en algún momento (¡espero!) En el futuro. Un recibo es una declaración de pagos que ya se han realizado y le enviaré uno para confirmar / validar que he recibido el dinero que me debía.
Simplemente busqué en Google la palabra que usas "τιμολόγιο" y usando Google para traducirla, parece que la palabra tiene un significado totalmente diferente en griego que en inglés y parece ser emitida por el vendedor. Pero no hablo griego y definitivamente no sé los principios de contabilidad griegos.
fuente
Recibirá una facturación de recibo , después de pagar, por correo electrónico. Puede imprimirlo usted mismo o verlo en línea en cualquier momento.
El recibo incluye el nombre del viajero, las fechas de la estadía, un número de referencia, una descripción y dirección del lugar donde se hospedó, el nombre del anfitrión y la información de contacto, un desglose de los cargos, el costo total y el método de pago.
He reclamado los gastos de varias organizaciones del sector público utilizando recibos de AirBnB, pero no el gobierno griego. Yo no he tenido problemas. Pero sé que las autoridades griegas pueden ser meticulosas hasta el punto de exasperación al desear un papeleo muy particular. Si no los ha reclamado antes, le aconsejaría que averigüe exactamente qué papeleo los satisfará.
Una factura en inglés es un documento formal que solicita el pago, emitido antes de que se realice el pago. No recibirá una factura, solo un recibo que pruebe que pagó, después de pagar.
fuente
Puede acceder al recibo de cada reserva en su perfil de Airbnb:
Luego puede hacer clic en el botón Imprimir en la página de la factura para imprimirlo. He utilizado estos recibos impresos varias veces como prueba de gastos para mi empleador sin ningún problema. Sin embargo, comuníquese con quien reciba la factura antes de reservar para verificar si la aceptan.
fuente