¿Por qué hay un vacío en esta imagen de descubrimientos de supernovas?

Encontré este gif que muestra descubrimientos de supernovas desde finales del siglo XIX hasta 2010. Aquí están los datos en 2010:

Tenga en cuenta que hay una región prominente con forma de U invertida en la que hay pocos puntos de detección, que he incluido crudamente:

¿Por qué es esto? ¿Es un artefacto de detectores simples que no observan esa parte del cielo, o hay alguna razón astronómica subyacente?

El sistema de coordenadas en esta imagen es RA y Dec. Es un sistema de coordenadas que utiliza el ecuador de la Tierra (proyectado en el cielo) como su línea media.

La U invertida es la Vía Láctea. La Vía Láctea está llena de polvo y gas, y bloquea nuestra visión de las galaxias (y supernovas) detrás de ella. Hay suficiente polvo en el plano de la galaxia para bloquear nuestra vista en esa dirección. Por ejemplo, la galaxia IC 342 es una de las galaxias más cercanas, y sería brillante si no estuviera cerca del plano galáctico. Puede haber otras galaxias que estén completamente ocultas.

El volumen de nuestra galaxia no solo oculta las supernovias que se encuentran en otras galaxias, sino que también oculta la mayoría de las supernovias que se producen en la Vía Láctea