El nombre de la tarjeta de crédito no coincide debido al nombre largo

30

Hace poco recibí mi primera tarjeta de crédito. Ahora quiero comprar un boleto de avión. Hasta donde sé, la aerolínea puede querer verificar mi tarjeta de crédito en el aeropuerto. Aquí está mi problema. Mi nombre de pasaporte: Seyedmajid Azimi Gehraz

La primera palabra es el nombre y el resto es el apellido. Como es un nombre largo, faltan los dos últimos caracteres del apellido en la tarjeta de crédito. Esto es lo que está escrito en la tarjeta: Seyedmajid Azimi Gehr

¿Esto me causa problemas si la aerolínea quiere revisar mi tarjeta? ¿O puede estar alquilando un auto?

bookings payment-cards Majid Azimi
fuente
3
Puede ser una buena idea acortar (voluntariamente) o colocar el segundo nombre en la tarjeta de crédito, para que el apellido se ajuste completamente. Depende de la cultura: la cultura occidental, el apellido es más importante para la identificación; pero otros pueden ser diferentes.
Aganju
19
@Aganju La pregunta establece claramente que las dos últimas partes son el apellido, no hay un segundo nombre involucrado.
Estoy con Monica el
66
@Aganju Entonces, en lugar de tener una limitación técnica que se pueda explicar, ¿quieres proporcionar un nombre falso? Eso parece ... peligroso por decir lo menos.
Voo
2
Si las verificaciones las realiza un sitio web, una falta de coincidencia de apellido fallará (y no puede explicarlo a un sitio web); mientras que (al menos en los Estados Unidos) es muy común tener un nombre diferente (James-> Jim, Robert-> Dick, etc.). Pero eso podría ser diferente en otras áreas del mundo.
Aganju
44
@Aganju En realidad soy un estudiante iraní en Alemania. Me agradaría acortar mi nombre, pero luego tendría que informar a los funcionarios que vuelvan a emitir mi pasaporte, permiso de residencia, permiso de trabajo, tarjeta de seguro e identificación del estudiante, lo cual es un proceso largo y doloroso. Así que actualmente necesitaría alguna forma de sobrevivir. : D
Majid Azimi

Respuestas:

44

No es la primera persona en tener un nombre que es demasiado largo para el espacio disponible en una tarjeta de crédito. Mientras los caracteres en la tarjeta se alineen con el nombre en el pasaporte, estará listo para ir.

Las aerolíneas que verifican generalmente están verificando el número, no el nombre. El agente ingresará el número o parte del número (las computadoras de Thai Airways le piden al agente que ingrese solo el tercer conjunto de 4 dígitos) y el sistema verificará si la tarjeta es correcta.

Los lugares de alquiler de automóviles a menudo simplemente deslizan la tarjeta sin prestar demasiada atención a los detalles (obtienen sus datos personales de su licencia).


fuente
1
Estoy de acuerdo con las longitudes de nombre. Si bien estoy razonablemente seguro de que tal persona no existe, Chernelházadamonyai Szilveszter sería un nombre húngaro perfectamente legítimo (Chernelházadamonya es un pueblo y -i significa que la familia es de dicho lugar).
chx
66
También es común en muchos países que la compañía de tarjetas de crédito elija qué forma de su nombre colocar en la tarjeta. Al otro lado de 5 tarjetas bancarias tengo 4 variaciones: Mr F Surname, Mr Firstname Surname, Mr Surname, Mr F M Surname.
Chris H
55
@ChrisH dice Mren tu tarjeta de crédito?
simbabque
3
@simbabque sí (de hecho, 3 tarjetas de crédito y 2 de débito). Yo creo que he tenido tarjetas sin el título también. Tal vez debería informarles sobre el doctorado solo para obtener aún más variaciones. Esto está en el Reino Unido en caso de que importe. A algunas de las compañías de tarjetas les gusta cambiar el formato del nombre cuando emiten una nueva tarjeta también.
Chris H
3
@chris estamos saliendo del tema aquí, pero "Herr Doktor" es un caso diferente. Le dirías eso a un médico y ahora el Doktor es el trabajo, no el título. Alguien con un doctorado en biología en Alemania se llama Dr. rer. nat. Nombre Apellido y muchas veces el Herr / Frau desaparece, Ike en letras
simbabque
21

Mi nombre es tan largo que incluso la inicial de mi nombre más mi apellido no cabe en una tarjeta de crédito. Nunca da problemas al comprar boletos.

Pero hay otro caso interesante para las personas con nombres largos. Esto se relaciona con los puntos de control de la TSA en los EE. UU. Y las tarjetas de embarque electrónicas.

Cuando compro un boleto, dicen "el nombre en el boleto debe coincidir con su identificación emitida por el gobierno".

Ahora mi identificación emitida por el gobierno tiene mi nombre muy largo (en realidad cubre dos líneas). Esto no puede funcionar, por lo que el nombre en el ticket se acorta a

Flor Verylongname Andmore

Pero incluso eso es demasiado largo para la máquina electrónica TSA, que escupe (desde el código de barras) que mi nombre es

F VerylongnameAndmo

Luego, Jobsworth dice: "No puedo decir si eres tú porque solo hay una letra de tu nombre". Y yo digo "bueno ... busca a tu jefe". Y luego viene el jefe, y me detuvieron a un lado, y ellos um y ah, y luego saco una copia en papel del itinerario de mi bolso que tiene mi nombre completo, y dicen "ah, está bien" .

