Recientemente hice un viaje a China con varios amigos. Todos somos ciudadanos estadounidenses con pasaportes estadounidenses, y tres de las personas en este viaje son negras. (Yo no soy)
En toda China, incluso en las partes más "cosmopolitas" de Shanghái, mis compañeros de viaje negros enfrentaron el acoso continuo de los lugareños, que incluyen, entre otros:
- Tener su cabello (y, en algunas ocasiones, otras partes de su cuerpo) tocado y acariciado sin permiso,
- La gente no tan subrepticiamente se toma fotos con ellos sin permiso
- Gente señalando, riendo y llamando a amigos para mirarlos boquiabiertos.
- Los lugareños intentan agresivamente hacer una "conversación", incluido el bloqueo de la acera, con "conversación", que consiste en más boquiabierto
Esto fue muy perturbador y difícil de ver para mí, y (obviamente), aún más duro para mis compañeros de viaje, quienes comprensiblemente se enojaron mucho más tiempo esto persistió.
¿Cómo deben lidiar los viajeros negros con este comportamiento en China?
china
tips-and-tricks
reirab
fuente
fuente
Respuestas:
No hay mucho que puedas hacer: esas personas probablemente nunca antes hayan visto a alguien negro, y esa es la reacción típica en ese entorno cultural.
Imagina que eres verde o azul, y vas a un bar con billies en una región muy remota de los EE. UU. Esperaría que actúen de manera bastante similar, si no incluso más 'grosero'.
Esas personas no lo consideran grosero o hostigador, y no son intencionalmente groseros con sus amigos, solo lo son en su opinión. Desde su punto de vista, el comportamiento es normal: están completamente impresionados por la extrañeza de la apariencia. Cuando viaja a lugares exóticos, debe estar preparado para mentalidades exóticas y estándares culturales.
fuente
En los viejos tiempos, todos los occidentales recibían ese tratamiento, especialmente fuera de las áreas con muchos extranjeros. Me acostumbré y lo encontré un poco entrañable (cuando era sincero, lo que a menudo era) y mucho menos molesto que la sobrecarga persistente (y a veces oficialmente sancionada). A veces escuchaba que se usaban términos menos amables, el equivalente a "oye, mira que hay una mierda", pero nunca con malicia inmerecida. A fines de la década de 1980 no era inusual tener personas rústicas del campo (por ejemplo, en la estación de tren) literalmente boquiabiertas con el extranjero.
Si no pueden acostumbrarse e insistir en ofenderse donde no se pretende ninguno, lo mejor sería evitar viajar específicamente a China, y tal vez en general. Es más probable que piensen en una figura deportiva famosa o en Obama que en menospreciar al visitante.
No estoy seguro de si las universidades chinas aún albergan a muchos estudiantes africanos, pero ese era un lugar donde se verían negros en la RPC.
PD: Una cosa que disfruté en las ciudades más pequeñas fue salir después del anochecer cuando la iluminación no hizo que mi rostro extranjero fuera tan obvio. Esto podría no ser tan útil en los tiempos modernos con un alumbrado público mucho más brillante. Además, no soy tan alto, ancho o extraño. Hace unos años viajé a China con un colega blanco pero muy barbudo de gris y recibió mucha atención, para empezar encontró un poco. Las barbas completas son bastante poco comunes allí, al igual que las canas en personas relativamente jóvenes.
fuente
Lamento decir esto, pero lo que experimenta es una actitud bastante típica hacia los extranjeros en China continental, y no es específica de los negros. Para ser más especifico:
No estoy seguro sobre las caricias, pero conmovedor, no hay una preocupación de "espacio personal" en China. Si está en la cola, la persona detrás de usted literalmente respirará en su oído, y si no se queda tan cerca de alguien frente a usted, alguien puede ponerse frente a usted. Chocar con alguien (tocar) no parece ser considerado grosero, es cuestión de vida. Esto es común incluso entre los propios lugareños.
Para evitar esto, debe mantenerse alejado de las multitudes y las colas. Lo cual es difícil, pero no imposible.
Sucede a muchos turistas, que son guapos. No existe el concepto de pedir permiso para tomar una foto en China, la gente ni siquiera habla inglés. Y lo siento, pero que yo sepa, incluso en Estados Unidos se pueden tomar fotos de todos en un lugar público sin permiso.
No creo que puedas hacer nada para evitar esto.
Esa es la actitud típica hacia los extranjeros, aunque no en Beijing / Shanghai. De nuevo, no puedo ver lo que puedes hacer aquí.
Eso es nuevamente más típico en China continental, especialmente hacia los turistas.
