¿Puede un etíope adolescente beber legalmente en otros países usando su identificación?

El año actual en Etiopía es 2009, ya que usan algo similar al calendario juliano .

¿Podría esto significar que un etíope nacido en 1995 (usando su calendario) podría presentar su pasaporte / licencia de conducir / otra forma de identificación nacional en, por ejemplo, los Estados Unidos, y mostrar evidencia de que son '22', incluso si son solo ¿14 años de edad?

De acuerdo con los documentos de viaje de lectura mecánica de la OACI 9303 :

Las fechas en el VIZ del MRTD se ingresarán de acuerdo con el calendario gregoriano

Entonces, si los documentos de viaje etíopes se ajustan a los estándares de la OACI (se supondría que lo hacen, para ser útiles para viajes internacionales), las fechas gregorianas aparecerían al menos en la sección de lectura mecánica.

También mencionado en ese documento:

Alternativamente, el mes puede imprimirse en forma numérica a discreción del Estado u organización emisor, particularmente cuando esto podría facilitar el uso del MRTD por parte de los Estados que utilizan otro calendario que no sea el calendario gregoriano. En este caso, la fecha se escribiría DDbMMbYY o DDbMMbYYYY, donde b = un solo espacio en blanco.

No estoy muy seguro de cómo el uso de nombres numéricos de mes realmente facilita el uso de calendarios no gregorianos en la práctica.

Desde un punto de vista práctico, una persona que usa un pasaporte etíope en los Estados Unidos podría tener problemas con personas que incluso lo reconocen como un documento legal, dependiendo de dónde vaya. Muchos estadounidenses nunca han visto un pasaporte y literalmente no saben qué es cuando se les presenta uno. La mayoría de las veces, las personas que no están seguras de lo que están viendo asumirán que si está mostrando este documento como prueba de edad, debe ser correcto, pero es posible que se encuentre con alguien que se niegue a servirle.

Llevé a mi esposo británico a visitar los Estados Unidos hace unos años, y fuimos a comprar cerveza en un evento público en Pueblo, CO. La persona de seguridad a cargo de verificar la identificación insistió en que tenía que tener una identificación emitida por el estado (es decir, una licencia de conducir estadounidense o una tarjeta de identificación) a pesar de que obviamente era un turista extranjero y ambos teníamos claramente más de 30 años. Ella no creía que su pasaporte británico fuera una identificación válida. Finalmente pude convencerla mostrándole mi pasaporte estadounidense como comparación, pero me costó un poco de discusión.

Por supuesto, no puedes beber legalmente si eres demasiado joven. Lo que cuenta es su edad, no un número impreso en su pasaporte.

En la práctica, si tiene 17 años y se requieren 18, el número en su pasaporte indicará falsamente que tiene 25. La mayoría de la gente no sabrá acerca de los pasaportes etíopes y no sabrá cómo identificarlos. Si su pasaporte parece decir "25" y su edad real es 17, lo echarán un vistazo y concluirán que el pasaporte es una falsificación. Lo que está mal, pero no te servirán alcohol.

También tendrá problemas para obtener alcohol si tiene la edad suficiente (digamos 18), y su pasaporte parece decir que tiene 26 años. Una vez más, asumirán que el pasaporte está falsificado y no le sirven alcohol, porque no se parece a usted podría ser 26.

En muchos países, existen graves consecuencias para alguien que es sorprendido vendiendo alcohol a alguien menor de la edad legal, por lo que nadie estará dispuesto a correr el menor riesgo. Ninguna persona en su sano juicio venderá alcohol a alguien que no tenga 18 años y tenga un pasaporte que muestre una edad de 25 años, si vender a un menor y ser atrapado significa perder su trabajo, una multa importante para la tienda o el bar, y posiblemente la pérdida de licencia. Además con un pasaporte donde no tienen idea de cómo verificar si es genuino o no.

