pbs_server no pudo iniciarse

Estoy siguiendo la guía de instalación de torque y tengo una pequeña desviación: mi instalación está dentro de /apps/torque/6.0.1donde /appses un enlace simbólico /disk2/apps. Estoy tratando de correr ./torque.setup drjrm3pero obtengo lo siguiente: initializing TORQUE (admin: drjrm3@jarvis) You...