Nuevamente, según mi propia experiencia, y he estado en muchos lugares de China, nada de lo que mencionaste aquí es específico para los viajeros negros. Así es como funcionan las cosas allí. Entiendo que puede sentirse incómodo al respecto, pero no creo que pueda cambiar el comportamiento de las personas en su propio país. Probablemente la mejor manera de lidiar con esto es evitar a China por completo (y también a India, ya que todas esas cosas serían muy similares allí, si no peor).
fuente
Una de las partes más interesantes de estar en otro país (o incluso en una parte diferente del mismo país) es que la cultura de esa área será diferente de lo que solía ser.
Las personas pueden tener una "cosa" por ser tocadas, o no. Tocar algunas áreas del mundo es tabú, otras, es normal e incluso cortés.
Lo mismo es cierto para las fotos, hablar, reunirse, señalar, reír, etc.
Puede ser molesto a veces. Pero es la forma en que funcionan las cosas en el área en la que te encuentras.
En el OP mencionas que tus compañeros de viaje son negros y que los lugareños los molestan. ¿Por qué? Esa es la verdadera pregunta. ¿Por qué se enojan? Sí, si estuvieran en los Estados Unidos y se destacaran así, tendrían una queja legítima. Pero no estás en los Estados Unidos. En China, tocar es más aceptable que aquí. Como es tomar fotos "no solicitadas". En cuanto a entablar conversación, de nuevo, muy normal allí. No estoy tan seguro sobre lo del cabello, pero eso probablemente sea parte del tacto.
¿Alguna vez te acercaste a una chica al azar, le tocas el pelo y le dices que te gusta lo suave que es? Por supuesto no. Ese no es un comportamiento aceptable aquí en los Estados Unidos. De hecho, es probable que te arresten. Pero eso no es cierto en todas partes del mundo.
Sus amigos no están siendo señalados por racismo o prejuicio. Están llamando la atención porque son diferentes en una cultura que celebra la conformidad.
Mi sugerencia para ti y tus amigos es que te vayas temprano para llegar a donde quieras. Abrace las costumbres locales, incluso si está fuera de su zona de confort. Y sea igual de hablador y "sensible" con ellos. Si sienten tu cabello, siente el suyo hacia atrás.
Los chinos se tocan por diferentes razones que nosotros. A algunos no les gusta y a otros no les importa. Pero si están tocando tu cabello, entonces probablemente esté bien tocar el de ellos. Y si no, supongo que se detendrán.
El punto es que estás en un país diferente, con una cultura diferente. Intentar obligar a los chinos a cumplir con las costumbres sociales y la etiqueta de los Estados Unidos es mucho más insultante que lo que la gente te está haciendo a ti y a tus amigos.
fuente
Paso veranos en una ciudad de nivel 3, con una población de aproximadamente un millón. Soy un hombre blanco, bastante grande, un poco corpulento.
Donde quiera que vaya, mucha gente me mira con la boca abierta. Otros evitan hacer contacto visual.
Esto es en un barrio donde voy todos los años . La mayoría de las personas saben mi nombre y conocen a la familia con la que me quedo. De hecho, cuando viajo a 3 o 4 vecindarios de distancia, incluso allí la gente sabrá mi nombre.
A pesar de que me conocen, todavía me miran fijamente, o evitan mirarme, o miran cuando no estoy mirando y luego miran hacia otro lado rápidamente si miro hacia atrás. Los audaces se mostrarán a sus amigos y se tomarán fotos conmigo.
Quiero enfatizar que esto sucedió cuando comencé a visitar esta ciudad anualmente hace 6 años, y todavía sucede hoy. De hecho, la familia extensa de mis suegros está muy nerviosa cuando salimos a comer en grandes reuniones sociales.
He intentado todo para hacerme más "apropiado", ignorando, enojo, cortesía. Solo he encontrado una cosa que funciona: bromear con los que están conmigo. Pero, sinceramente, a veces solo quiero ir a la tienda de comestibles y comprar yogur sin parar cada 10 pies (3 metros) para saludar a la multitud de transeúntes. Puede ser irritante.
En resumen, si estoy fuera de casa, en un pueblo pequeño hoy en día, tomaré entre 2 y 5 fotos por hora, más si mi hijo está conmigo. Y no soy particularmente atractivo.
Lo conmovedor es un poco más difícil, porque cuando miro a mi alrededor, no veo a otras personas tocándose. Creo que cuando un niño de 5 años viene a acariciar mis "brazos inusualmente peludos", me parece bastante entrañable. Me pondré en cuclillas y los involucraré, y generalmente sabrán algunas frases en inglés: "¿Cómo te llamas?" Y "¿Cuántos años tienes?". Quizás "de dónde eres". Por lo general, estarán acompañados por un abuelo dominante. Muy tonto.
Nunca un adulto me tocó de una manera inusual como se describe en su pregunta; Además de apretones de manos y palmaditas en la espalda, no tengo experiencia con esto. Sin embargo, he oído hablar de mujeres que tienen este problema. Tengo curiosidad si es porque estoy en el norte de China y el sur de China es más delicado.
fuente