Me ha sucedido que el trozo de papel era en realidad para un vuelo (fecha) diferente al mismo destino.

Así que marcan "porque tienen que hacerlo", no porque realmente les importe. Y eventualmente llego al avión.

Volando más de 100,000 millas por año, habría pensado que valía la pena cambiar mi nombre.

Floris
fuente
1
Creo que tienen que comprobar porque se preocupan por la multa masiva que tendrían que pagar en caso de que subieron a alguien que no estaba autorizado a entrar en el país de destino
Amani Kilumanga
1
@AmaniKilumanga esto sucede en vuelos internos ...
Floris
Veo. Me di cuenta ahora que su respuesta es exclusiva de los EE. UU.
Amani Kilumanga
7

En términos de pagar con una tarjeta donde el nombre no coincide exactamente ... trabajé con alguien que durante casi un año (en los Estados Unidos) llevaba accidentalmente la tarjeta de su cónyuge ... tenían diferentes géneros (Sr. / Sra. ), diferentes nombres personales y él estaba firmando su firma cuando la tarjeta tenía su nombre y firma ... y nadie se dio cuenta. Y regularmente pago las compras de mi esposa usando su tarjeta en el Reino Unido y Europa y nadie la ha cuestionado.

Dado que mis diversas tarjetas tienen 'Sr. apellido inicial inicial' o 'Sr. apellido apellido inicial' o 'apellido apellido' ... podría pedirle a su compañía de tarjeta de crédito que le emita una tarjeta que tenga su inicial y todo su apellido solamente. Pero realmente no me preocuparía, la experiencia demostraría que es probable que nadie se dé cuenta de que dos letras de su apellido se truncaron.

mate
fuente
No confiaría en ello, pero estoy seguro de que tienes razón. Casi siempre funcionará, hasta la única vez que realmente lo necesite: -)
Mawg
1
@Mawg, sin importar qué opción tome el OP, la validación automática demasiado estricta requerirá escalar a un humano con acceso a un botón de anulación.
Dan Neely
Y si el humano es un "digno de trabajo", entonces usted podría ser SOL
Mawg
55
Quisiera señalar que algo de esto estará sujeto a si la gente lo considera "sospechoso" o no por alguna razón (incluyendo ser de una etnia diferente, cómo está vestido, etc.). Cuando era un adolescente con el pelo largo, tendía a ser cargada en tarjetas de crédito, especialmente por cajeros mayores, una vez incluso tuve un problema porque mi tarjeta no estaba firmada. Como ahora es claramente un hombre adulto, de pelo corto, obviamente blanco y sin acento gracioso que vive en los Estados Unidos, de repente tengo la sensación de que podría entregar el dinero del monopolio y sería pasado por alto. No todos experimentan una deferencia tan casual.
BrianH
1
@BrianDHall - Absolutamente. Mi esposa fue humillada en una tienda por departamentos en París (La Samaritaine) cuando vivimos allí hace bastante tiempo (a mediados de los años 80): presentó su tarjeta Amex Gold por algo u otro y el cajero consiguió la seguridad de la tienda para retenerla hasta que llamaron a Amex y confirmó que sí, era su tarjeta. Los dos éramos bastante jóvenes y ella parecía aún más joven, aunque, por supuesto, completamente respetable en términos parisinos, aparte de su edad. Ah, los recuerdos. Un salario estadounidense en París cuando era 10 ₣ por dólar ...
davidbak
7

Hasta donde sé, la aerolínea puede querer verificar mi tarjeta de crédito en el aeropuerto.

Los empleados de la aerolínea ni siquiera miran la tarjeta para verificar el nombre. En cambio, deslizan la tarjeta en una terminal y verifican que la tarjeta es la que se utiliza para reservar el boleto. Algunas tarjetas ni siquiera tienen un nombre impreso, por lo que confirmar la coincidencia de nombres sería inútil.

Por lo tanto, no debes preocuparte.

JonathanReez apoya a Monica
fuente
Entonces hay JavaScript escrito por codificadores que apenas piensan que ni siquiera le permitirá enviar el formulario a menos que coincida con sus estereotipos. Siempre tengo que inventar un número para mi teléfono inexistente; Casi siempre me dicen que mi dirección de correo electrónico no es válida. Y recientemente me preguntaron "ingrese un nombre válido".
WGroleau
2

Dudo mucho que esto pueda causar un problema porque los campos se comparan con una longitud máxima.

Sin embargo, si está preocupado, le gustaría que le emitan su tarjeta solo con su primer nombre inicial en lugar del nombre completo, que luego encajará. Mi tarjeta usa las iniciales y las iniciales del segundo nombre y nunca he tenido problemas con su aceptación en Europa, EE. UU., Taiwán o Nueva Zelanda.

Steve Shipway
fuente