También se usa para 100 carreras en cricket, que es un logro notable, como 100 millas en una bicicleta.
Chris H
55
Estoy votando para cerrar esta pregunta como fuera de tema porque es un malentendido acerca de una palabra en inglés y solo tangencialmente sobre ciclismo
andy256
En las antípodas podríamos referirnos a un "tun" o una "tonelada" como 100 km / h, o $ 100. Ninguno de los dos está relacionado con el peso. Ejemplo "Estaba dibujando un camión e hice la tonelada por Raumati Straights" o "redondeo el costo final hasta la tonelada y lo llamaré incluso" El inglés a veces no tiene sentido.
Criggie
44
También se usa en Snooker ("cambio de siglo" = al menos 100 puntos en un solo descanso).
chirlu
1
Para algunas personas, ¡es tanto una distancia como el tiempo que se necesita para ello!
Colin
Respuestas:
26
Una distancia de 100 millas (161 km) a menudo se conoce como un siglo. Century también es una designación común durante 100 años, pero ese no es su significado exclusivo. La palabra inglesa deriva directamente del latín centuria , un grupo de 100 [ etymonline ]. Esta es una forma de centum (o CENTVM si lo desea) que simplemente significa (cien) .
Por lo tanto, un viaje de 100 millas se denomina acertadamente un viaje de un siglo, sin tener que recurrir a metáforas o significados figurativos.
Chris H mencionó otra instancia en la que el siglo se usa para contar algo más que los años: en el deporte del cricket, un siglo es un puntaje de 100 o más carreras en una sola entrada por un bateador [ wikipedia ].
Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .
jimchristie
8
Si leo Google correctamente, no es que un siglo signifique necesariamente 100 años y un evento de bicicleta tomado de eso. En cambio, son pares el uno del otro.
La raíz latina, centum o centuria simplemente significa 100. En un sentido más genérico, simplemente puede referirse a cualquier colección de 100 definiciones .
Por lo tanto, un siglo en el tiempo es una colección de una unidad común de tiempo (año) y un siglo en bicicleta es una colección de unidades de distancia (millas) o (km) comúnmente utilizadas para un siglo métrico. Es probable que ambos se deriven del mismo latín, no el último del primero.
Respuestas:
Una distancia de 100 millas (161 km) a menudo se conoce como un siglo. Century también es una designación común durante 100 años, pero ese no es su significado exclusivo. La palabra inglesa deriva directamente del latín centuria , un grupo de 100 [ etymonline ]. Esta es una forma de centum (o CENTVM si lo desea) que simplemente significa (cien) .
Por lo tanto, un viaje de 100 millas se denomina acertadamente un viaje de un siglo, sin tener que recurrir a metáforas o significados figurativos.
Chris H mencionó otra instancia en la que el siglo se usa para contar algo más que los años: en el deporte del cricket, un siglo es un puntaje de 100 o más carreras en una sola entrada por un bateador [ wikipedia ].
fuente
Si leo Google correctamente, no es que un siglo signifique necesariamente 100 años y un evento de bicicleta tomado de eso. En cambio, son pares el uno del otro.
La raíz latina, centum o centuria simplemente significa 100. En un sentido más genérico, simplemente puede referirse a cualquier colección de 100 definiciones .
Por lo tanto, un siglo en el tiempo es una colección de una unidad común de tiempo (año) y un siglo en bicicleta es una colección de unidades de distancia (millas) o (km) comúnmente utilizadas para un siglo métrico. Es probable que ambos se deriven del mismo latín, no el último del primero.
fuente