¿Significado en lenguaje sencillo de pruebas "dependientes" e "independientes" en la literatura de comparaciones múltiples?

Tanto en la literatura de la tasa de error familiar (FWER) como de la tasa de descubrimiento falso (FDR), se dice que métodos particulares para controlar FWER o FDR son apropiados para pruebas dependientes o independientes. Por ejemplo, en el artículo de 1979 "Un procedimiento de prueba múltiple...