Como ciudadano turco, he vivido en Irlanda durante más de un año. Mi esposa planea visitarme antes de fin de año. Ella abordará un avión desde Turquía, y yo la recogeré del aeropuerto.
Después de poner un pie en Irlanda, tendrá que pasar la seguridad fronteriza sin mí, pero le faltan conocimientos de inglés.
¿Hay alguna forma de unirme a ella para este proceso con mi pasaporte? ¿Puedo pedirle a la policía que me deje entrar a la zona, recoger sus maletas o acompañarla durante el proceso de seguridad fronteriza?
customs-and-immigration
ireland
turkish-citizens
dub
Hakan Erdogan
fuente
fuente
Respuestas:
He tenido mucho este tipo de situación: un pariente o amigo quiere asistir a la entrevista de aterrizaje para ayudar con la traducción y de otra manera ayudar a consolar al pasajero que llega.
No va a suceder en los puertos de llegada fuera de la UE en el Área Común de Viaje, excepto cuando el Oficial de Inmigración (o An Garda Síochána) invite al amigo o familiar a asistir y eso sería una situación extraordinaria. Invita a problemas de seguridad como la transferencia de contrabando, por ejemplo. Considere un vuelo desde Turquía que tiene más de 250 pasajeros y cada uno de ellos quiere que un amigo o familiar asista a la entrevista de aterrizaje. ¿Ahora que? ¿Se supone que deben inundar un área segura con esas personas? Ninguna posibilidad. Ellos sobre todo no les gusta entrevistas género mixto si el pasajero es de sexo femenino y llegar a una localidad del sur de Asia, ya que arrastra en las implicaciones de lo que podría estar teniendo lugar.
Incluso en el caso de eliminación, no lo permitirán. Se vuelve aún más complicado si los niños que llegan necesitan ser retirados.
Se supone que las autoridades deben tener traductores presentes en el puerto o de guardia para el acceso telefónico. En el raro caso de que quieran hablar con usted, se comunicarán con usted por teléfono o lo buscarán en la galería de saludo de pasajeros. He aconsejado a familiares y amigos que se aseguren de que el pasajero lleve una foto para ayudar al oficial a detectar a la persona en lugar de usar la dirección pública.
Recuerde también que la mayoría de los pasajeros que no hablan inglés y que no pertenecen a la UE tienen un permiso de entrada (o su contraparte, la Visa de visitante irlandesa) a través de la cual ya se ha realizado el 'trabajo pesado'.
Alternativamente, los puertos más grandes en el CTA tienen servicios VIP que puede usar, pero el remedio más común es que el pasajero lleve una carta. No le prestarán mucha atención, pero puede ayudar a aliviar su mente. También puedes unirte al vuelo en un tramo fuera del CTA.
En general, tratar de ingresar al área segura viola una regla fundamental de viajar : evite cualquier cosa que pueda disparar el radar de un IO . Como siempre, es vital estar en la galería de llegadas y tener su móvil listo.
Agregando: hay un caso especial de esquina para las personas que desean recibir bendiciones de un Swami o Marabout que llega e insisten en que se les permita salir del aire. Las cosas pueden escalar rápidamente al fervor religioso cuando el avión aterrice y las autoridades empiecen a preocuparse. Para ayudar a evitar posibles disturbios, DUB, LHR y LGW tienen un lugar seguro reservado para las bendiciones de los swamis y otros tipos de personas santas, y las bendiciones siempre tienen lugar después de la entrevista de aterrizaje de todos modos.
Nota: esta respuesta está dirigida solo a humanos vivos. La llegada de caballos, ganado, mascotas domésticas, pingüinos (especímenes de zoológicos), etc. es una lata de gusanos completamente diferente . Especialmente conseguir aire para 'saludar' a los caballos.
fuente
Mis suegros no hablan inglés. Cada vez que vienen de visita, les enviamos una carta para mostrar a los oficiales de inmigración explicando:
Recuerde ser cortés en la carta.
También es una buena idea poner su número de teléfono en la carta para que si necesitan hablar con usted sepan a dónde llamar.
Nunca tuve un problema.
fuente
Hay una manera fácil, no sospechosa y canónica de hacer esto: volar a Turquía, volar de regreso con ella y pasar juntos por la seguridad de inmigración / frontera.
fuente
Como mencionó Gayot Fow , es probable que te sea imposible unirte a tu esposa desde tierra en Irlanda. Sin embargo, lo que puede hacer (esto también fue sugerido por Gayot) es asegurarse de que ambos estén en el mismo avión. La forma más fácil de lograrlo es:
Haga que su esposa compre un boleto de Turquía a Irlanda a través de un aeropuerto intermedio X
Compre dos boletos: uno de Irlanda al aeropuerto intermedio X y otro de X a Irlanda (el mismo tramo en el que viajará su esposa)
Posibles opciones para X: Frankfurt, París, Amsterdam. Se pueden encontrar otros a través de motores de búsqueda de vuelos según sus fechas.
fuente
Suponiendo que su esposa tenga una visa adecuada, no me preocuparía demasiado por esto. Si bien una visa no es una garantía de entrada, a menos que el titular de la visa presente un riesgo de seguridad, es poco probable que el guardia fronterizo anule la decisión representada por la visa. La mejor idea sería ponerse en contacto con el servicio fronterizo (¡esta puede ser la parte difícil!) Y transmitirle que su esposa tiene poco inglés, por lo que si quieren interrogarla extensamente deben proporcionarle un traductor. En este punto, pueden sugerirle que asista a traducir para ella; sin embargo, no lo sugiera por adelantado, esto parecería sospechoso.
Si ella no tiene una visa, entonces en general será más complicado y es posible que tengas que pensar en volar con ella.
fuente