¿Cuál podría ser una causa probable de una "dirección de torque" inusual después de las reparaciones?

Tengo un Dodge Avenger SXT 2012. Recientemente, tuve una colisión con un objeto inanimado que dañó el neumático delantero derecho y la llanta y también causó daños menores en el cuerpo y la pintura. Inmediatamente después del accidente, puse la llanta de refacción (no de tamaño completo) y conduje...