Variable de conteo de Python y coloque el recuento en una columna de marco de datos
df['freq'] = df.groupby('myvar')['myvar'].transform('count')
Andrea Perlato
df['freq'] = df.groupby('myvar')['myvar'].transform('count')