Sección app.config personalizada con una lista simple de elementos "agregar"

¿Cómo creo una sección app.config personalizada que es solo una lista simple de addelementos?

He encontrado algunos ejemplos (por ejemplo, ¿Cómo crear una sección de configuración personalizada en app.config? ) Para secciones personalizadas que se ven así:

<RegisterCompanies>
  <Companies>
    <Company name="Tata Motors" code="Tata"/>
    <Company name="Honda Motors" code="Honda"/>
  </Companies>
</RegisterCompanies>

Pero, ¿cómo evito el elemento de colección adicional ("Empresas") para que tenga el mismo aspecto que las secciones appSettingsy connectionStrings? En otras palabras, me gustaría:

<registerCompanies>
  <add name="Tata Motors" code="Tata"/>
  <add name="Honda Motors" code="Honda"/>
</registerCompanies>

Ejemplo completo con código basado en el archivo de configuración OP:

<configuration>
    <configSections>
        <section name="registerCompanies" 
                 type="My.MyConfigSection, My.Assembly" />
    </configSections>
    <registerCompanies>
        <add name="Tata Motors" code="Tata"/>
        <add name="Honda Motors" code="Honda"/>
    </registerCompanies>
</configuration>

Aquí está el código de muestra para implementar una sección de configuración personalizada con colección contraída

using System.Configuration;
namespace My {
public class MyConfigSection : ConfigurationSection {
    [ConfigurationProperty("", IsRequired = true, IsDefaultCollection = true)]
    public MyConfigInstanceCollection Instances {
        get { return (MyConfigInstanceCollection)this[""]; }
        set { this[""] = value; }
    }
}
public class MyConfigInstanceCollection : ConfigurationElementCollection {
    protected override ConfigurationElement CreateNewElement() {
        return new MyConfigInstanceElement();
    }

    protected override object GetElementKey(ConfigurationElement element) {
        //set to whatever Element Property you want to use for a key
        return ((MyConfigInstanceElement)element).Name;
    }
}

public class MyConfigInstanceElement : ConfigurationElement {
    //Make sure to set IsKey=true for property exposed as the GetElementKey above
    [ConfigurationProperty("name", IsKey = true, IsRequired = true)]
    public string Name {
        get { return (string) base["name"]; }
        set { base["name"] = value; }
    }

    [ConfigurationProperty("code", IsRequired = true)]
    public string Code {
        get { return (string) base["code"]; }
        set { base["code"] = value; }
    } } }

A continuación se muestra un ejemplo de cómo acceder a la información de configuración desde el código.

var config = ConfigurationManager.GetSection("registerCompanies") 
                 as MyConfigSection;

Console.WriteLine(config["Tata Motors"].Code);
foreach (var e in config.Instances) { 
   Console.WriteLine("Name: {0}, Code: {1}", e.Name, e.Code); 
}

No se necesita una sección de configuración personalizada.

App.Config

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration>
    <configSections>
        <section name="YourAppSettings" type="System.Configuration.AppSettingsSection, System.Configuration, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
    </configSections>
    <!-- value attribute is optional. omit if you just want a list of 'keys' -->
    <YourAppSettings>
        <add key="one" value="1" />
        <add key="two" value="2"/>
        <add key="three" value="3"/>
        <add key="duplicate" value="aa"/>
        <add key="duplicate" value="bb"/>
    </YourAppSettings>
</configuration>

Recuperar

// This casts to a NameValueCollection because the section is defined as a 
/// AppSettingsSection in the configSections.
NameValueCollection settingCollection = 
    (NameValueCollection)ConfigurationManager.GetSection("YourAppSettings");

var items = settingCollection.Count;
Debug.Assert(items == 4); // no duplicates... the last one wins.
Debug.Assert(settingCollection["duplicate"] == "bb");

// Just keys as per original question? done... use em.
string[] allKeys = settingCollection.AllKeys;

// maybe you did want key/value pairs. This is flexible to accommodate both.
foreach (string key in allKeys)
{
    Console.WriteLine(key + " : " + settingCollection[key]);
}

Basado en la respuesta de Jay Walker anterior, este es un ejemplo de trabajo completo que agrega la capacidad de hacer la indexación:

<configuration>
    <configSections>
        <section name="registerCompanies" 
                 type="My.MyConfigSection, My.Assembly" />
    </configSections>
    <registerCompanies>
        <add name="Tata Motors" code="Tata"/>
        <add name="Honda Motors" code="Honda"/>
    </registerCompanies>
</configuration>

Aquí está el código de muestra para implementar una sección de configuración personalizada con colección contraída

using System.Configuration;
using System.Linq;
namespace My
{
   public class MyConfigSection : ConfigurationSection
   {
      [ConfigurationProperty("", IsRequired = true, IsDefaultCollection = true)]
      public MyConfigInstanceCollection Instances
      {
         get { return (MyConfigInstanceCollection)this[""]; }
         set { this[""] = value; }
      }
   }
   public class MyConfigInstanceCollection : ConfigurationElementCollection
   {
      protected override ConfigurationElement CreateNewElement()
      {
         return new MyConfigInstanceElement();
      }

      protected override object GetElementKey(ConfigurationElement element)
      {
         //set to whatever Element Property you want to use for a key
         return ((MyConfigInstanceElement)element).Name;
      }

      public new MyConfigInstanceElement this[string elementName]
      {
         get
         {
            return this.OfType<MyConfigInstanceElement>().FirstOrDefault(item => item.Name == elementName);
         }
      }
   }

   public class MyConfigInstanceElement : ConfigurationElement
   {
      //Make sure to set IsKey=true for property exposed as the GetElementKey above
      [ConfigurationProperty("name", IsKey = true, IsRequired = true)]
      public string Name
      {
         get { return (string)base["name"]; }
         set { base["name"] = value; }
      }

      [ConfigurationProperty("code", IsRequired = true)]
      public string Code
      {
         get { return (string)base["code"]; }
         set { base["code"] = value; }
      }
   }
}

A continuación se muestra un ejemplo de cómo acceder a la información de configuración desde el código.

MyConfigSection config = 
   ConfigurationManager.GetSection("registerCompanies") as MyConfigSection;

Console.WriteLine(config.Instances["Honda Motors"].Code);
foreach (MyConfigInstanceElement e in config.Instances)
{
   Console.WriteLine("Name: {0}, Code: {1}", e.Name, e.Code);
}

Según la respuesta de Jay Walker, el acceso a los elementos debe realizarse iterando a través de la colección "Instancias". es decir.

var config = ConfigurationManager.GetSection("registerCompanies") 
                 as MyConfigSection;

foreach (MyConfigInstanceElement e in config.Instances) { 
   Console.WriteLine("Name: {0}, Code: {1}", e.Name, e.Code); 
}