¿Cómo afecta la suspensión de Austria de Schengen a los viajeros (tanto de la UE como de fuera de la UE)?
8
Soy ciudadano italiano El próximo domingo me voy a Austria. Tengo una tarjeta de identificación nacional pero no tengo pasaporte. Recientemente, Austria suspendió a Schengen. Entonces, ¿puedo ingresar a Austria?
Ya sea que haya controles fronterizos o no, todos los que crucen fronteras dentro de Schengen necesitan su pasaporte o su tarjeta de identificación europea.
Willeke
8
Su tarjeta de identificación italiana oficial es suficiente para todos los viajes dentro de la UE y la zona Schengen.
Willeke
2
No estoy seguro de la situación fronteriza real, pero Austria no ha suspendido oficialmente Schengen en su totalidad o en parte (AFAIK reforzaron los controles en la frontera con Hungría en algún momento durante el verano pasado, pero ni siquiera utilizaron el procedimiento de notificación oficial para reintroducir los controles fronterizos )
Relajado
44
Schengen no está suspendido en Austria. Es posible que se haya suspendido el viaje a Austria sin verificación de documentos, pero ese es solo un aspecto pequeño pero visible de Schengen. Austria todavía participa en el sistema común de visados y en la libertad de movimiento de la UE.
phoog
Respuestas:
17
El propósito del Tratado de Schengen es permitir que los ciudadanos de la UE / EEE pasen las fronteras internas de la UE sin tener que esperar en la cola para que se revisen sus documentos. Esto simplifica enormemente los viajes y el comercio transfronterizos ya que no hay demoras. Los tratados anteriores permitieron a los ciudadanos de la UE pasar esas fronteras sin visa o pasaporte, solo con sus tarjetas de identificación nacionales. Esos todavía están en vigor.
Los viajeros aún deben llevar sus tarjetas de identificación bajo las reglas de Schengen, y deben estar preparados para mostrarlas durante los controles aleatorios de las autoridades fronterizas. De la forma en que se supone que opera Schengen, tales controles aleatorios son realmente aleatorios e infrecuentes.
Que yo sepa, ningún país ha suspendido la política de visados comunes de Schengen o los viajes sin pasaporte para ciudadanos de la UE / EEE. Debido a la situación de los refugiados, algunas naciones hacen que los controles sean menos aleatorios y mucho más frecuentes. Si bien esto interrumpe en gran medida los viajes, no cambia quién puede ingresar y con qué documentos.
"Los viajeros todavía tienen que llevar sus tarjetas de identificación bajo las reglas de Schengen" no es realmente cierto. Las regulaciones de Schengen no crean tal obligación y prohíben explícitamente los controles fronterizos (incluso si hemos visto que esto se interpreta de manera bastante liberal en la práctica). Lo que sí dice es que esto no prohíbe que los países soliciten o verifiquen la identificación de acuerdo con sus propias reglas, incluso lejos de las fronteras. En algunos países, tener o portar una identificación es obligatorio, pero en otros la situación es un poco más oscura que eso.
Relajado
1
@Relaxed, simplifiqué un poco la verdad, pero a todos les resultará muy difícil convencer a un funcionario en cualquiera de los países Schengen cuando no tengan un pasaporte o tarjeta de identificación, a menos que parezca ser local, en cuyo caso las reglas para el los locales entran en
acción
@Willeke Difícil de saber, depende de la situación. Si está en la frontera, el camino de menor resistencia es "rebotar" incluso si eso es completamente ilegal dentro de Schengen. Pero si ya estás dentro del país, ¿qué puede hacer la policía? En los Países Bajos, pueden multarlo, pero en Francia o el Reino Unido eso no es posible, llevar una identificación no es obligatorio per se. También podrían detenerlo y tratar de expulsarlo, pero eso es una gran cantidad de trabajo, requiere conocer su ciudadanía de todos modos y es imposible para los ciudadanos de la UE que simplemente no tienen identificación.
Relajado
2
Significa que la policía puede retenerte por un tiempo, pero debería liberarte una vez que estén satisfechos de que realmente eres ciudadano de la UE. No tienen otro procedimiento legal disponible para ellos. La directiva relevante también especifica claramente que se le debe dar todas las oportunidades para establecer su ciudadanía. Por lo tanto, si puede demostrar de manera creíble que es ciudadano de la UE, incluso sin una identificación de buena fe, mi dinero está hablando severamente y nada más y el peor de los casos es unas pocas horas en una estación de policía.
Relajado
6
Aparte de la situación de Schengen, su tarjeta de identificación nacional es suficiente para viajar e incluso residir en todas partes de la Unión Europea, incluso en un país como el Reino Unido, donde se supone que todos deben ser verificados al ingresar y los ciudadanos no tienen una tarjeta de identificación. Entonces no tienes absolutamente ninguna razón para preocuparte.
En Austria no está obligado legalmente a tener / portar ningún pasaporte / identificación. Por otro lado, debe llevar un pasaporte / identificación al cruzar la frontera.
Además, debe poder identificarse con los documentos apropiados. Entonces, lo que esto significa en la práctica es que si la policía lo detiene y no tiene ninguna identificación, tendrá que hacerles creer que es ciudadano de la UE. Lo peor que puede pasar es que te lleven a la estación y te retengan allí hasta que estén seguros de que eres ciudadano italiano.
