¿Cómo pruebo que soy ciudadano de los EE. UU. DENTRO de los EE. UU. Sin pasaporte?

13

Soy un ciudadano estadounidense naturalizado. Resido en los EE. UU. Y, por lo general, no llevo mi pasaporte cuando viajo dentro de los EE. UU.

Me preocupa especialmente que si alguna vez necesito viajar a lugares dentro de las 100 millas de una costa de los EE. UU. O en la frontera con Canadá o México, un oficial de inmigración puede detenerme fácilmente porque, sin duda, parezco extranjero.

Tengo una licencia de conducir que llevo conmigo en todo momento emitida por un estado que no está en la zona fronteriza de 100 millas. Por experiencia de primera mano (al menos mi estado), los números de licencia de conducir están codificados de tal manera que un oficial (en mi caso, un guardia del Ejército de EE. UU. En una instalación militar) puede decir la ciudadanía. Pudieron decir que soy ciudadano de EE. UU., Pero la persona con la que estaba no lo es, y tenemos licencias de conducir del mismo estado. Pidieron ver el pasaporte extranjero de mi amigo (por suerte, teníamos una fotocopia del mismo en el automóvil y lo aceptaron).

Me preocupa que si me detiene la policía de fronteras en estos días, no acepten mi licencia de conducir como prueba de ciudadanía estadounidense. ¿Pueden deportarme así (incluso a un país en el que no nací) si no puedo proporcionar la documentación que están solicitando en ese momento? Cuáles son mis derechos en esta situación? ¿Cómo puedo saber si están pidiendo (ilegalmente) más documentación de la necesaria y cómo me acerco al oficial si creo que están pidiendo más de lo requerido?

¿Será necesario, entonces, llevar siempre mi pasaporte conmigo en todo momento en los EE. UU., Junto con el comprobante de empleo, el comprobante de propiedad de bienes inmuebles, el comprobante de no adeudar ningún impuesto sobre la renta, etc.?

Para aquellos que pueden aplicar, sé que incluso un pasaporte estadounidense caducado ES una prueba de ciudadanía estadounidense, y es mejor no viajar fuera de los Estados Unidos cuando caduque. Sin embargo, ¿qué debería hacer si un oficial de la patrulla fronteriza insiste en que un ciudadano estadounidense naturalizado está sujeto a deportación si esa persona presenta un pasaporte estadounidense vencido?

Mickael Caruso
fuente
Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .
Willeke

Respuestas:

15

Su primera línea de defensa es declarar que es ciudadano estadounidense. Si le preguntan cómo se convirtió en ciudadano estadounidense, dígales que se naturalizó.

El oficial de la Patrulla Fronteriza probablemente pueda buscarlo en los registros de naturalización. Para arrestarlo, el oficial debe tener una causa probable para creer que está mintiendo sobre su ciudadanía.

La Patrulla Fronteriza no puede deportarlo. Deben someterlo a un proceso de deportación, donde tendrá una audiencia ante un juez de inmigración.

Para evitar llevar su pasaporte a todas partes, puede hacer una fotocopia del tamaño de una billetera de su certificado o pasaporte de naturalización. Una vez más, aunque no es una prueba legal de que usted sea ciudadano, ya que las fotocopias se pueden falsificar, la Patrulla Fronteriza debe tener una sospecha razonable y articulable de que fue falsificada para investigar más a fondo.

Me preocupa que si me detiene la policía de fronteras en estos días, no acepten mi licencia de conducir como prueba de ciudadanía estadounidense.

Seguramente, no tienen que hacerlo, porque una licencia de conducir no es prueba de ciudadanía (incluso dada la codificación que sospecha que existe en las licencias de su estado). Pero con el advenimiento de la ley Real ID , las licencias se están convirtiendo en un indicador más fuerte de que el portador tiene un estatus legal de inmigración de un tipo u otro.

¿Pueden deportarme así (incluso a un país en el que no nací) si no puedo proporcionar la documentación que están solicitando en ese momento?

No, ver arriba. Antes de que pueda ser deportado, su reclamo de ciudadanía debe ser evaluado por un juez de inmigración. Sin embargo, los errores suceden. Sin embargo, la mayoría de los casos con los que estoy familiarizado no son personas que se naturalizaron, sino que recibieron la ciudadanía estadounidense por operación automática de la ley cuando sus padres se naturalizaron antes de cumplir 18 años. Dichas personas son ciudadanos estadounidenses que no tienen certificado de nacimiento ni certificado de naturalización.

Además, para deportarlo, debe identificarse un destino. Por lo tanto, es muy poco probable que pueda ser deportado a otro lugar que no sea su otro país de ciudadanía (si de hecho todavía es ciudadano de ese país). Si por alguna extraña razón el juez determina que usted no es ciudadano estadounidense, su naturalización podría salir a la luz durante el proceso de organización de su deportación, especialmente si ha renunciado a su nacionalidad original.

Cuáles son mis derechos en esta situación?

La ACLU tiene una página sobre esto: Sus derechos en la zona fronteriza . En resumen, no tiene que responder sus preguntas, pero como cuestión práctica es más probable que escape sin problemas si lo hace.

¿Cómo puedo saber si están pidiendo (ilegalmente) más documentación de la necesaria y cómo me acerco al oficial si creo que están pidiendo más de lo requerido?

Pueden pedir cualquier cosa; no es ilegal que pregunten. Sin embargo, no pueden exigirle que tenga ninguna documentación en particular. Si te piden algo que no crees que debas mostrarles, puedes decir: "No creo que deba mostrarte eso" y rechazar mostrarlo o explicar que no tienes con usted

Pueden detenerlo más allá de la investigación del estado de inmigración solo si tienen una sospecha razonable de un delito. Entonces, una vez que estén satisfechos de que eres ciudadano estadounidense, tienen que dejarte ir a menos que estén investigando un delito. Para saber si están investigando un delito (o si aún no están convencidos de su ciudadanía), puede preguntar "¿puedo ir?"

