Generalmente hay dos tipos diferentes de viajes "en espera".
La primera es cuando tiene una reserva confirmada en un vuelo posterior, y "espera" en un vuelo anterior para llegar a su destino antes. Muchas aerolíneas permiten esto (a veces gratis, a veces con una tarifa), pero sospecho que no se refiere a eso.
El segundo tipo de espera es cuando tiene un boleto específico "en espera", lo que significa que no tiene una reserva confirmada en ningún vuelo. Si hay asientos disponibles en el vuelo poco antes de la salida, los pasajeros en espera recibirán esos asientos. ¡Supongo que este es el tipo de espera al que te refieres!
Históricamente, varias aerolíneas permitieron este último tipo de boletos de reserva, a menudo con un descuento sobre el precio normal, pero con la captura de que es posible que no se suba a un vuelo durante días o incluso semanas, dependiendo de qué tan completos estén los vuelos.
A lo largo de los años, la mayoría de las aerolíneas han eliminado los boletos de reserva, al menos para el público, y no conozco una sola aerolínea que los ofrezca en vuelos de EE. UU. <-> Europa. La mayoría de las aerolíneas aún permiten boletos de reserva para su propio personal, y ocasionalmente para otros grupos, como miembros de la familia del personal, personal de otras aerolíneas, agentes de viajes, etc., pero no para el público en general.