Legalmente, debe llevar una tarjeta de identificación de la UE o un pasaporte al cruzar la frontera. En la práctica, si tiene algún documento oficial, como una licencia de conducir, generalmente será suficiente si la policía lo detiene, incluso si no se le permitiera cruzar la frontera estrictamente.
Su tarjeta de identificación nacional le permite cruzar la frontera y no tendrá ningún problema con ella.
No he cruzado la frontera entre Austria e Italia desde el comienzo de la situación de los refugiados, pero crucé la frontera entre Alemania y Austria algunas veces con solo mi licencia de conducir, aunque la ley alemana más estricta sobre identificación. La policía probablemente tenga otros problemas y no se molestará en pasar tiempo con alguien que es claramente un ciudadano europeo.
Esa primera oración no es correcta. Solo si usted es ciudadano austriaco, no es necesario que tenga una identificación con usted.
TheJoeIaut
@TheJoeIaut AFAIK solo necesita tener una identificación para cruzar la frontera (entrar o salir del país, §15 FPG ). §32 dice que tiene que entregar los documentos a las autoridades solo si el estado como ciudadano del EEE no puede establecerse sin duda por otros medios. Obviamente, es difícil estar en el país sin ingresarlo primero (para lo cual necesita una identificación). Pero no necesita tener su identificación cuando esté en Austria. Además, no soy abogado, así que todo esto podría estar mal.
Josef dice reinstalar a Mónica el
@Josef $ 15 dice algo sobre lo que es necesario para entrar / salir, pero no es que estas cosas sean solo para entrar / salir. Lea también FPG §32, §121 y SPG §35
deviantfan
@deviantfan, debes tener en cuenta las excepciones para los ciudadanos del EEE. No hay más demandas de ellos que de los ciudadanos austriacos, por lo general. por ejemplo, "Für EWR-Bürger, Schweizer Bürger und begünstigte Drittstaatsangehörige gilt die nur insoweit, als auch österreichische Staatsbürger verpflichtet sind maßgebliche Dokumente mitzuführen". Si sabe que se requeriría que un ciudadano italiano lleve una identificación mientras se encuentre en Austria, ¿puede indicar qué ley y § lo dice?
Respuestas:
El propósito del Tratado de Schengen es permitir que los ciudadanos de la UE / EEE pasen las fronteras internas de la UE sin tener que esperar en la cola para que se revisen sus documentos. Esto simplifica enormemente los viajes y el comercio transfronterizos ya que no hay demoras. Los tratados anteriores permitieron a los ciudadanos de la UE pasar esas fronteras sin visa o pasaporte, solo con sus tarjetas de identificación nacionales. Esos todavía están en vigor.
Los viajeros aún deben llevar sus tarjetas de identificación bajo las reglas de Schengen, y deben estar preparados para mostrarlas durante los controles aleatorios de las autoridades fronterizas. De la forma en que se supone que opera Schengen, tales controles aleatorios son realmente aleatorios e infrecuentes.
Que yo sepa, ningún país ha suspendido la política de visados comunes de Schengen o los viajes sin pasaporte para ciudadanos de la UE / EEE. Debido a la situación de los refugiados, algunas naciones hacen que los controles sean menos aleatorios y mucho más frecuentes. Si bien esto interrumpe en gran medida los viajes, no cambia quién puede ingresar y con qué documentos.
fuente
Aparte de la situación de Schengen, su tarjeta de identificación nacional es suficiente para viajar e incluso residir en todas partes de la Unión Europea, incluso en un país como el Reino Unido, donde se supone que todos deben ser verificados al ingresar y los ciudadanos no tienen una tarjeta de identificación. Entonces no tienes absolutamente ninguna razón para preocuparte.
fuente
En Austria no está obligado legalmente a tener / portar ningún pasaporte / identificación. Por otro lado, debe llevar un pasaporte / identificación al cruzar la frontera.
Además, debe poder identificarse con los documentos apropiados. Entonces, lo que esto significa en la práctica es que si la policía lo detiene y no tiene ninguna identificación, tendrá que hacerles creer que es ciudadano de la UE. Lo peor que puede pasar es que te lleven a la estación y te retengan allí hasta que estén seguros de que eres ciudadano italiano.
Legalmente, debe llevar una tarjeta de identificación de la UE o un pasaporte al cruzar la frontera. En la práctica, si tiene algún documento oficial, como una licencia de conducir, generalmente será suficiente si la policía lo detiene, incluso si no se le permitiera cruzar la frontera estrictamente.
Su tarjeta de identificación nacional le permite cruzar la frontera y no tendrá ningún problema con ella.
No he cruzado la frontera entre Austria e Italia desde el comienzo de la situación de los refugiados, pero crucé la frontera entre Alemania y Austria algunas veces con solo mi licencia de conducir, aunque la ley alemana más estricta sobre identificación. La policía probablemente tenga otros problemas y no se molestará en pasar tiempo con alguien que es claramente un ciudadano europeo.
Puede encontrar información sobre esto aquí.
fuente