¿Será necesario, entonces, llevar siempre mi pasaporte conmigo en todo momento en los EE. UU., Junto con el comprobante de empleo, el comprobante de propiedad de bienes inmuebles, el comprobante de no adeudar ningún impuesto sobre la renta, etc.?

No. Además, la prueba de empleo, la propiedad inmobiliaria y los registros de impuestos sobre la renta serían inútiles; cualquier no ciudadano puede tener estas cosas. La Patrulla Fronteriza tampoco puede detenerlo si está atrasado en sus impuestos, lo que en su mayor parte no es un delito.

Para aquellos que pueden aplicar, sé que incluso un pasaporte estadounidense caducado ES prueba de ciudadanía estadounidense,

No exactamente; Probablemente sea mejor llamarlo "evidencia" de ciudadanía estadounidense. Solo prueba que usted era ciudadano cuando se emitió, y que probablemente no perdió esa ciudadanía antes de que expirara. Si su ciudadanía fuera revocada o renunciada, el pasaporte vencido no sería cancelado, mientras que un pasaporte válido sí lo sería. (Un ciudadano estadounidense naturalizado puede ser privado de esa ciudadanía involuntariamente solo si se obtuvo por fraude).

y es mejor no viajar fuera de los Estados Unidos cuando caduque.

Por lo general, no es posible hacer eso, y viola la ley desdentada en 8 USC 1185 (b) .

Sin embargo, ¿qué debería hacer si un oficial de la patrulla fronteriza insiste en que un ciudadano estadounidense naturalizado está sujeto a deportación si esa persona presenta un pasaporte estadounidense vencido?

Un ciudadano estadounidense no puede ser deportado, punto. Si el oficial insiste en perseguir la deportación, y usted no puede convencer al oficial de su ciudadanía, tendrá que enfrentarse a un juez de inmigración. Pero realmente, la posibilidad de que llegue tan lejos es insignificante.

phoog
fuente
Nit: casi cualquier extranjero en los EE. UU. Puede poseer propiedades inmobiliarias legalmente (excepto solo las personas sancionadas, que de todos modos no desean ingresar), pero solo una fracción puede ser empleada legalmente. (Y para ser realmente exigente, ni siquiera un ciudadano con derecho de nacimiento puede llevar evidencia suficiente para demostrar que definitivamente no adeudan impuesto sobre la renta; lo máximo que puede probar, con registros de cuenta del IRS, es que a partir de una fecha razonablemente reciente que no tenía 't dejó de pagar cualquier tasación de impuestos).
dave_thompson_085
@ dave_thompson_085 Si bien es cierto que no todos los extranjeros pueden ser empleados legalmente en los EE. UU., cualquier extranjero podría tener prueba de empleo; Los recibos salariales y similares no prueban que el empleo esté autorizado. El punto es que el empleo, la propiedad y los registros de impuestos no dicen mucho sobre el estado migratorio, y mucho menos sobre la ciudadanía.
phoog
@ dave_thompson_085 Todavía hay estados que no permiten que los no ciudadanos sean dueños de bienes inmuebles. Ver, por ejemplo, Kentucky .
Andrew Lazarus
@AndrewLazarus hay muchas excepciones que permiten a los no ciudadanos poseer bienes inmuebles, incluida la segunda fila de Kentucky, que señala que un extranjero puede poseer tierras en Kentucky para residencia, comercio o fabricación, si el extranjero reside en Kentucky. Entonces, por ejemplo, un no ciudadano puede comprar una casa en Kentucky y vivir en ella, lo que debe ser una excepción bastante frecuente.
phoog
O, en lugar de una fotocopia, lleve un escáner en su teléfono. Si bien obviamente podría falsificarse, tiene un número que podría buscarse y pueden ver que la información coincide.
Loren Pechtel
5

Si no desea llevar un libro de pasaportes , puede llevar una tarjeta de pasaporte en su billetera. De acuerdo con la tarjeta de pasaporte del Departamento de Estado:

El pasaporte y la tarjeta de pasaporte son pasaportes estadounidenses. Si se emiten para la validez completa, ambos son prueba de su ciudadanía e identidad de los Estados Unidos.

La ventaja de una tarjeta de pasaporte es que puede pegarla en su billetera (que ya lleva con su licencia de conducir) y olvidarse de ella hasta el día en que la necesite.

Greg Hewgill
fuente
1
"si se emitió para la plena validez"? ¿Y eso que significa? ¿A qué viene este mundo?
phoog
@phoog En algunos casos, se le otorga un pasaporte que no es válido por los 10 años completos. Por ejemplo, si se le emite el pasaporte en el extranjero en caso de emergencia. Los pasaportes de validez limitada no son prueba de ciudadanía de la misma manera que lo son los pasaportes de validez completa.
Chris
@Chris, ¿por qué los pasaportes de validez limitada no son prueba de nacionalidad de la misma manera que los pasaportes completos?
phoog
@phoog Puede obtener un pasaporte de validez limitada con una prueba de ciudadanía menos adecuada que la requerida para un pasaporte de validez completa. La razón por la cual un pasaporte es prueba de ciudadanía en primer lugar es que no se puede obtener uno sin probar que es ciudadano primero, y cortar parte del proceso socava su uso como prueba.
Chris
@ Chris es así? No veo nada oficial que mencione esto, pero ciertamente tiene sentido al menos para casos como la pérdida o el robo de un pasaporte mientras viaja al extranjero.
phoog