¿Puedo renovar mi pasaporte después de dar el número de pasaporte a la aerolínea?

Acabo de reservar entradas para Tokio; El proceso incluyó proporcionar a la aerolínea mi número de pasaporte.

Mi pasaporte expira tres meses después de regresar a los Estados Unidos. Entiendo que esto no será un problema para Japón (¿verdad?), Pero otros países cercanos requieren un pasaporte válido por seis meses después de la salida.

Digamos que me gustaría renovar mi pasaporte, en caso de que decida hacer una excursión, o simplemente para evitar una posible confusión con la regla de los seis meses. ¿Sería un problema si muestro un pasaporte nuevo, con un número de pasaporte diferente al que reservé el boleto, cuando me presente en el aeropuerto? ¿Debo contactar a la aerolínea y actualizar el número de antemano? ¿Tendré que traer mi pasaporte viejo o cancelado, o es suficiente un nombre coincidente?

(Soy estadounidense con un pasaporte de EE. UU. Y, en caso de que sea importante, la entrada global y la verificación previa de la TSA que lo acompaña)

No debería haber ningún problema en absoluto. En el registro, el agente de recepción le pedirá su pasaporte porque está tomando un vuelo internacional. Lo escanearán (o ingresarán la información manualmente) y luego tendrán su número de pasaporte correcto en el archivo. No podrás abordar el avión sin este paso. Mientras el nombre siga coincidiendo con el nombre de su reserva, el hecho de que tenga un nuevo pasaporte no tiene ninguna consecuencia práctica.