¿Qué significa el símbolo de la tecla de comando de Apple (⌘) en las señales de tráfico islandesas?

18

Acabo de regresar de unas vacaciones en Islandia (lo recomiendo sinceramente, por cierto). También tomé un descanso de Stack Exchange, pero supongo que uno nunca puede dejar de ser moderador ... No pude evitar notar el símbolo de la tecla Comando de Apple, el logotipo de nuestro sitio hermano Pregunte diferente

se usa en un par de señales de tráfico, por ejemplo, esta cerca de la cascada Háifoss :

ingrese la descripción de la imagen aquí

El logotipo Ask Different se deriva de la tecla Comando : no podemos usar un logotipo similar a Apple ya que "no estamos afiliados ni respaldados por Apple Inc. de ninguna manera". (ver nuestro pie de página).

A veces, se usa una versión modificada con un símbolo de intercalación ('techo'):

ingrese la descripción de la imagen aquí

Pensé que encontré la respuesta en un panel de información dentro de Hveragerði que dice que es para las áreas de aguas termales:

ingrese la descripción de la imagen aquí

pero eso no tiene sentido; el Háifoss es 'solo' una cascada y el Ráðhús es un ayuntamiento.

Pregunta extra: ¿es algo específico de Islandia o también se usa en otros países?

Glorfindel
fuente

Respuestas:

29

Encontré la respuesta definitiva cuando estaba escribiendo esta pregunta; Mientras insertaba el ⌘ en el título de la pregunta y pasaba sobre él, el cuadro de diálogo me mostró que es un Signo de Lugar de Interés:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Según Wikipedia , se llama Cuadrado en bucle y se usa principalmente para este propósito específico en los países escandinavos:

También es conocido como el signo del lugar de interés cuando se usa en señales de información, una práctica que comenzó en Finlandia en la década de 1950 y se extendió a otros países nórdicos en la década de 1960.

En mi defensa, antes de Islandia solo he estado en Helsinki como turista. (Pero tal vez debería haber consultado primero la página de Wikipedia sobre la tecla Comando).

Glorfindel
fuente
10
Si se pregunta por qué Apple eligió este símbolo para la tecla Comando, Andy Hertzfeld cuenta la historia: Campamento sueco (hay más información en los comentarios a continuación)
Zach Lipton
12
Entonces, de hecho, la buena pregunta es "¿Por qué se encuentra el símbolo cuadrado en bucle sueco de un letrero en los teclados de Apple?" :)
Jim MacKenzie
@ZachLipton Mi comentario favorito en la página que ha vinculado: "Mis compañeros de trabajo se han referido a esta clave como la clave del cuadricóptero".
Mike Harris