Agregar configuración de visualización de archivos adjuntos personalizada para imágenes

He estado investigando mucho y todavía tengo que resolver esto. ¿Se puede agregar una opción personalizada en Attachment Display Settings(parte del Insert Mediadiálogo en el editor de publicaciones)? Lo que busco es la capacidad de agregar un ancla con una clase alrededor de todas las imágenes en...