Acabo de encontrar una respuesta en yahoo anwsers (portugués).
Hay barcos que te llevan de Manaus a Leticia. Simplemente compra el boleto directamente en el bote, no hay agencias. El horario es un poco irregular, pero como regla general salen todos los días. El viaje dura entre 5 y 7 días. Si dos barcos salen el mismo día (aparentemente puede suceder), obtienes un 50% de descuento. Tienes que traer tu propia hamaca para dormir.
Ten cuidado. Según el texto en el enlace, Manaus puede ser peligroso debido al tráfico de drogas.
Mientras tanto encontré más información en este foro . Aparentemente es posible negociar con el propietario del barco y obtener un mejor trato para el boleto. El viaje es en realidad a Tabatinga y no a Leticia. Pero estas son ciudades hermanas. Puedes caminar uno del otro como puedes ver aquí .
Puede obtener más información llamando al puerto de Manaus:
PORTO DE MANAUS: Teléfono: +55 (92) 3622-1330 Fax: +55 (92) 3233 2689.
Según esta página, estos son los barcos que hacen esta conexión:
- SAGRADO CORAÇÃO DE JESÚS
- OLIVEIRA V
- DOM MANOEL
- MANOEL MONTEIRO II
- VOYAGER III
- M. MONTEIRO
- FÊNIX VOYAGER IV
- ITAPURANGA
Y finalmente un sitio web y otro donde puedes buscar varias rutas desde Manaus. Incluso muestran fechas de salida y contactos del propietario del barco. No es posible hacer reservas en línea.