Groupby y agregar columna agregada
df.assign(SUM=df.groupby('A').B.transform('sum'))
Arrogant Alpaca
df.assign(SUM=df.groupby('A').B.transform('sum'))