@Josef: Cuando vendes alcohol, no es tu trabajo adivinar que los compradores envejecen correctamente. Su trabajo es asegurarse 100% de que no venda a nadie menor de la edad legal. Por ejemplo, en el Reino Unido: "Una persona comete un delito bajo la sección 146 si vende alcohol a un niño menor de 18 años". Es una defensa si ninguna persona razonable podría haber pensado que la persona es menor de 18 años. Si no puede adivinar que los compradores envejecen correctamente, no puede vender. Castigado con una multa de hasta £ 5,000.

Y no hay excepciones para los niños negros porque no quieres parecer racista. Como toda la razón de las reglas es que es peligroso que los niños consuman alcohol, diría que vender a niños negros y no a blancos es racista, no al revés. Se puede decir en la corte "Vendí alcohol a estos niños de 17 años porque eran negros y no quería parecer racista". La corte dirá "Entonces sabías que tenían menos de 18 años y todavía les vendían alcohol. Ok, eso es una multa de £ 5,000. La próxima vez revisa su edad y no su color. Eso es porque los niños negros necesitan ser protegidos tanto como los niños blancos". ".

A continuación se muestra cómo se ve un pasaporte etíope cuando elimina toda la información de identificación personal. Como todavía puede ver, las 3 fechas (nacimiento, emisión del pasaporte y vencimiento del pasaporte) están usando el idioma inglés, y están usando el calendario gregoriano.

Cuando se trata de licencias de conducir, encontré una en una publicación de blog:

No está claro qué calendario se utilizó para las fechas.

No será aceptado por varias razones:

• Está usando el lenguaje amárico escrito en escritura Geez. Puede adivinar qué etiqueta significa "Fecha de nacimiento", pero su amable camarero no se arriesgará a adivinar.
• Es una hoja de papel simple que no será reconocida como una licencia de conducir por la mayoría de las personas en los Estados Unidos. Lo sé, tuve una licencia de conducir holandesa en papel de estilo antiguo hace años y me costó mucho convencerme antes de poder comprar una cerveza en los EE. UU., Y esto tenía una escritura latina.

En cualquier caso, nunca sería legal afirmar que su identificación mostró que tenía más de la edad legal para beber cuando, de hecho, no tiene más de la edad legal para beber. El título de su pregunta sugiere que desea saber si es legal , y luego la respuesta es "ciertamente no".

Si está preguntando, "¿me saldré con la suya?" , Incluso entonces, probablemente no, ya que no podrá encontrar un documento de identificación de Etiopía que use el calendario etíope y use la escritura latina más un idioma que se entienda por su vendedor de bebidas alcohólicas en los Estados Unidos .

En su lugar, es probable que tenga todas las etiquetas al menos en amárico con el script Geez, y posiblemente también los nombres de los meses, si pudo encontrar uno con fechas en el calendario etíope.

Estoy seguro de que en Europa ... si su Pase / Tarjeta de identificación dice que nació en 1995 (y no hay referencia a ningún tipo de calendario), no tendrá problemas para beber, fumar o lo que sea.

Estoy 99% seguro de que el 99% en Europa no tiene idea de lo que está hablando, así que tal vez deba explicarlos antes, por qué deberían (tal vez) castigarlo: P

Es muy simple Si está por debajo de la edad legal para beber, es ilegal. No importa cuál sea su identificación parece indicar. Puede confundir a las personas, pero eso es todo. Y no asuma que Europa no es tan estricta. Es posible que no te desafíen con tanta frecuencia, pero hay reglas oficiales estrictas en todos los países.

Esto solo se aplica si la edad para beber es mayor de 18 años

Los pasaportes etíopes muestran la fecha de nacimiento de manera gregoriana de acuerdo con las normas internacionales y, por lo tanto, no son de uso.

Las licencias de conducir de Etiopía utilizan el calendario local ( fuente ), pero la edad legal para conducir en Etiopía es de 18 años (consulte wikipedia ), por lo que esto no tiene consecuencias a menos que la edad para beber sea superior a 18. Tenga en cuenta también que la fecha de vencimiento de la licencia puede estar en el "pasado" si se compara con el año gregoriano.

No conozco ninguna otra identificación nacional disponible en Etiopía.

Y, en cualquier caso, la producción de ID no determina la legalidad del consumo de alcohol.