¿Qué significa "duerme" en las descripciones de casas de vacaciones / apartamentos?

8

Estoy buscando alojamiento.

Y encontré muchas opciones para "dormir". ¿Eso significa el número de camas?

Ingrese la descripción de la imagen aquí

Este es otro ejemplo:

Ingrese la descripción de la imagen aquí

sarah sarah
fuente
esto parece una descripción de alojamiento tipo "autoservicio", donde se alquila una propiedad completa para su grupo, no un albergue. Un "albergue" es un lugar donde alquila camas en una habitación compartida con algunos otros, que pueden no ser parte de su grupo. ¿Realmente te refieres al hostal?
CMaster

Respuestas:

21

Por lo general, es un número de cuántas personas puede acomodar el lugar. NO siempre es una indicación del número de camas.

( Definición del diccionario - número 7 en este caso ):

acomodar para dormir; tener alojamiento para dormir para

Por ejemplo, un apartamento de 2 habitaciones en el que me alojo durante agosto duerme posiblemente 8, pero solo tiene 4 camas: una doble, una reina y dos literas individuales. También tiene un sofá cama. Entonces, en teoría, podría llenar todos esos y obtener 8, pero dependiendo de su grupo, algunos pueden no querer dormir en la misma cama que otra persona, o tal vez no les guste un sofá.

Básicamente, se trata de un número máximo teórico de personas que pueden dormir allí, pero en realidad, dependerá de los parámetros del grupo que tenga allí.

En su primer ejemplo, indica que hay 4 dormitorios y capacidad para 10 personas. Supongo que hay 4 camas dobles en total, más un sofá cama o cuna, pero también podría ser 8 camas individuales (2 en cada habitación) más Dos sofás. Por lo general, debe verificar más detalles en la lista para confirmar.

En el segundo ejemplo, un estudio que duerme dos es casi siempre una cama queen / doble o un sofá cama que se despliega en una cama. Ideal para una pareja, pero no es ideal para decir, dos colegas de negocios o amigos que no están en una relación y no quieren compartir una cama.

Mark Mayo
fuente
1
gracias por responder, ¿cómo puedo saber la cantidad de camas? somos dos, no estamos en relación, así que solo somos amigos, está escrito esto (Studio 1 BA Sleeps 2) Necesito dos camas pero cada cama es individual. lo siento por mi inglés
sarah sarah
10
@sarahsarah no hay forma de saber de esa descripción. Tendrá que leer más de la lista para ver si la describe o si hay fotos. O comuníquese con la empresa / cartel de la lista. Tu inglés está bien :)
Mark Mayo
Como necesita dos camas individuales, lo que debe buscar son gemelos (que son dos camas individuales cada uno en el piso) o literas (dos camas, una encima de la otra). O un alojamiento que duerme al menos tres, ya que las camas nunca duermen más de 2 a menos que se mencione como tal.
Willeke