¿Regalos para anfitriones chinos?

Viajo a China por trabajo (soy académico) y me gustaría traer pequeños obsequios para los anfitriones que han estado trabajando para coordinar mi visita. ¿Cuáles son algunas recomendaciones para los tipos de regalos que agradecerían los chinos?

La santa trinidad de los regalos chinos es el licor, los cigarrillos y las delicias locales .

En el rango de $ 15-20, presumiblemente no está buscando sobornar a nadie, por lo que una buena botella de vino de California podría cumplir con los requisitos, aunque son frágiles y difíciles de transportar debido a restricciones de líquidos. Para las delicias locales, cosas como el chocolate o los dulces son bastante seguros y mucho más fáciles de transportar. Puntos extra si tiene algo 'saludable' (según la medicina china) como el ginseng. Esta útil infografía enumera la mayoría de lo que se debe y no se debe hacer, aunque está un poco orientado a las personas que ya están en China (a menos que esté pensando en traer té pu-erh o longans ...).

En todos los casos, el empaque es importante, y en realidad es una ventaja si es tan hortera / obviamente extraña como sea posible, lo que significa cubierto con águilas y banderas o empacado en una lata de la Estatua de la Libertad o lo que sea. La razón es que es probable que su obsequio esté estacionado en algún lugar visible, de modo que los visitantes de su anfitrión puedan verlo y quedar impresionados por el tributo que le traen de tierras extranjeras lejanas. (Probablemente no sea un gran problema en su caso, donde sus anfitriones son académicos que presumen hacer este tipo de cosas todo el tiempo, pero vale la pena tenerlo en cuenta si visita a personas que generalmente no tienen invitados laowai ).

No he viajado a China, pero he viajado mucho por Tailandia, India, Indonesia, Pakistán y Nepal. En mi experiencia, los lugareños realmente aprecian las pequeñas cosas hechas en Estados Unidos, como los chocolates y los dulces. Una bolsa de besos de Hershey me convirtió en la persona favorita de todos los niños cuando estaba visitando a un amigo en la India.

La clave aquí es comprar algo obviamente hecho en Estados Unidos o en Estados Unidos. Para mis amigos indios, compré algunos bolígrafos estadounidenses de calidad que apreciaron mucho. En una alondra, le compré al hermano mayor de mi amigo indio una billetera con bandera estadounidense, que, para mi sorpresa, todavía lleva hasta hoy.

Si compra dulces y artículos similares, le recomiendo comprar algo que no está fácilmente disponible allí. Esto significa que no hay barras de Marte ni Snickers. En su lugar, compre chocolates hechos a mano (más caros) o galletas. En mi caso, las galletas Milano de Pepperidge Farms y las obleas Pirouline fueron especialmente apreciadas.

El padre de mi amigo indio también me pidió que trajera algunas salsas americanas para barbacoa. Aparentemente, él es grande a la parrilla y estas salsas no están fácilmente disponibles allí.

Mucho dependerá de su familiaridad con sus anfitriones también, pero los alimentos son una opción segura. Otros artículos como billeteras, souvenirs u otras chucherías pueden ser interpretados como 'pegajosos' por algunas personas.